Slang Gets Seal of ApprovalLanguage

Slang Gets Seal of Approval
Language purists may fume but any "dipstick" can tell them to "chill out" with the approval of Penguin, the publisher, when its new dictionary is published on Thursday.
Hundreds of words, classified as slang when the last edition was published 14 years ago, are now classified as "informal English". They include "freebie" and "dosh" and phrases such as "on the take" and "brewer's droop".

Результаты (русский) 1:

Сленг получает одобрениеПуристы языка может дыма, но любой «мерник» можно сказать им, «chill out» с одобрения Пингвин, издатель, когда его новый словарь публикуется в четверг.В настоящее время сотни слов, классифицируются как сленг, когда Последнее издание было опубликовано 14 лет назад, классифицируются как «неофициальных английский». Они включают в себя «Халява» и «dosh» и такие фразы, как «на взятие» и «brewer's спада».

Результаты (русский) 2:

Сленг Получает Знак одобрения
языка пуристов может дым, но любой "щуп" можно сказать им, чтобы "охладить" с одобрения Пингвин, издатель, когда его новый словарь, опубликованном в четверг.
Сотни слов, классифицируются как сленге, когда последний издание было опубликовано 14 лет назад, в настоящее время классифицируются как "неформального английского". Они включают в себя "халява" и "Дош" и фразы, такие как "взять на" и "спада пивных".

Результаты (русский) 3:

сленг, получает одобрение
языка пуристы могут дыма, но какие - либо "придурок" скажу, чтобы "остынь" с разрешения издательства Penguin, когда его новый словарь был опубликован в четверг.
сотни слов, классифицируются как сленг, когда последнее издание было опубликовано 14 лет назад, сейчас классифицированы как "неофициальные английский".они включают в себя "халява" и "денег", и такие фразы, как "на крючке" и "пивовара поникшими.