We made a list of things to be take

We made a list of things to be taken, and on the next day, which was Friday, we got them all together, and met in the evening to pack. We got a large bag for the clothes, and two big baskets for the food and the cooking utensils. We moved the table up against the window, put everything in the middle of the floor, and sat round and looked at it.
I said I'd pack.
Packing is one of those many things that I feel I know more about than any other person living. I told George and Harris that they had better leave the whole matter to me. George lit his pipe and spread himself over the easy chair, and Harris put his legs on the table and lit a cigar.
This was hardly what I meant. What I had meant of course was that I should be in charge of the job, and that Harris and George should follow my instructions. Their taking it in the way they did annoyed me. There is nothing that makes me angry more than seeing other people sitting about doing nothing when I'm working.
However, I did not say anything, but started the packing. It seemed a longer job than I had thought it was going to be; but I got the bag finished at last, and I sat on it and strapped it.
"Aren't you going to put the boots in?" said Harris.
I looked round and found that I had forgotten them. That's just like Harris. He couldn't have said a word until I'd got the bag shut and strapped, of course. George laughed. They make me so wild.
I opened the bag and packed the boots in; and then, just as I was going to shut it, an awful idea came to me. Had I packed my toothbrush?
Of course I had to turn everything out now and, of course, I could not find it. I found George's and Harris' eighteen times over, but I couldn't find mine. I put the things back one by one. Then I found the tooth-brush in a boot. I repacked again.
When I had finished, I found that I had packed my tobacco and had to open it. It got shut at 10.05 p.m., and then there remained the baskets to pack. Harris said that he and George had better do the rest, I agreed and sat down.

Результаты (русский) 1:

Мы сделали список вещей, которые необходимо принять, и на следующий день, который был в пятницу, мы получили их все вместе и встретились в вечернее время для упаковки. Мы получили большой мешок для одежды и две большие корзины для пищи и кухонными принадлежностями. Мы переехали таблицу против окна, положить все в середине пола и сидел вокруг и посмотрел на него.Я сказал, что я бы пакет.Упаковка является одним из тех многих вещей, которые я чувствую, что я знаю больше о чем любой другой человек, живущих. Я сказал, что Джордж и Харрис, что они лучше оставить весь этот вопрос для меня. Джордж зажгли его трубы и распространения себя через легкий стул, и Харрис, положил ноги на стол и зажгли сигару.Это было едва ли то, что я имел в виду. Что я имел в виду конечно было, что я должен отвечать за работу, и что Харрис и Джордж должны следовать моим указаниям. Принимая его так, что они сделали меня раздражало. Нет ничего, что заставляет меня сердиться больше, чем видеть других людей, сидящих о ничего не делать, когда я работаю.Однако я ничего не сказал, но начал упаковку. Это, казалось, больше работы, чем я думал что это будет; но я получил мешок, наконец закончил, и я сидел на нем и привязали его.«Вы не собираетесь положить сапоги в?» сказал Харрис.Я посмотрел вокруг и обнаружил, что забыл их. Это так же, как Харрис. Он не сказал ни слова, пока я получил мешок закрыл и привязали, конечно. Джордж засмеялась. Они делают меня настолько дикие.Я открыл сумку и упакованы сапоги в; а затем, так же, как я собирался закрыть его, ужасная идея пришла ко мне. Ли я упакованы зубной щетки? Конечно были вывернуть все сейчас, и, конечно, я не мог найти его. Я нашел Джордж и Харрис восемнадцать раз, но я не мог найти мое. Я положить вещи обратно один за другим. Тогда я нашел зубную щетку в багажнике. Я repacked снова.Когда я закончил, я обнаружил, что я Упакованные мой табак и открыть его. Он получил закрын в 10 ч. 05 м., а затем остался корзины для упаковки. Харрис говорит, что он и Джордж лучше делать все остальное, я согласился и сел.

Результаты (русский) 2:

Мы сделали список вещей , которые должны быть приняты, а на следующий день, который был пятница, мы получили их все вместе, и встретились вечером , чтобы упаковать. Мы получили большой мешок для одежды и две большие корзины для пищи и кухонной утвари. Мы переехали стол против окна, поставить все в середине пола, и сидели вокруг и смотрели на него.
Я сказал , что пакет.
Упаковка является одним из тех многих вещей , которые я чувствую , что я знаю больше о чем любой другой человек , живущий. Я сказал Джордж и Харрис , что им лучше оставить все это дело мне. Джордж закурил трубку и распространять себя через кресло, и Харрис положил ноги на стол и закурил сигару.
Это вряд ли то , что я имел в виду. То , что я имел в виду , конечно, что я должен быть ответственным за работу, и что Харрис и Джордж должны следовать моим указаниям. Их принимать его в том , как они меня раздражало. Там нет ничего , что заставляет меня злиться больше , чем видеть другие люди сидят и ничего не делают , когда я работаю.
Тем не менее, я ничего не сказал, но начал упаковку. Казалось , более длинную работу , чем я думал , что это будет; но я получил сумку закончил, наконец, и я сел на него и привязали его.
"Вы не собираетесь ставить сапоги?" сказал Харрис.
Я оглянулся и обнаружил , что я забыл о них. Это так же , как Харрис. Он не мог сказать ни слова , пока я не получил бы сумку на замке и привязали, конечно. Джордж рассмеялся. Они делают меня настолько диким.
Я открыл сумку и упаковали сапоги; а затем, так же , как я собирался закрыть его, ужасная идея пришла ко мне. Если бы я упаковал свою зубную щетку?
Конечно , я должен был превратить все в настоящее время и, конечно, я не мог найти его. Я нашел Джорджа и Харрис "восемнадцать раз закончились, но я не мог найти мину. Я положил вещи назад один за другим. Тогда я нашел зубную щетку в багажнике. Я снова перепакованная.
Когда я закончил, я обнаружил , что я упаковал мой табак и должен был открыть его. Он получил запираться 10.05 вечера, а затем оставались корзины для упаковки. Харрис сказал , что он и Джордж лучше делать все остальное, я согласился и сел.