Please note that as per agreed upon

Please note that as per agreed upon with Robert, payment date for vendors would be every Friday, except for some cases wherein payment should be done not on the above schedule.

Результаты (русский) 1:

Пожалуйста, обратите внимание, что согласно, согласованных с Робертом, Дата оплаты поставщиков будет каждую пятницу, за исключением некоторых случаев, когда оплата производится не по расписанию, приведённому выше.

Результаты (русский) 2:

Пожалуйста, обратите внимание, что за согласованы с Робертом, дата оплаты для поставщиков будет каждую пятницу, в некоторых случаях, где Оплата производится не на выше графика, за исключением.

Результаты (русский) 3:

Пожалуйста, обратите внимание, что по согласованию с Робертом, дата платежа для поставщиков будет каждую пятницу, за исключением некоторых случаи, когда платеж должен быть сделано не по расписанию.