Hepatic decompensation in patients with cirrhosis during infection wit перевод - Hepatic decompensation in patients with cirrhosis during infection wit русский как сказать

Hepatic decompensation in patients

Hepatic decompensation in patients with cirrhosis during infection with influenza A.
Duchini A1, Viernes ME, Nyberg LM, Hendry RM, Pockros PJ.
Author information
1Division of Gastroenterology/Hepatology, Scripps Clinic, La Jolla, Calif. 92037, USA.
Abstract
BACKGROUND: Patients with chronic liver disease can develop hepatic decompensation during systemic infections. Although gram-negative and gram-positive bacteria are well recognized as causes of decompensation, the effect of influenza virus infection on patients with chronic liver disease is poorly documented.
METHODS: Retrospective analysis of patients with positive viral cultures who were seen at a liver transplantation clinic in a tertiary care referral center during the 1997-1998 influenza A (H3N2) epidemic in San Diego, Calif.
RESULTS: Three patients with end-stage liver disease (1 with Wilson disease and 2 with alcoholic liver disease) developed hepatic decompensation and required hospitalization during infection with influenza A. Two patients had biochemical and clinical evidence of hepatic decompensation, including ascites, hepatic encephalopathy, and peripheral edema, and the third had acute hepatocellular damage, with elevated levels of aminotransferases. Viral hepatitis serologic test results, acetaminophen levels, drug and alcohol screening findings, and bacterial and fungal cultures were negative in all 3 patients. Hepatic decompensation resolved without the need for transplantation in the 2 patients with liver failure, and all patients recovered to their baseline liver function levels within 1 month of onset of acute illness.
CONCLUSIONS: Influenza A infection can cause hepatic decompensation and hospitalization in patients having cirrhosis or who are awaiting liver transplantation. Effective prevention with vaccination and early recognition and treatment of influenza are strongly recommended in these individuals.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Печеночной декомпенсации у больных с циррозом печени во время инфекции гриппа а.Duchini A1, Viernes ME, Нюберг LM, Хендри RM, Pockros PJ.Информация об авторе1Division гастроэнтерология/гепатология, Скрипс клиник, Ла-Хойя, Калифорния 92037, США.АннотацияСправочная информация: У пациентов с хроническими заболеваниями печени может развиться печеночной декомпенсации во время системных инфекций. Хотя грамотрицательных и грамположительных бактерий, хорошо известны в качестве причин декомпенсации, эффект инфекции вируса гриппа у пациентов с хроническими заболеваниями печени плохо документированы.МЕТОДЫ: Ретроспективный анализ больных положительные вирусные культуры, которые были замечены в клинике трансплантации печени в центре третичной медицинской помощи направление во время гриппа 1997-1998 годы (H3N2) эпидемии в San Diego, Калифорния.РЕЗУЛЬТАТЫ: Три больных с терминальной стадии заболевания печени (1 с болезнью Wilson) и 2 с алкогольным заболеванием печени разработан печеночной декомпенсации и необходимости госпитализации во время инфекции гриппа а. Два больных были биохимические и клинических доказательств печеночной декомпенсации, включая асцит, печеночная энцефалопатия, периферические отеки, и третий был острым гепатоцеллюлярным ущерб, с повышенными уровнями аминотрансферазы. Результаты серологических тестов вирусный гепатит, ацетаминофен уровнях, наркотиков и алкоголя, скрининг выводы и бактериальных и грибковых культур были отрицательными в всех 3 больных. Печеночной декомпенсации решены без необходимости в трансплантации у 2 больных с печеночной недостаточностью, и всем пациентам восстановить их базовые уровни функции печени в течение 1 месяца начала острой болезни.ВЫВОДЫ: Инфекции гриппа A может привести к печеночной декомпенсации и госпитализации в больных с циррозом печени или которые находятся в ожидании пересадки печени. Эффективное предупреждение с вакцинации и раннего выявления и лечения гриппа настоятельно рекомендуется в этих лиц.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Печеночной недостаточности у пациентов с циррозом печени во время инфекции гриппа А. с
Duchini A1, Viernes ME, Нюберг Л.М., Хендри RM, Pockros PJ.
Информация об авторе
1Division гастроэнтерологии / гепатологии, Скриппса клиники, Ла-Хойя, Калифорния 92037, США..
Аннотация
фон: Пациенты с хроническим заболеванием печени может развиться печеночная декомпенсация во время системных инфекций. Несмотря на то, грам-отрицательные и грам-положительных бактерий хорошо известны в качестве причин декомпенсации, эффект вируса гриппа инфекции у пациентов с хроническим заболеванием печени плохо документированы.
МЕТОДЫ: Ретроспективный анализ пациентов с положительными вирусных культур, которые были замечены в трансплантации печени Клиника в третичном уход специализированного центра в течение 1997-1998 гриппа A (H3N2) эпидемии в Сан-Диего, Калифорния.
Результаты: три пациента с болезнью терминальной стадии печеночной (1 с болезнью Вильсона и 2 с алкогольной болезнью печени) разработан печеночной недостаточности и требуется госпитализация во время инфекции гриппа А. с двух пациентов была биохимический и клинический доказательства печеночной недостаточности, в том числе асцита, печеночной энцефалопатии, и периферических отеков, а третий был острый гепатоцеллюлярной ущерба, с повышенными уровнями аминотрансфераз. Вирусные гепатиты серологические результаты испытаний, ацетаминофен уровней, препарат и выводы алкоголь скрининга, и бактериальные и грибковые культуры были отрицательными во всех 3 больных. Печеночная недостаточность решена без необходимости трансплантации в 2 больных с печеночной недостаточностью, и все больные выздоровели их функциональных уровней базовой печени в течение 1 месяца начала острого заболевания.
ВЫВОДЫ: Грипп Инфекция может привести к печеночной декомпенсации и госпитализации у пациентов, имеющих цирроз или которые ожидают трансплантации печени. Эффективная профилактика с вакцинацией и раннего распознавания и лечения гриппа, настоятельно рекомендуется в этих лиц.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
у пациентов с циррозом печени декомпенсации во время инфекции гриппа а.
duchini а1, пятница мне нюберг LM, хендри rm, pockros PJ.

автора информации 1division гастроэнтерологии / гепатологии, Scripps Clinic, ла - хойя, калифорния 92037.
резюме
справочная информация: пациентов с хронической болезни печени может развиваться в печени декомпенсации системных заболеваний.хотя gram-negative и gram-positive бактерии широко признаны в качестве причин декомпенсация, эффект инфицированию вирусом гриппа на пациентов с хронической болезни печени плохо задокументированы.
методы:ретроспективный анализ пациентов с позитивным вирусных культур, были замечены в трансплантации печени клинике в третичной медицинской помощи специалистам центра в 1997 - 1998 годов эпидемии гриппа A (h3n2) в сан - диего, калифорния.
результаты:трое пациентов с терминальной стадии заболевания печени (1 с уилсоном, болезни и 2 с алкогольной болезни печени), разработанные в печеночной декомпенсации и нуждались в госпитализации в течение заболевания гриппом а. два пациента биохимических и клинических гепатической декомпенсация, в том числе асцит, печеночной энцефалопатии, периферия, отек, и третья - острый гепатоцеллюлярной ущерб,
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: