2.5 The Customer acknowledges that

2.5 The Customer acknowledges that the supply of the Services is dependent on a number of factors outside SAMART’s control. For example, communication links are the property and responsibility of third parties and are subject to suspension without notice due to events beyond SAMART’s control.
2.6 Except for any payment obligations, and provided the relevant party has complied with the provisions of clause 16.4, such party shall not be liable for any delay or failure to perform any of its obligations under this MSA and any Service Order to the extent that the delay or failure is caused by reason of Force Majeure.
2.7 The corresponding obligations of the other party will be suspended to the same extent as those of the party first affected by the Force Majeure.

Результаты (русский) 1:

2.5 Клиент признает, что поставка услуг зависит от ряда факторов, не зависящих Samart автора. Например, каналы связи являются собственностью и ответственности третьих лиц и могут быть подвески без предварительного уведомления в связи с событиями вне контроля Samart автора.
2.6, за исключением платежных обязательств,и при условии соответствующей Стороны выполнили положения пункта 16.4, такая сторона не несет ответственности за любые задержки или невыполнение любого из своих обязательств по настоящему MSA и любую услугу для тех случаев, когда задержка или невыполнение вызваны причины форс-мажорных обстоятельств.
2.7 соответствующие обязательства другой стороной будет приостановлено в той же степени, как и в первой партии, пострадавших в результате форс-мажорных обстоятельств.

Результаты (русский) 2:

2.5. Клиент признает, что поставки услуг зависит от ряда факторов за пределами САМАРТА управления. Например, линии связи являются собственностью и ответственность третьих сторон и подлежат блокировке без предварительного уведомления из-за событий за пределами САМАРТА в элемент управления.
2.6 за исключением любых платежных обязательств, и если соответствующая сторона выполнила положения статьи 16.4, такая сторона не несет ответственности за любые задержки или невыполнение любого из своих обязательств по этой MSA и любого сервисного заказа в той степени, в какой любые задержки или сбои возникает по причине форс.
2.7 Соответствующие обязательства другой стороной будет приостановлено в той же степени, как те партии, впервые пострадавших от форс-мажора.

Результаты (русский) 3:

2.5 Заказчик признает, что питание услуги зависит от ряда факторов вне SAMART. Например, каналы связи, являются собственностью и ответственность третьих сторон и являются предметом подвеска без предварительного уведомления из-за событий за пределами SAMART,.
2,6 за исключением каких-либо платежных обязательств,и при условии, что соответствующая сторона не соблюдает положения статьи 16.4 , такая сторона не несет ответственности за задержку или невыполнение обязательств по этой СУМ и каких-либо в той степени, в которой задержки или является причиной сбоя в силу форс-мажорных обстоятельств.
2.7 Соответствующие обязательства другой стороной будет приостановлена в той же мере, как эти партии первых пострадавших в результате форс-мажорных обстоятельств.