1) The Mona Lisa, also known as La

1) The Mona Lisa, also known as La Giaconda, became world famous after it
was stolen from the Louvre in 1911. The painting was missing for two years
before police traced the theft to Italian painter, Vincenzo Peruggia, who stole
the work to return it to its country of origin. The Louvre Museum in Paris built
a separate room to house the Mona Lisa, giving up to five million visitors a year
the chance to see the painting.
2) The tradition of telling stories with a series of sequential images has been a
part of Japanese culture long before Superman comic strips. The earliest
examples of pre-manga artwork that influenced the development of modern
Japanese comics are commonly attributed to Toba Sojo, an 11th-century
painter-priest with an odd sense of humor. Toba’s animal paintings satirized life
in the Buddhist priesthood by drawing priests as rabbits or monkeys engaged in
silly activities.
3) When the story in which Holmes died was published in a popular magazine
in 1893, the British reading public was outraged. More than 20,000 people
canceled their subscriptions. The demand for Holmes stories was so great that
Conan Doyle brought the great detective back to life by explaining that no one
had actually seen Holmes go down the Reichenbach Falls. The public, glad to
have new tales, bought the explanation.
4) Caviar refers to the salted eggs of the fish species, sturgeon. At the beginning
of the 19th century, the United States was one of the greatest producers of
caviar in the world. Because of overfishing, commercial sturgeon harvesting
was banned. Today, mostly through farm-raised varieties, caviar production has
returned in America. Some American caviar is very high in quality and has
been compared favorably to wild Caspian caviar.
5) T.S. Eliot wrote in his poem, "The Waste Land," that April was the "cruelest
month." He was living in England at the time, and the weather there can be
dreadfully rainy and cold during spring. But from a cook's point of view, April
is anything but cruel. The month brings us some of the freshest, most wonderful
foods. Consider the first ripe strawberries, asparagus, artichokes, tiny peas, and
so much more.
6) When the eruption of Vesuvius started on the morning of 24 August, 79 AD,
it caught the local population completely unprepared. The catastrophic
magnitude of the eruption was connected with the long period of inactivity that
preceded it. The longer the intervals between one eruption and another, the
greater the explosion will be. Luckily, the frequent but low-level activity of
Vesuvius in recent centuries has relieved the build-up of pressure in the magma
chamber.
7) Iron Age Britain can only be understood from the archaeological evidence.
There are few spectacular ruins from Iron Age Britain. Unlike in Classical
Greece or Ancient Egypt, in Iron Age Britain there was no construction of
major cities, palaces, temples or pyramids. Rather, it was an essentially rural
world of farms and villages, which had no economic or religious need to build
palaces, cities, major tombs or ceremonial sites.
A) A happy comeback
B) Dangerous when rare
C) Recovery of a masterpiece
D) Back and deep into the past
E) Return of the popularity
F) From Eastern to Western culture
G) They come back in spring
H) Return to the market

Результаты (русский) 1:

