Scotland is a country in the United

Scotland is a country in the United Kingdom to the north of England. Its symbol is a thistle; its patron is St. Andrew. The country is divided into Highlands and Lowlands. Most of the industry is concentrated in Lowlands, in the Clyde Valley. Glasgow is its largest and busiest town; Edinburgh is its capital. Glasgow and Edinburgh are two great centres of Scotland. There are only 45 miles between them, and it will take you an hour to get from Glasgow to Edinburgh by train but the cities are very different. Glasgow is the heart of industry. It is a centre of business and trade. It is very busy, prosperous, dirty in some parts and smart in others. Edinburgh is rather cold but attractive. Edinburgh is known as Athens of the North. If you walk around the city you can touch on history at every step. Practically every building has a tale to tell. The two most interesting parts of the city are the Old Town and the New Town. The Old Town lies between the Castle and Holyrood Palace. The Castle, in fact, is older than the city. No one can exactly say when the first settlers came to on the huge rock that stands high above Edinburgh. Later they built here a castle. It looks beautiful in any weather but at night when it is floodlit it looks just like a castle in a fairy-tale. It is not surprising that the Castle attracts a lot of tourists. The Edinburgh military tattoo takes place every August and September. For 90 minutes on five or six nights a week, 600 people perform in the square in front of the Castle. One of the most modest and yet one of the best known monuments in Edinburgh is a monument to dog called Bobby. The dog belonged to John Gray. When he died Bobby lived near his grave for twenty-six years. Later Bobby was buried near his master and his statue in the Old Town has become a symbol of devotion. The Old Town is a striking contrast to New Town with its white and beautiful streets. Princes Street is the most beautiful street of the New Town. It is Edinburgh’s popular shopping centre. Princess Street lies between the New Town and the Old Town. The modern town is on the lower side, the old one – on the higher. They look at each other across the valley under Scotland’s blue sky.

Результаты (турецкий) 1:

İskoçya İngiltere İngiltere'nin kuzeyinde bulunan bir ülkedir. Onun bir thistle simgesidir; onun koruyucu meleği, St Andrew's. Ülkenin dağlık ve Lowlands ayrılmıştır. En-in belgili tanımlık endüstri, ovalar, Clyde Valley yoğunlaşmıştır. Glasgow, büyük ve yoğun bir şehirdir; Edinburgh başkenti olduğunu. Glasgow ve Edinburgh İskoçya'nın iki büyük merkezleri vardır. Bunlar arasında sadece 45 mil vardır ve Glasgow'dan Edinburgh için trenle saatimi alır ama şehirler çok farklı. Glasgow endüstrisinin kalbi olan. İş ve ticaret merkezidir. Çok meşgul, müreffeh, bazı yerlerinde kirli ve diğer akıllı. Edinburgh çok çekici ama oldukça soğuk. Edinburgh Kuzey Atina bilinir. Eğer şehir etrafında yürümek her adımda tarihine dokunamaz. Hemen hemen her binada anlatacak bir hikayesi var. İki en ilginç bölümü şehrin tarihi kent merkezine ve yeni şehir vardır. Old Town kale ve Holyrood Sarayı arasında yatıyor. Kale, aslında, şehirden daha büyük. Kimse tam olarak ilk yerleşimciler Edinburgh yüksek duran büyük kayanın üzerine geldiğinde söyleyebilirim. Daha sonra buraya bir kale inşa ettiler. Her türlü hava güzel görünüyor ama ne zaman o projektörle gece şatoda bir masal gibi görünüyor. Kale çok turist çekiyor şaşırtıcı değildir. Edinburgh askeri dövme her Ağustos ve Eylül gerçekleşir. Haftada 5-6 gece üzerinde 90 dakika boyunca 600 kişi kalenin önünde kare gerçekleştirin. Biri en mütevazı ve henüz en iyi bilinen anıtlarından Edinburgh köpek için bir anıt Bobby aradı. Köpek John Gray aitti. Öldüğü zaman Bobby mezarının 26 yıl yaşadım. Sonra Bobby efendisinin toprağa verildi ve onun heykeli eski kentte bir sadakat sembolü haline gelmiştir. Beyaz ve güzel sokakları ile çarpıcı bir kontrast New Town eski şehridir. Princes Street New Town en güzel bir sokaktır. Edinburgh'ün popüler alışveriş merkezidir. Princess Street yeni ve tarihi kent merkezi arasında yer almaktadır. Modern alt tarafında, – yüksek üzerinde eski bir şehirdir. İskoçya'nın mavi gökyüzünün altında Vadisi boyunca birbirlerine benziyorlar.

