10. What are the main principles of

10. What are the main principles of a family business and the problems which may affect the performance of a family-owned company? What advantages and downsides of working for a family business can you name?

A family business is a company owned, controlled and operated by members of one or several families. Many family businesses have non-family members as employees, but particularly in smaller companies the top positions are often allocated to family members.
Sometimes it can be difficult to create and maintain a family business, because it's rather difficult to work with your own family. That's why there are several principles of a family business :
• it is necessary to separate family and work. It's clear that family ties will always be felt. But you should try to take your relative as a colleague;
• you must clearly define each member's role and write it down. Whether it's a family member, business partner or employee, all the team members must know the areas in which they are responsible and be held accountable;

There are a lot of problems which may affect the performance of a family-owned company. And almost all of these problems are related to family relationship. There are a lot of examples when the conflicts between family members destroyed their business.
Now I would like to name some advantages and downsides of working for a family business. The main advantage is that if you decide to leave your family company , your relatives will support you anyway. And if it doesn't work out for you elsewhere, you can always go back. Also a great advantage is that you can see your family everyday, but sometimes it irritates. If you are in good relations with your family, it will be easy and pleasant to communicate with them. But the arguments may affect the business. Moreover working with your family can be very convenient. The flexibility is wonderful. If you want a day off, it can be negotiated more easily.
There are disadvantages too. First of all, you'll never become a part of staff, because they always know you as a boss' relative. Secondly, the conflicts between relatives can lead to bad consequences. Quarrels that are transported from home to work may affect the company, and arguments that are transported from work to home may destroy a family.
To sum up I want to say that it's really difficult to work with your family. But good family relations can make a successful business.

Результаты (русский) 1:

10. Каковы основные принципы семейного бизнеса и проблемы, которые могут повлиять на производительность-семейная компания? Какие преимущества и недостатки работы для семейного бизнеса вы можете назвать?Семейный бизнес – компания владеет, контролируется и управляется членами одной или нескольких семей. Многие семейные предприятия имеют членов семей работников, но особенно в небольших компаниях верхней позиции часто выделяются для членов семьи.Иногда это может быть трудно создать и сохранить семейный бизнес, потому что это довольно трудно работать с вашей собственной семьи. Вот почему существует несколько принципов семейного бизнеса:• необходимо отделить семьи и работы. Ясно, что семейные узы всегда будет ощущаться. Но вы должны попытаться взять ваш родственник как коллега;• необходимо четко определить роль каждого члена и запишите его. Является ли это член семьи, делового партнера или сотрудника, все члены команды должны знать районы, в которых они несут ответственность и нести ответственность;Есть много проблем, которые могут повлиять на производительность-семейная компания. И почти все эти проблемы связаны с семейных отношений. Есть много примеров, когда конфликты между членами семьи разрушены их бизнес.Теперь я хотел бы назвать некоторые преимущества и недостатки работы для семейного бизнеса. Главным преимуществом является, что если вы решите оставить вашей семейной компании, вашим близким будет поддерживать вас в любом случае. И если он не работает для вас в другом месте, вы всегда можете вернуться. Также большим преимуществом является, что вы можете видеть ваши семьи каждый день, но иногда это раздражает. Если вы находитесь в хороших отношениях с семьей, он будет легко и приятно общаться с ними. Но аргументы могут повлиять на бизнес. Кроме того, работа с семьей может быть очень удобно. Гибкость это замечательно. Если вы хотите день покинуть, он может обсуждаться более легко.Есть и недостатки. Во-первых вы станете никогда не частью сотрудников, потому что они всегда знают вас как босс родственника. Во-вторых конфликты между родственниками может привести к плохим последствиям. Ссоры, которые перевозятся из дома на работу могут повлиять на компании, и аргументы, которые перевозятся с работы домой может разрушить семью.Суммируя, я хочу сказать, что это очень трудно работать с вашей семьей. Но хорошие семейные отношения могут сделать успешный бизнес.

Результаты (русский) 2:

10. Каковы основные принципы семейного бизнеса и проблемы , которые могут повлиять на производительность семейной компании? Какие преимущества и недостатки разработки для семейного бизнеса вы можете назвать? Семейный бизнес является компанией , принадлежащей, контролируется и управляется членами одной или нескольких семей. Многие семейные предприятия имеют , не являющиеся членами семьи в качестве работников, но особенно в небольших компаниях верхние позиции часто распределяются среди членов семьи. Иногда это может быть трудно создать и поддерживать семейный бизнес, потому что это довольно трудно работать с вашей собственной семье. Вот почему Есть несколько принципов семейного бизнеса: • необходимо отдельной семье и работе. Понятно , что семейные связи всегда будет ощущаться. Но вы должны попытаться взять вашего родственника как коллегу; • Вы должны четко определить роль каждого члена и запишите его. Является ли это член семьи, деловой партнер или сотрудник, все члены команды должны знать те области , в которых они несут ответственность и нести ответственность, Есть много проблем , которые могут повлиять на производительность семейной компании. И почти все эти проблемы связаны с семейными отношениями. Есть много примеров , когда конфликты между членами семьи , разрушила их бизнес. Теперь я хотел бы назвать некоторые преимущества и недостатки работы для семейного бизнеса. Главное преимущество заключается в том, что если вы решите оставить свою семейную компанию, ваши родственники будут так или иначе поддерживать вас. И если он не работает для вас в другом месте, вы всегда можете вернуться. Кроме того, большое преимущество заключается в том, что вы можете увидеть свою семью каждый день, но иногда это раздражает. Если вы в хороших отношениях с семьей, это будет легко и приятно общаться с ними. Но аргументы могут повлиять на бизнес. К тому же работать с вашей семьей может быть очень удобно. Гибкость замечательно. Если вы хотите , выходной день, это может быть предметом переговоров более легко. Есть недостатки тоже. Прежде всего, вы никогда не стать частью персонала, потому что они всегда знают Вас как босс "родственника. Во- вторых, конфликты между родственниками могут привести к плохим последствиям. Ссоры, которые перевозятся из дома на работу может повлиять на компанию, и аргументы, которые перевозятся с работы домой , может разрушить семью. Подводя итог , я хочу сказать , что это действительно трудно работать с вашей семьей. Но хорошие семейные отношения могут сделать успешный бизнес.