Pulmonary tuberculosis.Pulmonary tu

Pulmonary tuberculosis.
Pulmonary tuberculosis is a specific communicable disease, usually chronic but occasionally acute, caused by the bacillus tuberculosis. It is generally believed that the pathogenesis of the disease is as follows: first contact with the disease results in a lesion of the lung which is microscopic in size and usually produces no sings or symptoms by which it may be diagnosed clinically. Healing of this lesion takes place by the deposition of lime salts in and around it so that eventually complete calcification takes place which is evident in X-ray examination of the lung. Inside this lesion, however, are tubercle bacilli which may remain alive for many years.
The disease is widespread. All ages are affected but the normality is highest between 20 and 45 years. The disease may result from the inhaling of dust containing bacillus tuberculosis, from droplet infection or from the contact with contaminated objects. The early symptoms (of the adult type) are usually very insidious. Loss of weight, appetite, and strength, a chronic cough, and a low grade temperature, which is usually more elevated toward night, are common complaints. Persistent night sweats should always arouse suspicion of the' disease. As the condition progresses, the patient may start to expectorate material after a paroxysm of coughing. Examination of the sputum will frequently reveal tubercle bacillus. If the disease remains unchecked then, in case of the caseous change of the affected lung tissue, erosion of blood vessels by the pathogenic process may occur and the expectoration of small or, at times, large amounts of blood results.
On the other hand, if the patient secures the proper treatment and if his resistance is good, the disease process may be checked and fibrosis and calcification will occur in the diseased area with resultant improvement in the clinical symptoms.
Tuberculosis is a disease which has occupied the attention of medical men in every age. From early days down to the present time, anatomists and physiologist, have devoted much time and study to investigate its causes and produce its cure, The numerous volumes we have on this subject are, in themselves, sufficient proof of the importance which should be attached to the disease.
But it is necessary to say that up to nowadays tuberculosis still remains a widespread infection in all capitalist countries, standing far beyond and above all others in respect 'to the victims it claims every year. It spares neither age nor sex. This «plague of mankind» carries off men and women in the prime of life or renders them disabled at the age of 30 to 40.
However, this is not the case in the USSR where a true solicitude for the safety and prosperity of the people favours an extensive, systematic and successful fight against the dreadful disease.
A series of measures steadily carried out by the Soviet Government such as abolishing unemployment, introducing an 8-hour working day, providing the people with spacious and light dwellings, as well as with free medical service and a wide network of special tuberculous dispensaries and health resorts have resulted in a definite and steadfast decrease in the number of tuberculous cases. A continuous rise in the material welfare of the Soviet population and of their cultural level is also contributing to this effect.

Результаты (русский) 1:

Туберкулез легких.Туберкулез легких является конкретных инфекционных заболеваний, как правило, хронические, но иногда острая, вызванные бациллы туберкулеза. Считается, что патогенез этого заболевания является следующим: первый контакт с результатами болезни в поражения легких, который микроскопических размеров и обычно производит не поет или симптомы, которые могут быть диагностированы клинически. Исцеление от этого поражения осуществляется отложение солей извести в и вокруг него так, что в конечном итоге полное отвердение происходит, которая проявляется в рентген легких. Внутри этого поражения однако, являются микобактерий бугорок, которые могут оставаться живыми на протяжении многих лет.Болезнь распространена. Всех возрастов страдают, но нормальности высоким от 20 до 45 лет. Болезнь может быть результатом от вдыхания пыли, содержащей бациллы туберкулеза, капельная инфекция или от контакта с загрязненных объектов. Ранние симптомы (взрослого типа) обычно очень коварны. Потеря веса, аппетит и прочности, хронический кашель и низкосортных температуру, которая обычно более повышенный, к ночи, являются общие жалобы. Постоянные ночные поты должен всегда подозрений ' болезни. Как состояние прогрессирует пациент может начать плевать материала после пароксизм кашля. Анализ мокроты часто покажет палочкой Коха. Если болезнь остается то, снят в случае творожный изменение пострадавших легочной ткани, эрозии крови судов патогенных процессом может произойти и мокроты из малых или, временами, большое количество крови результаты.С другой стороны если пациент обеспечивает надлежащее обращение и его сопротивление хорошо, процесс болезни могут быть проверены и фиброз и кальцификации будет происходить в пораженной области с результирующей улучшение клинических симптомов.Туберкулез является болезнью, которая заняла внимание медицинской мужчин в любом возрасте. С первых дней до настоящего времени анатомов и физиолог, посвятил много времени и исследование для изучения его причин и производить ее лечения, многочисленные тома, у нас по этому вопросу, сами по себе достаточным доказательством важности, который должен быть присоединен к болезни.Но надо сказать, что до сегодня туберкулез по-прежнему остается широко распространенной инфекцией всех капиталистических стран, стоял далеко за его пределами и, прежде всего, другие в отношении ' жертвам утверждает каждый год. Оно не жалеет ни возраста, ни пола. Этот «чума человечества» уносит мужчин и женщин в расцвете сил или делает их инвалидов в возрасте от 30 до 40.Однако это не дело в СССР, где истинный заботой для безопасности и процветания народа выступает за обширный, систематической и успешной борьбы против этой ужасной болезни.Ряд мер неуклонно проводимой советским правительством ликвидации безработицы, представляя 8-часовой рабочий день, обеспечивая людей с просторных и светлых жилищ, а также бесплатное медицинское обслуживание и широкой сети специальных туберкулезных диспансеров и здравниц привели к определенной и стойкий уменьшение числа туберкулезного случаев. Этот эффект также способствует непрерывное повышение материального благосостояния населения в СССР и их культурного уровня.

