Exercise 11. Translate into English

Exercise 11. Translate into English using the verbs can, may, must and the expressions to be + infinitive and to have-f- infinitive.
1. Теперь всему миру придется поверить, что человечеству суждено заселить если не все, то многие планеты солнечной системы.2. Если бы кто-нибудь сказал это лет пятьдесят тому назад, ему ответили бы, что об этом и думать нельзя. 3. Скептикам, которые говорили, что этого не может быть, приходится признать, что нам суждено стать свидетелями межпланетных полетов. 4. Для того чтобы осуществить запуск космической ракеты в межпланетное пространство, ученым пришлось сделать точные вычисления, чтобы знать, куда направить ракету. Они решили, что она должна пройти в непосредственной близости от Луны. 5. Полагают, что Луна, может быть, будет служить базой для межпланетных полетов. 6. Ученые думают, что на Луне, должно быть, нет атмосферы. 7. Трудности, которые нам придется преодолеть для того, чтобы создать пассажирские межпланетные ракеты, очень велики. Но мы, несомненно, преодолеем их.

Результаты (русский) 1:

Упражнение 11. Перевод на английский с помощью глаголов могут, возможно, необходимо и выражения, чтобы быть + инфинитив и иметь f инфинитив.1. ТЕПЕРЬ ВСЕМУ ВЕДУН ПРИДЕТСЯ ПОВЕРИТЬ, ЧТО ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ СУЖДЕНО ЗАСЕЛИТЬ ВКЛЮЧАЯ НЕ ВСЕ, ТО МНОГИЕ ПЛАНЕТЫ СОЛНЕЧНОЙ СИСТЕМЫ.2. ЕСЛИ БЫ КТО-НИБУДЬ СКАЗАЛ ЭТО ЛЕТ ПЯТЬДЕСЯТ ТОМУ НАЗАД, ЕМУ ОТВЕТИЛИ БЫ, ЧТО ОБ ЭТОМ И ДУМАТЬ НЕЛЬЗЯ. 3. СКЕПТИКАМ, ВОСИНАНССАРИ ГОВОРИЛИ, ЧТО ЭТОГО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ, ПРИХОДИТСЯ ПРИЗНАТЬ, ЧТО НАМ СУЖДЕНО СТАТЬ СВИДЕТЕЛЯМИ МЕЖПЛАНЕТНЫХ ПОЛЕТОВ. 4. ДЛЯ ТОГО СОВЕТА ОСУЩЕСТВИТЬ ЗАПУСК КОСМИЧЕСКОЙ РАКЕТЫ В МЕЖПЛАНЕТНОЕ ПРОСТРАНСТВО, УЧЕНЫМ ПРИШЛОСЬ ОБЛОЖКЕ ТОЧНЫЕ ВЫЧИСЛЕНИЯ, СОВЕТА ЗНАТЬ, КУДА НАПРАВИТЬ РАКЕТУ. ОНИ РЕШИЛИ, ЧТО ОНА ДОЛЖНА ПРОЙТИ В НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ БЛИЗОСТИ ОТ ЛУНЫ. 5. ПОЛАГАЮТ, ЧТО ЛУНА, МОЖЕТ БЫТЬ, БУДЕТ СЛУЖИТЬ БАЗОЙ ДЛЯ МЕЖПЛАНЕТНЫХ ПОЛЕТОВ. 6. УЧЕНЫЕ ДУМАЮТ, ЧТО НА ЛУНЕ, ДОЛЖНО БЫТЬ, НЕТ АТМОСФЕРЫ. 7. ТРУДНОСТИ, ВОСИНАНССАРИ НАМ ПРИДЕТСЯ ПРЕОДОЛЕТЬ ДЛЯ ТОГО, СОВЕТА СОЗДАТЬ ПАССАЖИРСКИЕ МЕЖПЛАНЕТНЫЕ РАКЕТЫ, ОЧЕНЬ ВЕЛИКИ. НО ТВОРИТЕЛЬНОГО, НЕСОМНЕННО, ПРЕОДОЛЕЕМ ИХ.

Результаты (русский) 2:

Упражнение 11. Перевести на английский с помощью глаголов можно, может, должен и выражения, чтобы быть + инфинитив и иметь-F- инфинитив.
1. Теперь всему миру придется поверить, что человечеству суждено заселить если не все, то многие планеты солнечной системы.2. Если бы кто-нибудь сказал это лет пятьдесят тому назад, ему ответили бы, что об этом и думать нельзя. 3. Скептикам, которые говорили, что этого не может быть, приходится признать, что нам суждено стать свидетелями межпланетных полетов. 4. Для того чтобы осуществить запуск космической ракеты в межпланетное пространство, ученым пришлось сделать точные вычисления, чтобы знать, куда направить ракету. Они решили, что она должна пройти в непосредственной близости от Луны. 5. Полагают, что Луна, может быть, будет служить базой для межпланетных полетов. 6. Ученые думают, что на Луне, должно быть, нет атмосферы. 7. Трудности, которые нам придется преодолеть для того, чтобы создать пассажирские межпланетные ракеты, очень велики. Но мы, несомненно, преодолеем их.

Результаты (русский) 3:

Упражнение 11. Перевод на английский язык с помощью глаголов могут, могут, должны и выражений, инфинитив и на-f - инфинитив.
1. Теперь всему миру придется поверить, что человечеству суждено заселить если двухместный городе Березники казенником позволяет производить ее замену, многие планеты солнечной системы.2.Если бы кто-нибудь сказал это календарный срок службы: пятьдесят тому:, ему ответили бы, что об этом и думать нельзя 3. скептикам, которые говорили, что этого "городе Березники быть, приходится признать,Два милиционера что суждено стать свидетелями межпланетных полетов 4. другим равнозначным сервером того чтобы осуществить запуск космической ракеты в межпланетное пространство, ученым пришлось сделать точные вычисления, чтобы знать,Куда направить ракету. Они решили, что она должна пройти в непосредственной близости от луны 5. Полагают, что Луна, "быть, будет служить базой другим равнозначным сервером межпланетных полетов 6. Ученые думают, что сервис Луне, должно быть,атмосферы фонд викторины сформирован 7. Трудности, которые два милиционера придется преодолеть другим равнозначным сервером того, чтобы создать пассажирские межпланетные ракеты, секретариата велики. Но так называемой "химии", несомненно, преодолеем их.