After 66 days at sea, a grandfather

After 66 days at sea, a grandfather from London and his three-man crew have successfully crossed the Atlantic on a raft made of pipes. Anthony Smith, 85, wanted to complete the 2,800-mile voyage to highlight the fact that a billion people worldwide live without clean water.

The former BBC Tomorrow's World science correspondent and presenter hoped to collect £50,000 for the charity WaterAid. They set sail from the Canary Islands and reached the Caribbean 66 days later. Mr. Smith recruited the team of "mature and daring gentlemen" - aged between 56 and 61 - by placing an advert in the Daily Telegraph. It read: "Fancy rafting across the Atlantic? Famous traveller requires 3 crew. Must be OAP (old age pensioner). Serious adventurers only."

Результаты (украинский) 1:

Через 66 днів на морі дідусь від Лондона і його три-членів екіпажу повинні успішно не перетинав Атлантику на плоту з труби. Anthony Сміт, 85, хотів, щоб завершити подорож 2800 миль, щоб підкреслити той факт, що мільярда людей у світі живуть без чистої води.Колишній BBC завтра світової науки кореспондент і ведучий сподівається зібрати £50,000 на благодійність WaterAid. Вони відпливли з Канарських островів і досяг Карибського басейну 66 днів по тому. Г-н Сміт якого команда "зрілих і сміливих панове" - у віці 56 і 61 - шляхом розміщення оголошення в Daily Telegraph. Вона читати: "фантазії рафтинг через Атлантичний океан? Знаменитий мандрівник вимагає 3 екіпажу. Має бути OAP (старість пенсіонер). Серйозні авантюристів лише."

Результаты (украинский) 2:

Через 66 днів у море, дід з Лондона і його трьох осіб екіпажу успішно перетнув Атлантику на плоту з труб. Ентоні Сміт, 85, хотів завершити 2800 миль плавання, щоб виділити той факт, що мільярд людей у всьому світі живуть без чистої води. Кореспондент Світ науки Колишній BBC Завтрашній і ведучий сподівався зібрати £ 50,000 за благодійної WaterAid. Вони відпливли від Канарських островів і досяг Кариби 66 днів по тому. Г-н Сміт набрані команду «зрілих і сміливих джентльменів» - у віці від 56 до 61 - шляхом розміщення оголошення в Daily Telegraph. У ньому говорилося: "Fancy рафтинг через Атлантику Відомий мандрівник вимагає 3 екіпажу повинен бути пенсіонер (пенсіонер по старості) Серйозні авантюристів тільки? ..."

Результаты (украинский) 3:

Після 66 днів на морі, дідусь з Лондона і три-чоловік екіпажу успішно перетнув Атлантичного на плоту зробив труб. Ентоні Сміт, 85, хотілося, щоб завершити 2800-мильної voyage підкреслити той факт, що мільярди людей в усьому світі жити без чистої води.

колишнього BBC завтрашній світової науки - заочної форми навчання та ведуча сподівається зібрати £ 50,000 за благодійну WaterAid.Вони відчалить з Канарських островів і досяг 66 країн Карибського басейну днями пізніше. Пан Сміт набирали команда "зрілий та сміливих джентльмени" - віком від 56 до 61 - шляхом розміщення рекламу в The Daily Telegraph. Він читав: 'Стефанія рафтинг бік Атлантики? Дорожні відомого вимагає 3 членів екіпажу. Треба OAP (віком пенсіонер). Серйозні авантюристи тільки".