Результаты (русский) 2:

Туберкулез легких.
Туберкулез легких является специфическим инфекционным заболеванием, как правило, хроническое, но иногда остро, вызванное туберкулезной палочки. Как правило, считается, что патогенез заболевания состоит в следующем: первый контакт с результатами заболеваний в поражении легких, который является микроскопические размеры и обычно производит заметных признаков или симптомов, с помощью которого он может быть диагностирован клинически. Исцеление этого поражения происходит путем осаждения извести солей в нем и вокруг него, так что в конечном итоге полное кальцификации происходит которая проявляется в рентгеновском исследовании легких. Внутри этого поражения, однако, туберкулезной бациллы, которые могут остаться в живых в течение многих лет.
Заболевание широко распространено. Все возрастные группы затронуты, но нормальность является самым высоким между 20 и 45 годами. Болезнь может быть результатом затяжки пыли, содержащей бациллы туберкулеза, из-капельным или от контакта с зараженными предметами. Ранние симптомы (типа взрослого), как правило, очень коварная. Потеря веса, аппетита, и сила, хронический кашель, и низкую температуру класса, который, как правило, более высоких к ночи, являются общими жалобами. Постоянные ночные поты следует всегда вызывают подозрение в «болезни. Как состояние прогрессирует, пациент может начать плевать материал после пароксизма кашля. Исследование мокроты будет часто выявляют туберкулезную палочку. Если заболевание остается бесконтрольно затем, в случае казеозных изменений затрагиваемой легочной ткани, эрозии кровеносных сосудов путем патогенного процесса может происходить и отхаркивание мала или, порой, большие количества крови приводит.
С другой стороны, если пациент обеспечивает надлежащее лечение и если его стойкость хорошая, патологический процесс может быть проверена и фиброз и кальциноз будет происходить в пораженной площади с результирующей улучшение клинических симптомов.
Туберкулез является болезнью, которая заняла внимание медиков в каждом возрасте. С ранних дней и до настоящего времени, анатомов и физиолог, посвятили много времени и исследование, чтобы исследовать его причины и производить свою лекарство, многочисленные тома есть на эту тему являются сами по себе, достаточным доказательством того значения, которое следует приложить к болезни.
Но надо сказать, что до наших дней туберкулез по-прежнему остается широко распространенной инфекции во всех капиталистических странах, стоя далеко за пределы и выше всех остальных в отношении 'жертвам он утверждает каждый год. Это избавляет ни возраста, ни пола. Это «чума человечества» уносит мужчин и женщин в расцвете сил или делает их инвалидами в возрасте от 30 до 40.
Однако, это не тот случай в СССР, где настоящий забота о безопасности и благосостояния народа способствует огромный, систематического и успешную борьбу против страшной болезни.
ряд мер неуклонно осуществляется Советского правительства, такие как упразднение безработицы, введение 8-часового рабочего дня, обеспечивая людей с просторными и светлыми жилищ, а также с бесплатное медицинское обслуживание и широкая сеть специальных туберкулезные диспансеры и санатории привели в определенном и крепкий уменьшением числа туберкулезных случаев. Непрерывный рост материального благосостояния советского населения и их культурного уровня также способствует этой цели.