if one asks an Irishman away from h

if one asks an Irishman away from home what he misses most about Ireland, he will probably tell you “the greenness”. Irish poets put it in a different way when they call Ireland “the Emerald Isle”. Is the grass really greener in Ireland? The fact is that the winds usually blow in from the Atlantic Ocean and make the air and soil warm and damp. Grass grows well in such a climate and it makes the island look so beautiful.

Результаты (русский) 1:

если кто-нибудь спросит ирландец вдали от дома, что он скучает больше всего Ирландии, он, вероятно, сказать вам «Зелень». Ирландские поэты положить его по-другому, когда они называют Ирландию «Изумрудный остров». Является ли трава действительно зеленее в Ирландии? Дело в том, что ветры обычно дуют из Атлантического океана и сделать воздух и почву теплой и влажной. Трава хорошо растет в таких условиях, и это делает остров выглядеть так красиво.

Результаты (русский) 2:

если один спрашивает ирландца вдали от дома, что он скучает больше всего об Ирландии, он, вероятно, сказать вам "зелень". Ирландские поэты назвали Ирландию «Изумрудным островом». Является ли трава действительно зеленее в Ирландии? Дело в том, что ветры обычно дуют из Атлантического океана и делают воздух и почву теплыми и влажными. Трава хорошо растет в таком климате, и это делает остров выглядеть так красиво. ...

Результаты (русский) 3:

если бы кто - то спросил ирландца, который не был дома, о том, что ему больше всего не хватает Ирландии, он бы сказал тебе "зеленый".ирландский поэт назвал Ирландию « изумрудным островом», употребив другое выражение.Ирландская трава действительно зеленее?На самом деле, ветер, как правило, дул из Атлантики, согревая воздух и почву.В таком климате трава хорошо выросла, и остров выглядел прекрасно.