It is his responsibility to ensure

It is his responsibility to ensure that the established standards of medical attendance and fitness for seafarers are adhered to. He is also responsible to ask for medical advice, if necessary.

Результаты (русский) 1:

Это его ответственность за обеспечение соблюдения установленных стандартов медицинской помощи и пригодности для моряков. Он отвечает также обратиться за медицинской помощью, при необходимости.

Результаты (русский) 2:

Это его обязанность гарантировать, что установленные стандарты медицинское обслуживание и пригодности для моряков соблюдаться. Он также несет ответственность обратиться за медицинской консультации, если это необходимо.

Результаты (русский) 3:

Именно он несет ответственность за обеспечение того, чтобы установленные стандарты медицинского обслуживания и пригодности для моряков, соблюдались. Он также отвечает за обратиться за медицинской помощью, если это необходимо.