Early next morning the unit was une

Early next morning the unit was unexpectedly ordered to change its position and get ready for an advance, and Alexei had no time to have a word with the girl or even ask her address.

...One day in 1952, Lavrov was going home after the May Day civil parade2 when suddenly somebody called out to him. Turning round, he saw an old friend named Pavlov.

“Hallo,” Pavlov said smiling. “Glad to see you. I don’t think we’ve met since 1945.’’

Alexei was also pleased to see him. They talked of old times and their friends.

“By the way,” Pavlov said. “Are you spending the evening with your family?”

“I’m afraid I haven’t got a family yet, ” Lavrov answered, “and I haven't made up my mind yet where to go.”

“Then come to my place at eight o’clock this evening”, Pavlov said. Alexei was delighted, and at exactly eight he was knocking at Pavlov’s door. He went into the room, and was introduced to the guests. Everybody was enjoying the party. Some of the guests were dancing, others were talking, laughing and joking, when somebody began to play the piano and sing a beautiful song. Everybody stopped talking at once. At that moment two more guests appeared. They were a young woman and a boy of about sixteen. As soon as they came into the room, they, too, stopped near the piano, listening to the singer. When Alexei looked at the woman, he thought that he had met her somewhere before, but he couldn’t remember where it was... He no longer listened to the song. He looked at the woman, trying to remember where he had seen her. The boy called her “Mother”, but she didn’t look more than twenty-fife. Alexei went up to Pavlov and asked him, “Don’t you think that that mother is too young for her son?" “Well, he is not really her son,” Pavlov answered. “In 1943 an officer asked her to take a little boy from the front to Moscow and..."

Interrupting him Alexei cried out. ““Of course, that’s who it is...”

And that is the end of the story. Now you understand why there’s a difference* of twenty years between the Lavrovs’ two sons, don’t you?

Результаты (русский) 1:

Рано утром группа неожиданно было приказано изменить свою позицию и получить готовый для заранее, и Алексей не успели поговорить с девушкой или даже попросить ее адрес.... Один день в 1952 году, Лавров шел домой после мая день гражданского parade2 вдруг что кто-то крикнул ему. Поворачивая, он увидел старого друга имени Павлова.«Здравствуй,» сказал Павлов улыбаясь. «Мы рады видеть вас. Я не думаю, мы встретились с 1945 г.''Алексей также был рад видеть его. Они говорили, старины и их друзей.«Кстати,» сказал Павлов. «Вы тратите вечер с вашей семьи?»«Я боюсь, что я не получил семья еще,» Лавров ответил, «и я не сделал мой ум еще куда идти».«Тогда пришел к мое место в восемь часов сегодня вечером»,-сказал Павлов. Алексей был в восторге, и в Ровно восемь он стучится в дверь Павлова. Он пошел в комнату и был введен к гостям. Каждый наслаждался партии. Некоторые из гостей танцы, другие были говорить, смеяться и шутить, когда кто-то начал играть на фортепиано и петь красивую песню. Все перестали говорить одновременно. В тот момент появились две дополнительные гости. Они были молодая женщина и мальчик около шестнадцати. Как только они вошел в комнату, они, тоже, остановился возле фортепиано, слушая певица. Когда Алексей посмотрел на женщину, он думал, что он встретил ее где-то раньше, но он не мог вспомнить, где он был... Он больше не слушал песню. Он посмотрел на женщину, пытаясь вспомнить, где он видел ее. Мальчик под названием «Мать», но она не выглядит более чем двадцать Файф. Алексей отправился Павлов и спросил его, «Вы не думаете что что мать слишком молод для своего сына?» «Ну, он действительно не ее сын,» Павлов ответил. «В 1943 году офицер попросил ее, чтобы взять маленький мальчик с фронта в Москву и...»Прерывая его Алексей закричали. ««Конечно же, вот кто это...»И это конец истории. Теперь вы понимаете, почему существует разница * двадцати лет между двумя сыновьями Lavrovs, не так ли?

Результаты (русский) 2:

Рано утром подразделение было неожиданно приказал изменить свою позицию и получить готовый к наступлению, и Алексей не имел времени, чтобы поговорить с девушкой или даже попросить ее адрес. ... Однажды в 1952 году, Лавров едет домой после гражданское parade2 Первомайская вдруг кто-то окликнул его. Обернувшись, он увидел старого друга по имени Павлов. "Hallo", сказал Павлов улыбается. "Рад видеть тебя. Я не думаю, что мы встречались с 1945 года '' Алексей был также рад видеть его. Они говорили о старых временах и их друзей. "Кстати," сказал Павлов. "Вы провести вечер со своей семьей?" "Боюсь вас нет семьи еще" Лавров ответил: "Я не решился еще куда идти." "Тогда приходят к моему разместить в восемь часов вечера ", сказал Павлов. Алексей был очень рад, и ровно в восемь он был стук в дверь Павлова. Он вошел в комнату, и был введен в гости. Все наслаждался партию. Некоторые из гостей танцевали, другие говорили, смеялись и шутили, когда кто-то начал играть на пианино и петь прекрасную песню. Все перестали говорить сразу. В этот момент появились еще два гостя. Они были молодая женщина и мальчик лет шестнадцати. Как только они вошли в комнату, они тоже остановились возле пианино, слушая певца. Когда Алексей посмотрел на женщину, он думал, что он встретил ее где-то раньше, но он не мог вспомнить, где это было ... Он больше не слушал песню. Он посмотрел на женщину, пытаясь вспомнить, где он видел ее. Мальчик назвал ее "мама", но она не выглядела более двадцати Файф. Алексей подошел к Павлову и спросил его: «Не кажется ли вам, что это мать слишком молода для своего сына?" "Ну, он на самом деле не ее сын," Павлов ответил. "В 1943 году офицер попросил ее взять мальчик с фронта в Москву и ... " перебивая его Алексей закричал. "" Конечно, вот кто это ... " И это конец истории. Теперь вы понимаете, почему существует разница * двадцать лет между двумя сыновьями Lavrovs ', не так ли?