too much competition at single-sex

too much competition at single-sex schools, where children are picked on because of the increased competition.
single-sex schools lead to a 'dog eat dog' situation

Результаты (русский) 1:

слишком большая конкуренция в однополых школ, где дети дразнили из-за увеличения конкуренции.
однополых школ привести к «человек человеку волк» ситуации

Результаты (русский) 2:

слишком много конкуренции в однополых школах, где дети собираются из-за увеличения конкуренции.
школы раздельного привести к ситуации, 'dog eat dog'

Результаты (русский) 3:

Слишком много конкуренции в школах, где дети собраны по из-за возросшей конкуренции.
школах привести к 'dog eat dog' положение