Результаты (
русский) 1:
[копия]Скопировано!
Sometimes my father scares me. He can tackle something he knows nothing about, and nine times out of ten, it will come out all right. It’s pure luck, of course, but try convincing him. “Frame of Mind,” he says. “Just believe you can do a thing, and you’ll do it.” “Anything?” I asked. “Some day your luck will run out. Then see what good your Frame of Mind will do,” I said. Believe me, I am not just being a smart alec. It so happens that I have actually tried Frame of Mind myself. The first time was the year I went all out to pass the civics final. I had to go all out, on account of I had not cracked a book all year. I really crammed, and all the time I was cramming I was concentrating on Frame of Mind. Just believe you can do a thing – sure. I made the lowest score in the history of Franklin High. “Thirty-three percent,” I said, showing my father the report card. “There’s your Frame of Mind for you.” He put it on the table without looking at it. “You have to reach a certain age and understanding,” he explained. “That’s the key to Frame of Mind.” “Yeah? What does a guy do in the meantime?” “Maybe you should study. Some kids learn a lot that way.” That was my first experience with Frame of Mind. My latest one was for a promotion at the Austin Clothing Store. Jim Watson had a slightly better sales record and was more knowledgeable and skillful. Me, I had Frame of Ум. Джим Уотсон получил работу. Это убедить моего отца? Это не так. Кому убедить его, что-то должно было случиться. Ему я имею в виду. Что-то сделал случиться, тоже, в магазине одежды Austin. Мой отец там работает, тоже. То, что произошло было что мистер Austin заплатили хорошие деньги за умные окна Пасхи дисплей. Это все настроено и мы собираемся привлечь занавес, когда мы обнаруживаем огни экран не будет работать. Я могу увидеть г-н Austin рост бледно. Он думает клиентов, которые могут идти прямо в своем магазине в то время он будет принимать его к достать электрику. Это, когда мой отец приходит на место происшествия. «-То этот вопрос?» -говорит он. «О, Привет, Louis,» говорит г-н Austin. Он называет мой отец «Louis.» SER Джо Конклин – одна из его лучших продавцов – он вряд ли знает. Мой отец, запас Клерк, он называет «Louis.» Жизнь не всегда справедливо. «Эти штопала огни не будет работа.» «H'mm, я вижу,»-говорит мой отец. «Может быть я могу быть службы.» От внутри карман приходит отвертки. Г-н Austin смотрит на него. «Можете ли вы помочь нас, Louis?» «Нет, он не может, «я волонтер. «Вы думаете, что он Thomas Edison?» Я не собираюсь сказать, что. Он просто выскальзывает. «Молодой человек, я к вашей отец,» Мистер Austin говорит, давая мне холодный твердый взгляд. Мой отец трогает что-то с его отверткой и огни дисплея дальше. Что произошло дальше было, что получил большой сейф в офисе Mr Austin jammed shut with all our paychecks in it. From nowhere comes my father. “Is something the matter?” he says. “The safe, Louis,” Mr Austin is saying. “It Демонстрационный вариант ЕГЭ 2007 г. АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, 11 класс.© 2007 Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки Российской Федерации(2007 - 12 ) won’t open, I was going to send for you.” “H’mm, I see,” my father says. “Can you help us, Louis?” Mr Austin inquires. I start to say he cannot, but I stop myself. If my father wants to be a clown, that’s his business. “What is the combination of this safe?” my father says. Mr Austin whispers the combination in my father’s ear. Armed with the combination, he starts twirling the knob. I can’t believe it: grown men and women standing hypnotized, expecting that safe door to open. And while they stand there, the safe door opens. “Go ahead, say it was luck, my opening the safe today,” my father says. “OK,” I reply. Then I tell him what I saw in the faces of those people in Mr Austin’s office: confidence and trust and respect. “The key to Frame of Mind is you have to use it to give support to those who need it when there’s no one else to save the situation.
переводится, пожалуйста, подождите..
