The first foreign writer to mention

The first foreign writer to mention the city was the Byzantine Emperor Constantine Porphyrogenitus. In De Administrando Imperio (c. 950) he described Smolensk as a key station on the trade route from the Varangians to the Greeks. The Rus' people sailed from the Baltics up the Western Dvina as far as they could then they pulled their boats out onto the ground and dragged them along to the upper Dnieper. It was in Smolensk that they supposedly mended any leaks and small holes that might have appeared in their boats from being dragged on the ground and they used tar to do that, hence the city name.

Результаты (русский) 1:

Первый иностранный писатель упомянуть город был византийский император Константин Багрянородный. В Administrando Imperio де (ОК. 950) он описал Смоленск как ключевой станция на торговом пути из варяг в греки. Русов отплыл от Прибалтики до Западной Двины, насколько они могут, то они вытащили их лодки на землю и волочили их до верхнего Днепра. Он был в Смоленске, что они якобы починить любой утечки и маленькие отверстия, которые могли бы появились в их лодки от быть тащили по земле и они использовали смолы для этого, поэтому название города.

Результаты (русский) 2:

Первый иностранный писатель говоря уже о город был византийский император Константин Багрянородный. В Об управлении империей (с. 950) он описал в Смоленске в качестве ключевого станции на торговом пути из варяг в греки. Люди Руси отплыл из Прибалтики до Западной Двины, насколько они могли бы они вытащили свои лодки из на землю и тащили их вместе с верхней Днепра. Это было в Смоленске, что они, мол, починить любые утечки и небольшие отверстия, которые могли бы появились в их лодках из тащат по земле, и они использовали смолу, чтобы сделать это, отсюда и название города.

Результаты (русский) 3:

первый иностранный писатель, когда город был византийского императора константина porphyrogenitus.в об управлении империей с 950) он рассказал о смоленске в качестве ключевого станцию на путь из варяг в греки.за русь отплыл от балтики до западной двины, насколько они могут затем они вытащили их лодки на местах и вытащили их вместе с верхнего днепра.это было в смоленске, что они, якобы, перекрыть любые утечки и небольшие отверстия, которые, возможно, были опубликованы в свои лодки из тащат по земле, и они использовали смолу, чтобы сделать это, отсюда и название города.