We know our customers very well, an

We know our customers very well, and we decided that a trade fair wasn't the most effective way to launch our new modem. Instead, we wanted to create a fun event that our customers could remember for a long time - a party.

The way we promoted the event was this. We sent several emails to our customers. In the first email, we encouraged the customers to visit our website to see a Flash demonstration of the new product. Next, we emailed invitations to the launch party. We later sent another email so that they couldn't possibly forget. The third email included directions to the event.
We chose a big hotel by the beach and we arranged special buses to make it easy to attend. We organised lots of games and entertainment to make the party really good fun. During the event, we used big screen TVs to provide more information about the product. People could watch demonstrations on the TV screens and enjoy the party at the same time.
The event was a huge success. We planned for 250 people to come, but 600 people came. Many people said it was the best launch party ever!

Результаты (русский) 1:

Мы очень хорошо знаем наших клиентов, и мы решили, что выставка не самый эффективный способ запустить наш новый модем. Вместо этого, мы хотели создать весело событие, что наши клиенты могут помнить в течение длительного времени - сторона.Мы содействовали событие было это. Мы отправили несколько писем для наших клиентов. В первой электронной почте мы приветствуем клиентов посетить наш сайт, чтобы увидеть флэш-демонстрация нового продукта. Далее мы по электронной почте приглашения партии старта. Мы позже отправили другой адрес электронной почты так, чтобы они не могли забыть возможно. Третье письмо включены направления к событию.Мы выбрали большой отель на пляже, и мы организовали специальные автобусы, чтобы сделать его легким для участия. Мы организовали множество игр и развлечений, чтобы сделать партию действительно хорошее развлечение. В ходе мероприятия мы использовали большой экран телевизора предоставить дополнительную информацию о продукте. Люди могут смотреть демонстрации на телевизионных экранах и застолья в то же время.Мероприятие имело огромный успех. Мы планировали на 250 человек прийти, но 600 человек пришли. Многие люди говорили, что это была лучшая партия когда-либо!

Результаты (русский) 2:

Мы знаем , что наши клиенты очень хорошо, и мы решили , что выставка была не самым эффективным способом запуска нашего нового модема. Вместо этого мы хотели создать веселое мероприятие , чтобы наши клиенты могли помнить в течение длительного времени -. Партия ,

как мы способствовали событие это было. Мы отправили несколько писем нашим клиентам. В первом письме мы поощряли клиентов посетить наш сайт , чтобы увидеть флэш - демонстрация нового продукта. Далее, мы по электронной почте приглашения на вечеринке. Позже мы послали другую электронную почту , чтобы они не могли забыть. Третий по электронной почте включены направления к событию.
Мы выбрали большой отель на пляже , и мы организовали специальные автобусы , чтобы сделать его легко принять участие. Мы организовали множество игр и развлечений , чтобы сделать партию действительно хорошая радость. В ходе мероприятия, мы использовали большие телевизоры с экраном , чтобы предоставить более подробную информацию о продукте. Люди могли наблюдать демонстрации на экранах телевизоров и наслаждаться партии в то же время.
Это событие имело огромный успех. Мы планировали на 250 человек , чтобы прийти, но пришли 600 человек. Многие люди говорили , что это был лучший старт партия когда - либо!

Результаты (русский) 3:

мы знаем, что наши клиенты очень хорошо, и мы решили, что торговая ярмарка не самый эффективный способ начать новый модем.вместо этого мы хотели создать веселое мероприятие, что наши клиенты могут вспомнить долгое время - вечеринка.так мы содействовали мероприятие было это.мы послали несколько писем для наших клиентов.в первом по электронной почте, мы рекомендовали клиентов, чтобы посетить наш веб - сайт, чтобы увидеть вспышку, демонстрация нового продукта.далее мы направил приглашения на презентацию.позже мы отправили другой адрес электронной почты, чтобы они, возможно, не смогу забыть.третий почты включены указания на мероприятие.мы выбрали большой отель на пляже и мы организовали специальные автобусы, чтобы облегчить участие.мы организовали много игр и развлечений, чтобы сторона действительно весело.в ходе мероприятия, мы использовали большим экраном представить более подробную информацию о продукте.люди могут смотреть на телеэкран и демонстраций, веселитесь в одно и то же время.событие имело огромный успех.мы планировали на 250 человек приехать, но 600 человек пришли.многие считали, что это лучший старт вечеринка!