Once after repeating her experiment

Once after repeating her experiments time after time she found that a mineral called pitchblende3 emitted much more powerful rays than any she had already found.

Результаты (русский) 1:

Один раз повторив ее эксперименты время от времени она обнаружила, что минерал под названием pitchblende3 излучаемого гораздо более мощные лучи, чем она уже нашли.

Результаты (русский) 2:

После того, как после повторения ее эксперименты раз за разом она обнаружила, что минерал называют pitchblende3 излучается гораздо более мощные лучи, чем те, что она уже нашла.

Результаты (русский) 3:

После повторения ее экспериментов время от времени она обнаружила, что полезных ископаемых называется pitchblende3 излучаемый гораздо более мощные лучи чем она уже найден.