This is just a further courtesy rem

This is just a further courtesy reminder to confirm that your revalidation of compliance is due in 7days time.

Результаты (русский) 1:

это всего лишь еще одним напоминанием любезность, чтобы подтвердить, что ваш повторную проверку соблюдения обусловлена ​​в 7 дней времени.

Результаты (русский) 2:

Это просто далее любезно напоминание для подтверждения, что ваша повторная проверка соответствия во время 7 дней.

Результаты (русский) 3:

Это всего лишь еще один плафон освещения салона напоминание, чтобы подтвердить, что ваше повторное подтверждение соответствия в 7дней время.