Dear Sirs, March 5,Following upon t

Dear Sirs, March 5,
Following upon the telephone call from Mr Harold Mersman, we are
very-interested in selling lubricator units 1.
Our company is the largest supplier of this type of equipment to the
Automotive Industry. Our main manufacturing plant for this type of equipment
is located here in the USA in Killery, Maine. We also have manufacturintg in
Canada, England and Japan.
Enclosed is a copy of our general catalogue which describes our
products and a price-list. As can be seen from the enclosed price-list, our prices
competitive. In addition we are prepared to negotiate trade discounts based on
volume, terms and social conditions.
We would be happy to visit with you to answer any questions you oi your colleagues may have concerning our products.

Результаты (русский) 1:

Уважаемые Господа, 5 мартаПосле телефонного звонка от г-н Гарольд Mersman, мы находимсяочень заинтересованы в продаже масленка 1 единицы.Наша компания является крупнейшим поставщиком оборудования для этого типаАвтомобильной промышленности. Наш главный завод для данного типа оборудованияЗдесь находится в США в Killery, штат Мэн. У нас также есть manufacturintgКанада, Англии и Японии.Прилагается копия нашего общего каталога, который описывает нашупродукции и прайс лист. Как видно из прилагаемого прайс лист, наши ценыконкуренции. Кроме того мы готовы вести переговоры Торговые скидки, основываясь наобъем, сроки и социальных условий.Мы будем рады посетить с вами, чтобы ответить на любые вопросы вы oi, ваши коллеги могут иметь относительно наших продуктов.

Результаты (русский) 2:

Уважаемые господа, 5 марта,
После на телефонный звонок от г-на Гарольда Mersman, мы
очень заинтересованы в-продажи лубрикаторной единиц 1.
Наша компания является крупнейшим поставщиком данного вида оборудования в
автомобильной промышленности. Наша главная завод для данного типа оборудования
находится здесь, в США в Killery, штат Мэн. Мы также manufacturintg в
Канаде, Англии и Японии.
В приложении копия нашем общем каталоге, который описывает наши
продукты и прайс-лист. Как видно из прилагаемой прайс-лист, наши цены
конкурентоспособны. Кроме того, мы готовы вести переговоры торговые скидки, основанные на
объеме, сроки и социальных условиях.
Мы будем рады посетить с вами, чтобы ответить на любые вопросы, которые вы О.И. ваши коллеги могут иметь относительно наших продуктов.

Результаты (русский) 3:

Кишинэу, 5 Март,
после телефонного вызова от Руководство по ремонту Гарольда Mersman, мы
весьма заинтересованы в продаже устройство смазки блоков 1.
наша компания является крупнейшим поставщиком данного типа оборудования на
автомобильной промышленности. Наш главный завод для данного типа оборудования
находится здесь, в США, в Killery, Мэн. Мы также manufacturintg в
Канада, Англия и Япония.
К настоящему прилагается копия нашего общего каталог, в котором описаны наши
продуктов и цены. Как видно из прилагаемого прайс-лист, наши цены
конкурентоспособными. Кроме того, мы готовы к переговорам по торговле скидки, основанные на
объем, условия и социальные условия.
мы будет рады посетить вместе с вами, чтобы ответить на любые вопросы, которые вы Oi ваши коллеги могут иметь в отношении нашей продукции.