1 Мона Лиза, также известный как La Трубадуре, стал всемирно известным после негобыла украдена из Лувра в 1911 году. Картина не хватает на два годаПрежде чем полиции проследить вор итальянский художник, Винченцо Peruggia, который укралработа для возвращения в страну его происхождения. Лувр музей в Париже построенОтдельная комната в доме Мона Лиза, давая до пяти миллионов посетителей в годшанс увидеть картины.2) был традиция рассказывать истории с серией последовательных изображенийчастью японской культуры задолго до сверхчеловека комиксов полосы. РаннееПримеры работ pre манга, которые повлияли на развитие современногоЯпонские комиксы обычно приписываются Тоба Сохо, 11-го векахудожник священника с странное чувство юмора. Тоба картины животных сатира жизнив буддийских священства, нарисовав священников, как кроликов или обезьяны занимаютсяглупо деятельности.3) когда рассказ, в котором умер Холмс был опубликован в популярный журналв 1893 году британский читающей публики был возмущен. Более 20 000 человекотменить их подписки. Спрос на истории Холмс был настолько велик, чтоКонан Дойль вернул Великий детектив жизни, объясняя, что никтона самом деле видел Холмс идти вниз Райхенбах падает. Общественности, радЕсть новые сказки, купил объяснение.4) икра относится к посола икры рыб осетровых. В началеСоединенные Штаты XIX века, был одним из величайших производителейИкра в мире. Из-за перелова, коммерческие осетровых уборкибыла запрещена. Сегодня главным образом через выращенных сортов, производство икры имеетвернулся в Америке. Некоторые американские икра очень высокого качества и имеетблагосклонно сравнивали с каспийской икры.5) т.с. Элиота писали в своей поэме «Бесплодная земля», что апрель был «жестокиймесяц.» Он жил в Англии в то время и погода может бытьужасно дождливой и холодной в течение весны. Но с Кука точки зрения, Апрельно ничего жесток. Месяц приносит нам некоторые из самые свежие, самые замечательныепродукты. Рассмотрим первый спелой клубники, спаржа, артишоки, крошечные горох, итак много больше.6) когда началась утром 24 августа, 79 AD, извержение Везувияон поймал местное население полностью готовы. Катастрофическиевеличина извержения был связан с длительного периода бездействия,ей предшествовали. Чем длиннее интервалы между одного извержения и другой,больше будет взрыв. К счастью частые, но низкого уровня активностиВезувий в последние столетия освободил повышения давления в магмыкамеры.7) железного века Великобритании могут быть поняты только от археологические свидетельства.Есть несколько впечатляющие руины от железного века Великобритании. В отличие от в классическойГреции и Древнем Египте, в Великобритании железного века там был не строительствокрупные города, дворцы, храмы или пирамиды. Скорее это было по существу сельскихмир, фермерских хозяйств и деревень, которые не экономической или религиозной нужно построитьдворцы, городов, крупные гробницы или церемониальных мест.A) счастливым возвращениеB) опасно, когда редкиеC) восстановление шедеврD) назад и глубоко в прошлоеE) возвращение популярностиF) от восточной до западной культуреG) они вернутся веснойH) вернуться на рынок

Результаты (русский) 2:

1) Мона Лиза, также известный как Ла Джоконда, стал всемирно известным после того, как она
была украдена из Лувра в 1911. Картина отсутствовал в течение двух лет ,
прежде чем полиция проследила краже итальянского художника, Винченцо Peruggia, укравшего
работу , чтобы вернуться она в его страну происхождения. Музей Лувр в Париже построили
отдельную комнату к дому Джоконду, давая до пяти миллионов посетителей в год
возможность увидеть картину.
2) Традиция рассказывать истории с серией последовательных изображений была
частью японской культуры задолго до того, Супермен комиксов. Самые ранние
примеры предварительно манга художественных работ , которые повлияли на развитие современных
японских комиксов обычно приписывается Тоба Sojo, с 11-го века
художника-священника с нечетным чувством юмора. Животных картины Тоба высмеивал жизнь
в буддийском священства, рисуя священников как кроликов или обезьян занимаются
глупыми деятельностью.
3) Когда история , в которой Холмс умер была опубликована в популярном журнале
в 1893 году, британский публичное чтение был возмущен. Более 20000 человек
отменили свои подписки. Спрос на Холмсе историй был настолько велик , что
Конан Дойл принес большой детектив возвращается к жизни, объясняя , что никто
не видел на самом деле Холмс идти вниз по Рейхенбахский водопад. Публика, рада
иметь новые сказки, купил объяснение.
4) Икра относится к засоленных яиц видов рыб, осетра. В начале
19 - го века Соединенные Штаты были одним из крупнейших производителей
икры в мире. Из - за истощения рыбных запасов, сбор урожая коммерческого осетр
был запрещен. Сегодня, в основном за счет сельскохозяйственных фермах сортов, икры производство
вернулся в Америку. Некоторые американские икра очень высокого качества , и
был благоприятно по сравнению с диким каспийской икры.
5) Т. С. Элиот писал в своем стихотворении, "Бесплодная земля" , что апрель был "жесточайшим
месяц." Он жил в Англии в то время, да и погода может быть
ужасно дождливой и холодной в течение весны. Но с точки повара зрения, апрель
ничего , но жестоко. Месяц приносит нам некоторые из самых свежих, самых замечательных
продуктов. Рассмотрим первый спелую землянику, спаржа, артишоки, крошечные горох, и
многое другое.
6) Когда извержение Везувия началось утром 24 августа 79 г. н.э.,
он поймал местное население совершенно не готовы. Катастрофические
масштабы извержения была связана с длительным периодом бездействия , что
ему предшествовало. Чем длиннее интервалы между одним прорезывания и другой,
больший взрыв будет. К счастью, частые , но с низким уровнем активности
Везувия в последние столетия избавил наращивание давления в магме
камере.
7) Железный век Британии может быть понято только из археологических свидетельств.
Есть несколько впечатляющих руин из железного века Великобритании , В отличие от классической
Греции или Древнего Египта, в железном веке Британии не было строительство
крупных городов, дворцов, храмов и пирамид. Скорее всего , это был , по существу , сельский
мир ферм и деревень, которых не было никакой экономической или религиозной необходимости строить
дворцы, города, крупные усыпальницы или церемониальные сайты.
A) Счастливы камбэк
B) Опасные , когда редкие
C) восстановление шедевра
D) Назад и глубоко в прошлое
E) Возвращение популярности
F) из восточной к западной культуре
G) Они возвращаются весной
H) Возвращение на рынок

