The second of the three economic is

The second of the three economic issues is the question of income, that is, income distribution, the way in which income - that's what people earn - is distributed or shared around.
You, and your family, have an income. You have an annual income, that is what you earn in a year. This income allows you to enjoy various goods and services. It means you have a certain standard of living. Your standard of living, of course, includes what you think of as necessary to your life, things like food, water, somewhere to live, health and education. But your income doesn't just cover the necessities of life. It also includes recreation, whether that's sport or TV or a holiday. Your income will be less than some of your neighbors', but it will be more than some of your other neighbors'. Your neighbors mean not just people living in your own country, but also people living in other countries.
Just as you and your family have an income, so nations, different countries, also have an income - the national income, it's often called. A national income is not the money the government gets. The national income is the sum total of the incomes of all the people living in that country, in other words, everyone's income added together. In the same way one can think of world income as the total of all the incomes earned by all the people in the world.
Concerning the distribution of national and world income, some questions are to be asked: who, in the world, gets what share of these incomes? The distribution of income, either in the world or in a country, tells us how income is divided between different groups or individuals. Table 1 shows the distribution of world income. There are three headings down the left-hand side of the table: income per head, percentage of world population and percentage of world income. In poor countries, like India, China and the Sudan, the income per head is only one hundred and fifty-five pounds per year. But at the same time, they have fifty point seven per cent of the world's population. These poor countries only have five per cent of the world's income.
In middle-income countries the income per head is eight hundred and forty pounds, that's in countries like Thailand and Brazil. In the major oil countries, like Kuwait and Saudi Arabia, it's seven thousand, six hundred and seventy. In industrial countries it's six thousand, two hundred and seventy.
Turning to middle income countries again, they have twenty-five point one per cent of world population, with fourteen point two per cent of world income. The major oil countries have point four per cent of population, the industrial countries fifteen point six. The oil countries have one point five per cent of world income, the industrial countries sixty-four point eight.
The first economic question is for whom does the world economy produce? As the table shows, it produces essentially for the people living in the rich industrial countries. They get sixty per cent of the world's income, although they only have sixteen per cent of its population. This suggests an answer to the second question, that is of what is produced. The answer is that most of world production will be directed towards the goods and services that these same rich industrialised countries want.
The third question is how goods are produced. In poor countries, with little machinery, not very much technical training and so on, workers produce much less than workers in rich countries. And poverty is very difficult to escape. It continues on and on. And this goes some way towards accounting for the differences in national incomes. It accounts for an unequal distribution of income, not just between countries but also between members of the same country, although there individual governments can help through taxation. In other words, governments can act to help distribute income throughout their population.

Результаты (русский) 1:

Второй из трех экономических вопросов является вопрос о дохода, то есть, распределение доходов, путь в котором доход - это то, что люди зарабатывают - распределенных или совместно вокруг. Вам и вашей семье, имеют доход. У вас есть годовой доход, что является то, что вы зарабатываете в год. Этот доход позволяет вам наслаждаться различных товаров и услуг. Это означает, что у вас есть определенный уровень жизни. Ваш уровень жизни, конечно, включает в себя что вы думаете, насколько это необходимо для вашей жизни, вещи, как еда, вода, где-то жить, здравоохранение и образование. Но ваш доход не только покрывает потребности жизни. Она также включает в себя отдых, будь то спорт или телевизор или праздник. Ваш доход будет меньше, чем некоторые из ваших соседей, но это будет больше, чем некоторые из ваших других соседей. Ваши соседи означает не только людей, живущих в вашей собственной стране, но и людей, живущих в других странах. Так же, как вы и ваша семья имеют доход, поэтому Наций, разных стран, также имеют доход - национального дохода, его часто называют. Национальный доход является не получает денег правительство. Национальный доход-это общая сумма доходов всех людей, живущих в этой стране, иными словами, все доходы складываются вместе. В таким же образом можно представить мирового дохода как сумма всех доходов, заработанных всех людей в мире. Что касается распределения национального и мирового дохода, некоторые вопросы можно будет задать: ВОЗ, в мире, получает то, что доля этих доходов? Распределение доходов, либо в мире, или в стране, говорит нам, как доход делится между различными группами или отдельными лицами. В таблице 1 показано распределение мирового дохода. Существует три заголовки вниз по левой стороне таблицы: доход на голову, доля мирового населения и процент от мирового дохода. В бедных странах, как Индия, Китай и Судан доход на душу населения — всего сто пятьдесят пять фунтов в год. Но в то же время, они имеют точки пятьдесят семь процентов населения в мире. Эти бедные страны имеют только 5% мирового дохода. В странах со средним доходом на душу — сто сорок фунтов, которые в таких странах, как Бразилия и Таиланд. В крупных странах, как Кувейт и Саудовская Аравия это семь тысяч, сто семьдесят. В промышленно развитых странах это шесть тысяч, двести семьдесят. Снова обращаясь к странам со средним доходом, у них есть двадцать-пять точки 1% населения мира, с четырнадцати точки два процента мирового дохода. Крупных нефтяных стран указывают четыре процента населения, промышленно развитые страны шесть пятнадцать точки. Нефти страны имеют одну точку 5% мирового дохода, шестьдесят-четыре точки восьми промышленно развитых стран. The first economic question is for whom does the world economy produce? As the table shows, it produces essentially for the people living in the rich industrial countries. They get sixty per cent of the world's income, although they only have sixteen per cent of its population. This suggests an answer to the second question, that is of what is produced. The answer is that most of world production will be directed towards the goods and services that these same rich industrialised countries want. The third question is how goods are produced. In poor countries, with little machinery, not very much technical training and so on, workers produce much less than workers in rich countries. And poverty is very difficult to escape. It continues on and on. And this goes some way towards accounting for the differences in national incomes. It accounts for an unequal distribution of income, not just between countries but also between members of the same country, although there individual governments can help through taxation. In other words, governments can act to help distribute income throughout their population.

Результаты (русский) 3:

Второй из трех экономических вопросов - это вопрос о распределении доходов, распределение доходов, того, каким образом доход - это то, что нужно людям заработать - или по всему.
Вам, и вашей семьи, имеют доход. Если у вас есть годовой доход, что то, что вы можете заработать в год. Этот доход позволяет наслаждаться различных товаров и услуг. Это означает, что у вас есть определенный уровень жизни.