Congratulations on passing the exam

Congratulations on passing the examination for the CIEH Level 2 Award in Emergency First Aid at Work ,
Attached to this letter is a card confirming your status as a qualified first aider stating how long your certificate will remain valid.
Your centre* will advise you when your annual first aid refresher training is due. Final notice will also be sent to you a few months before your certificate expires to remind you that you need to re-qualify.
Please visit our web site www.cieh.ora where you may find other CIEH qualifications of interest.
Yours sincerely
Elaine Cook
Examination Services Manager
The CIEH Centre where you attended your course is *Centre: Katana HSEQ
It is recommended that you annually refresh your basic first aid skills

Результаты (русский) 1:

Поздравляем сдачи экзамена для CIEH уровня 2 премии в экстренной первой помощи на работе,К настоящему письму прилагается карточка, подтверждающий ваш статус как квалифицированный первый пособник, о том, как долго ваш сертификат будет оставаться действительным.Ваш центр * будет консультировать вас, когда ваш ежегодной переподготовки первой помощи должным образом. Окончательное уведомление будет также отправлены к вам за несколько месяцев до истечения срока действия вашего сертификата, чтобы напомнить вам, что вам нужно переквалифицироваться.Пожалуйста, посетите наш веб-сайт www.cieh.ora, где вы можете найти другие CIEH квалификации интереса.Ваш искреннеЭлейн КукДиспетчер служб экспертизыДо центра CIEH, где вы посещали ваш курс * центр: Катана HSEQРекомендуется ежегодно обновлять свои навыки первой помощи

Результаты (русский) 2:

Поздравляем с успешной сдачи экзамена на премию CIEH 2 -го уровня в чрезвычайных ситуациях первой помощи на работе,
приложении к настоящему письму является карта , подтверждающий ваш статус в качестве квалифицированного первого пособника о том , как долго ваш сертификат будет оставаться в силе.
Ваш центр * посоветует вам , когда ваш ежегодное обучение первой помощи освежители связано. Последнее уведомление также будет послан к вам через несколько месяцев , прежде чем ваш сертификат истекает , чтобы напомнить вам , что вам нужно переквалифицироваться.
Пожалуйста , посетите наш веб - сайт www.cieh.ora , где вы можете найти другие квалификации CIEH , представляющие интерес. С
уважением
Элейн Кук
Экспертиза Services Manager
CIEH центр , где вы посетили Ваш курс * центр: катана HSEQ
рекомендуется , чтобы вы ежегодно обновлять свои базовые навыки оказания первой медицинской помощи