Результаты (русский) 3:

1) "мона лиза", также известный как ла giaconda, стал всемирно известным после того, как онбыло украдено из лувра в 1911 году.картина пропала на два годадо того, как полиция отследила кражи на итальянский художник, винченцо перуджия, кто укралработа по возвращению в страну происхождения.музей лувр в париже построенотдельный зал для дома, мона лиза, давать до пяти млн. посетителей в годшанс увидеть картину.2) традиция рассказывать истории с серии последовательных снимков былочасть японской культуры задолго до того, как супермен, комиксы.раньшепримеры до манга произведения искусства, которые оказывают влияние на развитие современнойяпонские комиксы обычно объясняется тоба сохо, 11 - го векахудожник священника с странное чувство юмора.тоба животных картины чужие жизнив буддистском священства, используя священников, как кролики или обезьяны, занимающихсяглупо.3) когда история, в которой холмс умер, был опубликован в популярный журналв 1893 году британских читателей была возмущена.более 20 тысяч человекотменили свои подписки.спрос был настолько велик, что холмс историйконан дойл принес великий детектив обратно к жизни, пояснив, что никтореально видели холмс спустился рейхенбахский водопад.общественность, радановые сказки, купил объяснение.4) икру ссылается на соленые яйца из рыбы осетровых.в началеиз 19 - го века соединенных штатов был одним из крупнейших производителейикра в мире.вследствие перелова, коммерческих лесозаготовок осётрбыло запрещено.сегодня, в основном через ферму поднял разновидностей, икру производствавернулся в америку.некоторые американские икра очень высокого качества, исравнили благоприятно для дикой каспийского икру.5) т.с. элиот писал в поэме "отходы земли", что в апреле было "жестокиймесяц. "он жил в англии, в то время, и погода может бытьужасно дождливо и холодно весной.но с точки зрения повара, апрель- это жестоко.месяц приносит нам одни из самых прекрасных свежих,продукты питания.рассмотреть первый созрела клубника, спаржа, артишоки, крошечные горошины, игораздо больше.6), когда извержение везувия начались утром 24 августа 79 AD,она поймала местного населения, абсолютно не готова.катастрофическиемасштаб вулкана было связано с длительным периодом бездействия,до этого.чем дольше интервалов между одним из вулкана, а другой,большой взрыв будет.к счастью, частые, но низкой активностивезувий в последние столетия освободил повышение давления в магмакамера.7) железный век британии можно понять только из археологических доказательств.есть несколько эффектных руины железный век британии.в отличие от классическихгреция или древнего египта, в железном веке британия не было строительствов крупных городах, дворцы, храмы или пирамиды.скорее, он был, по сути, в сельских районахмир ферм и деревень, которые не экономические и религиозные необходимо построитьдворцы, города, крупные могилы или культовых объектов.a) счастливое возвращениеb) опасные при редкихc) восстановление шедеврd) и глубоко в прошлоеe) возвращение популярностьf) из восточной и западной культуры,g) они вернулись веснойh) возвращение на рынок