If we were together we could go to

If we were together we could go to the cinema or something like that, maybe it would cheer you up

Результаты (русский) 1:

Если бы мы были вместе мы могли бы пойти в кино или что-то подобное, возможно он бы поднимут вам настроение

Результаты (русский) 2:

Если мы были вместе, мы могли пойти в кино или еще что, может быть, было бы поднять настроение

Результаты (русский) 3:

Если бы мы были вместе, мы могли бы пойти в кино или что-то в этом, возможно, он бы не унывайте вас