Basically, one could name two sides

Basically, one could name two sides of the same coin. One of the problems nowadays is that jurors don't take their duty seriously. Many of the people who do it think that it is inconvenient, often a waste of time, and a loss of income (jurors only receive a small sum of money for jury duty). Many jurors have to wait for days in unpleasant waiting rooms, and then sit for weeks in an uncomfortable courtroom on a hard chair. Some members of the legal profession are also worried about the ability of some jurors. For instance, you often find that juries contain some people who cannot read very well, and juries do not always have enough "well-educated" people who can understand what is happening. Moreover there is also the cost: the payment of jurors is not a lot for the individual, but costs the country over 30 million pounds a year, e.g. in Britain.

Результаты (русский) 1:

В основном один можно назвать две стороны одной медали. Одна из проблем сейчас, что присяжные не серьезно их обязанность. Многие из тех людей, которые делают это думаю, что это неудобно, часто пустая трата времени и потерю дохода (присяжных только получить небольшую сумму денег для жюри долг). Многие присяжные должны ждать дней в неприятный залах ожидания и затем сидеть недель в неудобной зала на жестком стуле. Некоторые члены юридической профессии также беспокоятся о способности некоторых присяжных. Например вы часто обнаруживают, что жюри содержат некоторые люди, которые не очень хорошо читать, и жюри не всегда имеют достаточно "образованных" людей, кто может понять, что происходит. Кроме того, существует также расходы: выплаты присяжных это не много для человека, но стоит страны более 30 миллионов фунтов в год, например, в Великобритании.

Результаты (русский) 2:

В принципе, можно было бы назвать две стороны одной медали. Одна из проблем, в настоящее время является то, что присяжные не принимают их обязанность серьезно. Многие из людей, которые думают, что это неудобно, часто пустая трата времени, и потери дохода (присяжные получают только небольшую сумму денег для обязанностей присяжных). Многие присяжные должны ждать в течение нескольких дней в неприятных номерах, ожидающих, а потом сидеть в течение нескольких недель в неудобном зале на жестком стуле. Некоторые члены адвокатуры также обеспокоены способностью некоторых присяжных. Например, вы часто обнаруживают, что присяжные содержать некоторые люди, которые не могут читать очень хорошо, и присяжные не всегда достаточно "хорошо образованных" людей, которые могут понять, что происходит. Кроме того, есть также стоимость: оплата присяжных не много для человека, но обходится стране более 30 миллионов фунтов стерлингов в год, например, в Великобритании.

Результаты (русский) 3:

В принципе, можно было бы назвать две стороны одной и той же медали. Одной из проблем в настоящее время является то, что присяжные не принимайте их долг серьезно. Многие из людей, не думаю, что было неудобно, часто потеря времени и потери дохода (присяжных заседателей получать только небольшую сумму денег для жюри). Многие из присяжных заседателей на ожидание в течение нескольких дней в неприятный залах ожидания,и сядьте на несколько недель в неудобное зала судебных заседаний на жесткий стул. Некоторые члены юридической профессии, также выражает беспокойство по поводу способности некоторых присяжных заседателей. Например, вы зачастую сталкиваются с тем, что присяжные содержат некоторые люди, которые не могут читать очень хорошо, и присяжные не всегда достаточно "образованные" людей, которые могут понять, что происходит. Кроме того имеется также расходы на:Выплаты присяжных заседателей не много для отдельных лиц, но в стране более 30 млн. фунтов стерлингов в год, например, в Великобритании.