The ACQG transducer consists of a q

The ACQG transducer consists of a quartz crystal comprising a body and two
end caps. The dual-mode resonator is a plate inside the body in a vacuum
maintained by the end caps. Pressure outside the transducer induces stress
inside the resonator, which changes resonant frequency. It has an accuracy of
+ / — [2.2 + 0.01 % of reading] psi over a range from atmospheric pressure
to 20,000 psi up to temperatures of 150 degC. Responses to changes in
temperature are extremely fast—less than a few seconds—rather than the
approximately thirty minutes required by other quartz gauges. The ACQG
pressure gauge is developed specifically to react quickly and accurately to
pressure and temperature transients (offering high accuracy and resolution of
a quartz sensor with the good dynamic response of a strain gauge). This rapid
response allows quick stabilization and leads to rig-time savings.

Результаты (русский) 1:

ACQG датчик состоит из кристалла кварца, включающей тело и дваКонцевые заглушки. Резонатор двойного режима представляет собой пластину внутри тела в вакуумеподдерживается колпачки. Давление за пределами датчика вызывает стрессвнутри резонатора, который изменяет резонансной частоты. Она имеет точность+ /-[2.2 + 0.01% от чтения] ПСИ в диапазоне от атмосферного давлениядо 20 000 psi до температуры 150 градусов. Реакции на изменения вТемпература очень быстро — менее чем на несколько секунд — а непримерно тридцать минут, требуемые другими датчиками кварца. ACQGМанометр давления разработан специально для того, чтобы быстро и точно реагировать надавления и температуры транзиентов (предлагая высокую точность и разрешениекварцевый датчик с хороший динамический ответ Тензометрический датчик). Этот быстрыйответ позволяет быстро стабилизации и приводит к экономии времени установки.

Результаты (русский) 2:

ACQG преобразователь состоит из кварцевого кристалла , содержащего корпус и две
торцевые заглушки. Двухрежимный резонатор представляет собой пластину внутри тела в вакууме ,
поддерживаемой торцевыми крышками. Давление снаружи датчика вызывает напряжение
внутри резонатора, который изменяет резонансную частоту. Он имеет точность
+ / - [2,2 + 0,01% от показаний] фунтов на квадратный дюйм над диапазоне от атмосферного давления
до 20000 фунтов на квадратный дюйм до температуры 150 DEGC. Ответ на изменения
температуры очень быстро менее чем за несколько секунд, а не на
примерно тридцать минут , требуемых другими датчиками кварца. ACQG
манометр разработан специально , чтобы быстро и точно реагировать на
давление и температуры переходных процессов (предлагая высокую точность и разрешение
датчика кварца с хорошей динамической реакции тензодатчик). Такое быстрое
реагирование позволяет быстро стабилизировать и приводит к экономии времени буровой установки.

Результаты (русский) 3:

в acqg преобразователя состоит из кварцевого кристалл из тела и двацелью колпаками.о себе резонатор - табличка внутри тела в вакуумесохранить до конца ".давление вне преобразователя вызывает стрессвнутри резонатора, какие изменения резонансная частота.он обладает точностью+ / - [2.2 + 0,01% от чтения] ивр по целому ряду от атмосферного давлениядо ибор до температуры в 150 degс.в ответ на изменения втемпература очень быстро, меньше чем за несколько секунд, а непримерно тридцать минут, необходимых для других кварцевые датчиков.в acqgманометр разработана специально реагировать быстро и точноперепады давления и температуры (с высокой точностью и резолюциикварцевого датчика с хорошей динамичного из тензометрические).этот быстрыйответ позволяет быстрой стабилизации и ведет к вышке экономии времени.