Robert Shannon will be able to cont

Robert Shannon will be able to continue his studies only if he gets the scholarship founded by Sir John Marshall, but his best friend Gavin becomes his rival.It was the first day of the Easter Holidays. I was going fishing with Gavin. The last pleasure I allowed myself before beginning to prepare for the Marshall.We met early in the morning. Gavin was waiting for me. Impossible to describe the silent joy of our meeting... We walked side by side through the quiet village to the lake.“No fishing until evening, I am afraid”, Gavin murmured. “No wind and the day is too bright”.Until the sun went down, Gavin and I sat on an upturned boat, outside his father's fishing hut. We spoke very little. At seven o'clock, after Mrs. Glen, the woman of the cottage had given us some tea and boiled eggs and milk, we pushed the boat into the water. I took the oars. When we were far from the shore, Gavin spoke, hidden by the growing darkness.“I understand you are sitting the Marshall, Robie?”I was greatly surprised. “Yes… How did you know?”“Mrs. Keith told my sister”, Gavin paused, breathing heavily. “I am trying for it too”.I looked at him in silence. I was shocked and confused.“But Gavin… You do not need the money!”Gavin frowned. "You'll be surprised." He spoke slowly. "My father has had trouble in the business". He paused. "He has done so much for me... now then he is worried, I would like to do something for him."I was silent. I knew that Gavin adored his father; and I had heard whispers that all was not well with the Mayor's business. Yet his words came as an unexpected blow."All the cleverest boys in the country are ," he continued. "One more won't make much difference. Besides there is the honour of the town. It is twelve years since a Levenford boy took the scholarship." He drew a deep breath. “One of us must win it”.“You may be the one, Gavin”, I said in a low voice; I knew he was a fine scholar.Gavin replied slowly. “I would like to win for my father’s sake. But I think you have a better chance”. He paused. “If you win, will you go on to be a doctor?”Gavin was the only person on earth to whom I could tell the truth. I said: “I wish with all my heart to be a medical biologist, you know, a doctor who does research”. There was a long pause.“Yes”, Gavin said thoughtfully. “It is bad that we have to fight each other over the scholarship. But, it will not affect our friendship, of course”.Yet I felt a sudden sadness in my heart. I thought: “Gavin and I… One of us must be defeated”.

Результаты (казахский) 1:

Роберт Шеннон ол Сэр Джон Маршалл құрылған стипендия алады, егер тек оқуын жалғастыру мүмкіндігіне ие болады, бірақ оның ең жақсы досы Гэвин оның қарсыласы айналады.
Ол Пасха мерекелер бірінші күні болды. Мен Гэвин балық аулауға бара жатқан. Мен Маршалл дайындала бастайды бұрын өзімді рұқсат соңғы ғанибет.
Біз таңертең ерте кездесті. Гэвин мені күтті. Біздің Кездесу үнсіз қуаныш сипаттау мүмкін емес ... Біз көліне тыныш ауылында арқылы қасында жүрді.
«Кешке дейін бірде-балық аулау, Мен қорқамын», Гэвин күңкілдеп. «Жоқ жел және күн тым жарық».
Күн төмендеді дейін, Гэвин мен әкесінің балық аулау саятшылықты тыс, төңкерілген қайыққа отырды. Біз өте аз сөйледі. Сағат жетіде, ханым Glen кейін, коттедждің әйел бізге кейбір шай берілді және жұмыртқа және сүт пісірілген еді, біз қайық суға итеріп. Мен весла алды. Біз жағалаудан алыс болған кезде, Гэвин өсіп қараңғыда жасырын, сөз сөйледі.
«Мен, сен Маршалл, Robie отырған түсінемін?»
Мен қатты таң қалдым. «Иә ... Сіз қалай білдіңіз?»
«Миссис Кит «әпкеме айтып, Гэвин ауыр дем кідіртілген. «Мен де ол үшін тырысып жатырмын».
Мен үнсіз оған қарап. Мен аң-таң және абзал.
«Бірақ Гэвин ... Сіз ақша қажет емес!»
Гэвин нахмурилась. «Сіз таң боламын.» Ол баяу сөйледі. «Менің әкем бизнесте қиындықтар болды». Ол үзіліс жасады. «Қазір онда ол алаңдатады Ол маған сонша жасады ..., Мен оған бір нәрсе істегім келеді.»
Мен үнсіз болды. Мен Гэвин әкесін иеді екенін білді; мен барлық Әкімнің бизнес жақсы емес еді шепоты естіген. Дегенмен оның сөздері күтпеген соққы ретінде келді.
«Еліміздегі барлық ақылды ұл жатыр
», деп жалғастырды ол. «Тағы бір көп айырмашылықты жасауға болмайды. Қаласының мәртебе бар Сонымен қатар. Ол Levenford бала стипендия алды бері он екі жыл.» Ол терең тыныс аударды. «Біз бір оны жеңіп керек».
«Сіз бір болуы мүмкін, Гэвин», Мен тихо деді; Мен ол тамаша ғалым болды білген.
Гэвин баяу жауап берді. «Мен әкемнің үшін жеңіске келер еді. Бірақ менің ойымша, сіз «жақсы мүмкіндік бар деп ойлаймын. Ол үзіліс жасады. «Егер сіз жеңіске болсаңыз, дәрігер болу үшін барады?»
Гэвин Мен шындықты айтып еді кімге жер бетіндегі жалғыз адам болды. Мен былай деді: «Мен, сен білесің, медициналық биолог болуға шын жүректен зерттеулер жасайды дәрігерді тілеймін». Ұзақ үзіліс болды.
«Иә», Гэвин задумчиво деді. «Бұл біз стипендиясы астам бір-бірімен күресуге бар екенін жаман болып табылады. Бірақ, ол «әрине, біздің достық, әсер етпейді.
Дегенмен менің жүрегімде кенеттен мұң. Мен ойладым: «Гэвин мен ... біз бір жеңіліске тиіс».