On the other hand, some children ca

On the other hand, some children can show bad results when they are sad, or have problems at home, or maybe because other children tease them, or simply they are nervous at the moment of taking the exam (for example, a big pressure as we can see on the PSU or other standardized exams).
A lot of factors may influence the outcome of a test or exam and they don't represent children's knowledge, but the progress experienced for children is more decisive and important for their teachers.

Результаты (русский) 1:

С другой стороны, некоторые дети могут показать плохие результаты, когда они грустно, или есть проблемы у себя дома, или, может быть, потому, что других детей дразнить их, или просто они нервничают на момент экзамена (к примеру, большое давление, как мы можем видеть на блоке питания или другие стандартизированные экзамены).Много факторов могут повлиять на результат теста или экзамена и они не представляют знания детей, но прогресс опытных для детей является более решающую и важную для их преподавателей.

Результаты (русский) 2:

С другой стороны, некоторые дети могут показать плохие результаты, когда они печальны, или есть проблемы у себя дома, или, может быть, потому, что другие дети дразнят их, или просто они нервничают в момент сдачи экзамена (например, большое давление, как мы можем видеть на БП или других стандартизированных экзаменов).
Много факторов могут повлиять на исход теста или экзамена, и они не представляют знания детей, но прогресс переживали за детей более решающим и важным для их учителей.