a very thin, small peasant, dressed

a very thin, small peasant, dressed in a rough striped shirt and patched trousers,
stands before the investing magistrate. his face is covered with hair scarred from
smallpox, and his eyes can just be seen under his thick, heavy eyebrows. the hair on
his head is long and tangled. he wears no shoes and he looks miserable and
depressed.
"dennis grigoryev!" the magistrate begins. "come nearer, and answer my questions!"
on the seventh of july the railway watchman, ivan semyonovitch akinfov, found you
unscrewing one of the nuts that fix the rails. was this so?
"wha-at?"
"is this true?"
"to be sure, it is true."
"very good; well, what were you unscrewing the nut for?"
"wha-at?"
"stop saying "wha-at" and answer the question; what were you unscrewing the nut for?"
"the nut? we make weights out of those nuts for our fishing lines."
"who is "we"?"
"we, people ...the klimovo peasants, that is."
"listen, my man; don't play the idiot with me, but speak sensibly. it's no use telling lies here!"
"you must understand that the nut holds the rails to the sleepers!"
"we understand that ...we don't unscrew them all ...we leave some ...we don't do it thoughtlessly
... we understand ..."
"last year the train went off the rails here," says the magistrate. "now i see why!"
"what do yo say, your honour?"
"i am telling you that now i see why the train went off the rails last year ...i understand!

Результаты (белорусский) 1:

вельмі тонкі, дробны селянін, апрануты ў грубай паласатай кашулі і выпраўленых штаны,
стаіць перад магістратам інвеставання. яго твар пакрыта валасамі шнарамі ад
воспы, і вочы яго можна проста ўбачыць пад яго тоўстыя, цяжкія бровы. валасы на
галаве доўгі і заблытаны. ён не носіць абутку , і ён выглядае няшчасным і
прыгнечаным.
"Дэніс Грыгор'еву!" пачынаецца магістрат. "Наблізілася, і адказаць на мае пытанні!"
На сёмага ліпеня чыгуначны вартаўнік, Іван Сямёнавіч akinfov, знайшлі вы
адкруціўшы адзін з гаек , якія мацуюць рэйкі. гэта было так?
"Ва-у?"
"гэта праўда"?
" , каб пераканацца, што гэта праўда."
"вельмі добра, ну, што вы былі выкручваць для"?
"Ва-у?"
"спыніць казаць "Ва-на" і адказаць на пытанне, пра што ты выкручваць для "?
" гайка мы робім вагаў з гэтых арэхаў для нашых лёскі? " .
" хто "мы"? "
" мы людзі .. .the Клімава сялян, гэта значыць ".
" слухай, мой чалавек ,. не гуляю ідыёта са мной, але казаць тлумачальна , што ніякага сэнсу красамоўнай зусім іншыя намеры тут! "
" вы павінны разумець , што гайка мае рэйкі да шпалах! "
" мы разумеем , што ... мы не адкруціць іх усіх ... мы пакінем некаторыя ... мы не робім гэта легкадумна
... мы разумеем ... "
" ў мінулым годзе цягнік сышоў з рэек тут , "кажа суддзя. "Цяпер я разумею , чаму!"
"Што гадоў кажуць, ваша гонар?"
"Я кажу вам , што цяпер я разумею , чаму цягнік сышоў з рэек у мінулым годзе ... я разумею!