Murder In 1952 two youths in Mitcha

Murder
In 1952 two youths in Mitcham, London, decided to rob a dairy. They were Christopher Craig, aged 16, and Derek William Bentley, 19. During the robbery they were disturbed by Sydney Miles, a policeman. Craig produced a gun a killed the policeman. At that time Britain still had the death penalty for certain types of-murder, including murder during a robbery. Because Craig was under 18, he was sentenced to life imprisonment. Bently who had never touched the gun, was over 18. He was hanged in 1953. The case was quoted by opponents of capital punishment, which was abolished in 1965.
Assault
In 1976 a drunk walked into a supermarket. When the manager asked him to leave, the drunk assaulted him, knocking out a tooth. A policeman who arrived and tried to stop the fight had his jaw broken. The drunk was fined ?10.
Shop-lifting
In June 1980 Lady Isabel Barnett, a well-known TV personality was convicted of stealing a tin of tuna fish and a carton of cream, total value 87p, from a small shop. The case was given enormous publicity. She was fined ?75 and had to pay ?200 towards the cost of the case. A few days later she killed herself.
Fraud
This is an example of a civil case rather than a criminal one. A man had taken out an insurance policy of ?100,000 on his life. The policy was due to expire at 3 o'clock on a certain day. The man was in serious financial difficulties, and at 2.30 on the expire day he consulted his solicitor. He then went out and called a taxi. He asked the driver to make a note of the time, 2.50. He then shot himself. Suicide used not to cancel an insurance policy automatically. (It does nowadays.) The company refused to pay the man's wife, and the courts supported them.

Результаты (украинский) 1:

Вбивство У 1952 році двома молодими людьми в Мітчем, Лондон, вирішив пограбувати молочних продуктів. Вони були Крістофер Крейг, у віці 16 і Дерек William Bentley, 19. Під час пограбування вони збентежив Сіднеї миль, поліцейський. Крейг виробляється пістолет убитих поліцейський. У той час Великобританії ще смертної кари для певних типів з вбивство, включаючи вбивство під час пограбування. Тому, що Крейг був віком до 18 років, він був засуджений до довічного ув'язнення. Bently, хто ніколи не була зворушена пістолет, був старше 18 років. Він був повішений в 1953 році. У випадку цитує опонентів смертна кара, яка була скасована в 1965 році. Напад У 1976 році п'яний увійшов до супермаркету. Коли менеджер попросили залишити, п'яний напали на нього, вибивши зуб. Поліцейський, який прибув і намагався зупинити боротьба була його щелепи зламаною. П'яний була оштрафована? 10. Магазин підйому У червні 1980 леді Isabel Барнетт, добре відома особистість ТБ був визнаний винним у крадіжці олово форель і коробка крем, загальна цінуємо 87 p, від невеликого магазину. Справа була дана величезні публічності. Вона була оштрафована? 75 і довелося заплатити? 200 капіталовкладень у справи. Кілька днів по тому вона наклала на себе руки. Шахрайство Це приклад цивільній справі, а не кримінальним один. Чоловік взяли з страховий поліс з? 100,000 на його життя. Ця політика була закінчується о 3 годині ранку в певний день. Чоловік був у серйозні фінансові труднощі, і о 2.30 expire день він консультувався його адвоката. Потім він вийшов і називається таксі. Він звернувся водій зробити відмітку час 2,50. Він потім застрелився. Самогубство використовуються не для того, щоб скасувати страхового поліса автоматично. (Це робить сьогодні.) Компанія відмовився сплатити чоловіка дружини, і суди, що їх підтримують.

Результаты (украинский) 2:

Вбивство
в 1952 році два молодих в Мітчем, Лондон, вирішив пограбувати молочні продукти. Вони були Крістофер Крейг, у віці 16 років, і Дерек Вільям Бентлі, 19. Під час пограбування вони порушеного Сідней Miles, поліцейського. Крейг виробляється пістолет убитий поліцейський. У той час Британія ще смертну кару за деякі види вбивства, в тому числі вбивства, під час пограбування. Тому що Крейг був під 18, він був засуджений до довічного ув'язнення. Бентлі, який ніколи не торкнувся пістолет, закінчилася 18. Він був повішений в 1953 році справа була цитує противників смертної кари, яка була скасована в 1965
Напад
У 1976 році п'яний йшов у супермаркет. Коли менеджер попросив його покинути, п'яний напав на нього, вибиваючи зуб. Поліцейський, який прибув і спробував зупинити бій був його щелепу зламана. П'яний був оштрафований? 10.
Магазин-ліфтинг
в червні 1980 Леді Ізабель Барнетт, відомий телеведучий був визнаний винним у крадіжці банку тунця і картон вершків, загальна вартість 87p, від невеликого магазину. Справа була дано величезна розголосу. Вона була оштрафована? 75 і повинен був заплатити? 200 до вартості справи. Через кілька днів вона вбила себе.
Шахрайство
Це приклад цивільної справи, а не кримінальна. Людина дістав страховий поліс 100000? На його життя. Політика закінчується в 3:00 на певний день. Чоловік був у серйозні фінансові труднощі, і в 2.30 на закінчується день він звернувся його адвокат. Потім він вийшов і викликав таксі. Він попросив водія, щоб зробити до відома час, 2.50. Потім він застрелився. Самогубство використовується не автоматично скасувати страховий поліс. (Він робить в даний час.) Компанія відмовилася платити дружину чоловікові, і суди підтримали їх.

Результаты (украинский) 3:

Вбивство
у 1952 двоє молодиків в Mitcham, Лондон, вирішив роб молочного. Вони були Крістофер Крейг, віком від 16 років, і Дерек Вільям Бентлі, 19. Під час пограбування вони збентежив Сіднея миль, міліціонера. Крейг у ролі виробляється пістолет і загинули міліціонера. Коли Британія ще смертної кари для певних видів-вбивства, в тому числі вбивства під час пограбування. Тому що Крейг було до 18 років,Він був засуджений до довічного ув'язнення. Bently хто ніколи не торкалась пістолет, було понад 18 років. Він повісився в 1953 році. Справа була цитує опоненти смертна кара, яка була ліквідована в 1965 році.
штурм
у 1976 році увійшов до п'яним супермаркету. Коли керівник попросили залишити його, на п'яний штурмували будівлю йому, вибивання зуб.Це міліціонера, який прибув і намагалися припинити бійку мали свою щелепу перелом. У п'яний був оштрафований на ?10.
магазин-ліфтинг
у червні 1980 року леді Ізабель Барнетт, відомий телезірок був засуджений за крадіжку банка тунець і картонну крему, загальна вартість 87p, з невеликим магазином. У такому випадку було дано велика компанія Publicity Creating. Вона був оштрафований на ?75, ?200 довелося платити до витрат на випадок.