Результаты (турецкий) 2:

İskoçya İngiltere kuzeyindeki Birleşik Krallık'ta bir ülkedir. Onun sembolü bir devedikeni olduğu; onun hamisi Aziz Andrew. ülke Highlands ve Lowlands ayrılmıştır. Sektörün en Clyde Valley, Lowlands yoğunlaşmıştır. Glasgow onun en büyük ve işlek yeridir; Edinburgh başkenti olduğunu. Glasgow ve Edinburgh İskoçya iki büyük merkezleridir. Orada aralarında sadece 45 mil, ve trenle Edinburgh Glasgow almak için size bir saat sürer ama şehirler çok farklı. Glasgow endüstrisinin kalbidir. Bu iş ve ticaret merkezidir. Çok, müreffeh, meşgul bazı bölgelerinde kirli ve diğerleri akıllı. Edinburgh oldukça soğuk ama çekici. Edinburgh Kuzey Atina olarak bilinir. Eğer şehir etrafında yürümek Eğer her adımda tarihi üzerine dokunabilirsiniz. Pratik olarak her bina anlatmak için bir masal vardır. Kentin en ilginç iki parça Old Town ve New Town vardır. Old Town Kalesi ve Holyrood Sarayı arasında yer almaktadır. Kale, aslında, kentin daha eski. İlk yerleşimciler yüksek Edinburgh üzerinde duruyor dev kaya üzerine geldiğinde kimse tam olarak söyleyebiliriz. Daha sonra burada bir kale inşa etti. Herhangi bir hava güzel görünüyor ama geceleri sadece bir masal bir kale gibi görünüyor ışıklandırılmış zaman. Bu kale bir çok turist çeken şaşırtıcı değildir. Edinburgh askeri dövme Ağustos ve Eylül her yer alır. Beş ya da altı gece bir haftada 90 dakika için, 600 kişi Kalesi önündeki meydanda gerçekleştirmek. Edinburgh en iyi bilinen eserlerin en mütevazı biri ve henüz bir Bobby denilen köpek bir anıtıdır. Köpek John Gray aitti. O öldüğünde Bobby yirmi altı yıl boyunca mezarının yanında yaşadı. Daha sonra Bobby efendisinin yanına gömüldü ve Old Town onun heykeli bağlılığı bir sembolü haline gelmiştir. Old Town beyaz ve güzel sokakları ile New Town çarpıcı bir kontrast. Princes Street New Town en güzel sokak. Bu Edinburgh'un popüler alışveriş merkezidir. Princess Street New Town ve Old Town arasında yatıyor. yüksek üzerinde - modern şehir, alt tarafında eski biridir. Onlar İskoçya'nın mavi gökyüzünün altında vadi boyunca birbirlerine bakmak.

Результаты (турецкий) 3:

Iskoçya, Birleşik Krallık'ta bir ülke, Ingiltere'nin kuzeyinde. Simgelenen a thistle; onun sözlerinden çıktı, St. Andrew. Ülke, Dağları ve Şefela ayrılmıştır. Sektörün büyük bölümü; Ovası, Clyde Valley. Glasgow, en büyük ve en işlek şehir; Edinburgh, sermaye. Glasgow ve Edinburgh, Iskoçya'nın iki büyük merkezleri.Bu nedenle sadece 45 mil, ve sizi için bir saat al Glasgow Edinburgh için tren ile ancak kentler çok farklıdır. Glasgow, kalp. Bu bir merkezi iş ve ticaret. Bu çok yoğun, müreffeh, kirli bazı parçalar ve akıllı. Edinburgh, soğuk ama çok çekici. Edinburgh, Atina olarak bilinen Kuzey.Eğer siz yürüyün şehir dokunabilirsiniz geçmişi her adımda. Hemen hemen tüm binada öykü anlatmak için. En ilginç iki kentin, Eski Şehir ve Yeni Şehir. Eski Şehir Kalesi ve Holyrood Sarayı arasında yer alır. Şato, aslında, eski şehir içerisinde.Kimse tam olarak ne zaman geldi ilk gelenlerle, dev kayanın üzerinde durduğu Edinburgh. Daha sonra burada yerleşik bir kalesi. Güzel görünüyor herhangi bir havada geceleri floodlit olduğunda bu gibi görünür bir şatoyu bir peri masalı. Şaşırtıcı değil, kalesi olan çeker bir sürü turist. Sürer, Edinburgh askeri dövmesi her Ağustos, Eylül aylarıdır.90 Dakika beş ya da altı gece üzerinde bir hafta içerisinde 600 kişiye kare, Kale. En mütevazı, ama en iyi bilinen eserleri Edinburgh'da, bir anıt olarak adlandırılan köpek Bobby. Köpek ait olduğu John Gri. Öldüğünde yanında yaşarlardı Bobby için mezarı başında yirmi altı yıldır.Bobby, Daha Sonra ölüp atalarına kavuşunca master ve onun da heykeli Eski Şehirde bir simgesi. Eski Şehir, çarpıcı bir karşıtlık ile Yeni Şehir beyaz ve güzel sokaklar. Önderler Sokak en güzel caddesindeki Yeni Şehir. Bu, Edinburgh'un popüler alışveriş merkezi. Princess Street arasında Yeni Şehir ve Eski Şehir. Modern şehir alt tarafı,Eski bir - yüksek. Görünüşleri altında birbirlerini vadisi boyunca Iskoçya'nın blue sky.