In America I worked with our immigr

In America I worked with our immigrants and some Americans. An amazing
revelation: American psychotherapists can’t work with our people, but we
can work with theirs. Our psychologists and doctors, having studied their
language and culture, can switch over to their system, but they can’t switch
over to ours. It is no coincidence that the demand has fallen for the enormous
number of translated publications on applied psychology.
Speaking about Dale Carnegie, I should say that he grasped some commonplace
psychological factors. But when a person is in a conflict, Carnegie’s
principles don’t work. The main problems are the same here as they are there.
But the approaches to them, as well as the social and psychological patterns,
are different.
I am for the kind of psychology that can provide for healthy morals – as
electricity gave the world light. But so far we are living with bonfires and candles.

Результаты (русский) 1:

В Америке я работал с нашими иммигрантами и некоторые американцы. УдивительныеОткровение: американские психотерапевты не могут работать с нашими людьми, но мыможет работать с ним. Наши психологи и врачи, изучив ихязык и культура, может перейти к их системе, но они не могут перейтисверх к ours. Это не случайно, что спрос упал на огромныечисло переведенных публикаций по прикладной психологии.Говоря о Дейл Карнеги, я должен сказать, что он схватил некоторые банальнымипсихологические факторы. Но когда человек находится в конфликте, Карнегипринципы не работают. Основными проблемами являются здесь же, как они есть.Однако подходы к ним, а также социальные и психологические моделиразличны.Я рода психологии, которые могут обеспечить для здоровой морали – какэлектричество дал миру свет. Но пока мы живем с кострами и свечи.

Результаты (русский) 2:

В Америке я работал с нашими иммигрантами и некоторых американцев. Удивительное
откровение: американские психотерапевты не могут работать с нашими людьми, но мы
можем работать с ним. Наши психологи и врачи, изучив их
язык и культуру, может переключиться на их систему, но они не могут перейти
к нашим. Не случайно , что спрос упал на огромное
количества переведенных публикаций по прикладной психологии.
Говоря о Дейл Карнеги, я должен сказать , что он захватил некоторые банальные
психологические факторы. Но когда человек находится в конфликте, Карнеги
принципы не работают. Основные проблемы , такие же , как здесь , они там.
Но подходы к ним, а также социальные и психологические закономерности,
разные.
Я для вида психологии , которая может обеспечить для здоровой морали - а
электричество дали миру свет. Но до сих пор мы живем с кострами и свечами.