There should be a balance in fulfilling both individual accountabilities to their stakeholders and collective responsibilities to the broader public interest
Должен быть баланс в выполнении как индивидуальной ответственности их участников, так и коллективные обязанности для более широких общественных интересов
Там должен быть баланс в выполнении как отдельных подотчетности перед заинтересованными сторонами и коллективные обязанности по отношению к широкой общественности интерес
здесь должен быть баланс в выполнении обязанностей по их участников, как индивидуальных, так и коллективную ответственность за более широкого общественного интереса