Section VI：Holidays Public Holidays

Section VI：Holidays
Public Holidays
Party B, if male, is entitled to twelve (12) days as public holidays per Contract term. Party B, if female, is entitled to twelve and one half (12.5) days as public holidays per Contract term. Public holiday will be scheduled in accordance with the guidelines issued by the central government of the People’s Republic of China Party B will receive the following paid public holidays should they occur with the Contract term.
New Year (1 day)
Chinese Lunar New Year (January/February) (3 days)
Women’s Day (half day for all female employees)
Qinming Festival (1 day)
Labor Day (1 days)

Результаты (русский) 2:

Раздел VI: Праздники
Праздники
Сторона Б, если мужчина, имеет право на двенадцать (12) дней, как в праздничные дни в срок контракта. Сторона Б, если женщина, имеет право на двенадцати до половины (12,5) дней, как в праздничные дни в срок контракта. Праздничный будет назначено в соответствии с руководящими принципами, принятыми центральным правительством Народной Республики Китая партии B получат следующие платные государственные праздники, если они происходят с срока действия Договора.
Новый год (1 день)
Китайский лунный Новый Год (январь / февраль) (3 дня)
Женский День (полдня для всех работающих женщин)
Циньмин фестиваль (1 день)
День труда (1 дней)

Результаты (русский) 3:

в разделе VI: праздники
праздничные
группы B, если мужчина, имеет право на 12 дней в праздничные дни на срок действия контракта.группа B, если женщина, имеет право на двенадцать с половиной (12,5) дней в праздничные дни на срок действия контракта.государственный праздник будет запланировано в соответствии с руководящими принципами, утвержденными центральным правительством китайской народной республики группа B будут получать следующие оплачиваемых праздничных дней в случае возникновения с контрактом срок.
новый год (1 день)
китайского лунного нового года (январь - февраль) (3 дня)
женский день (полдня на всех работающих женщин)
qinming фестиваль (1 день).день труда (1 день)