1) IntroductionAs either a tenant o

1) Introduction
As either a tenant or a landlord, there are all sorts of details to keep track of when you're renting property. A Lease Agreement organizes all aspects of your lease arrangement in one document, helping you understand and protect all your rights and obligations. When you have a Lease Agreement signed by both parties, you can start your landlord-tenant relationship on the right foot, and answer any questions about your lease as they crop up.
Use a Lease Agreement if:
You're a property owner leasing residential property to a tenant.
You're a homeowner, and you want to rent a room in your home to a tenant.
2) Definition of a lease
A lease is an agreement whereby the lessor conveys to the lessee in return for a payment or series of payments the right to use an asset for an agreed period
A lease is a contractual arrangement calling for the lessee (user) to pay the lessor (owner) for use of an asset. Property, buildings and vehicles are common assets that are leased. Industrial or business equipment is also leased.
Broadly put, a lease agreement is a contract between two parties, the lessor and the lessee. The lessor is the legal owner of the asset; the lessee obtains the right to use the asset in return for regular rental payments. The lessee also agrees to abide by various conditions regarding their use of the property or equipment. For example, a person leasing a car may agree that the car will only be used for personal use.
General terms
A lease is a legal contract, and thus enforceable by all parties under the contract law of the applicable jurisdiction.
3) Goals
Lessee is the receiver of the services or the assets under the lease contract.
Lessor is the owner of the assets.
Tenancy is the relationship between the tenant and the landlord.
Term is the fixed or an indefinite period of time involved in the lease contract.
Rent is the consideration for the lease.
4) Key sections
A Lease Agreement is a useful tool whether you're a tenant or a landlord or you're leasing a residential property. By creating a free printable Lease Agreement at the very beginning of your landlord-tenant relationship, you can minimize the likelihood of misunderstandings about the lease arrangement, and you'll have a written record to fall back on if either party has any questions.
Lease Agreement includes standard lease provisions, like:
• The duration of the lease and whether it will automatically renew
• The names of the landlord, tenant(s) and property managers
• How much rent the tenant(s) will pay
• The rent schedule and payment due dates
• Who's responsible for which utilities
• Any tenant privileges like parking or gym access
• Information about the security deposit
• Guest or pet policies
• Penalties for late rent
• Conditions for early termination
• Property damage clause
5) Characteristics
• Operating lease: Short term, cancellable lease agreements. The lessor is responsible for the maintaince and insurance of the asset. Example: Tourist renting a car, Hotel rooms, etc.
• Financial Lease: Long term non cancellable lease contract. Example: Plant, Machinery, Building, Ships and aircraft.
• Sale and Lease-back: Special financial agreement in which the user may sell an asset owned by him to the lessor and lease it back from him. Example: shipping Industry.

Результаты (русский) 1:

1) введениеКак арендатор или арендодатель есть все виды деталей, чтобы отслеживать когда вы аренде недвижимости. Соглашение об аренде организует все аспекты вашей аренды в одном документе, чтобы помочь вам понять и защитить ваши права и обязанности. Когда договор аренды, подписанного обеими сторонами, можете начать ваш хозяин арендатор отношения на правой ноге и ответить на любые вопросы о вашей аренды как они возникают.Используйте договор аренды, если:Вы являетесь собственником имущества, Аренда жилой недвижимости для арендаторов.Вы владелец дома, и вы хотите снять комнату в вашем доме для арендаторов.2) определение арендыДоговор аренды представляет собой соглашение, согласно которому арендодатель передает арендатору в обмен на платеж или платежей право на использование актива для согласованного периодаАренда — это соглашение вызова для арендатора (пользователя) для оплаты арендодателя (владельца) для использования актива. Недвижимость, здания и транспортные средства являются общие активы, которые сдаются в аренду. Промышленное или бизнес оборудование также в аренду.Широко говоря, договор аренды является договор между двумя сторонами, арендодатель и арендатор. Арендодатель является законным владельцем актива; арендатор получает право на использование активов в обмен на регулярные арендные платежи. Арендатор также соглашается выполнять различные условия, касающиеся их использования имущества или оборудования. Например человек, лизинг автомобиль может согласиться, что автомобиль будет использоваться только для личного использования.Общие условияДоговор аренды является юридическим договором и таким образом подлежит исполнению всеми участниками договорного права применимой юрисдикции.3) цели Арендатор является получателем услуг или активов по договору аренды.Арендодатель является владельцем имущества.Сдача в аренду является связь между арендатором и арендодателем.Срок является фиксированной или неопределенного периода времени, участвующих в договоре аренды.Аренда является рассмотрение для аренды.4) ключевые разделыДоговор аренды является полезным инструментом, являетесь ли вы арендатор или арендодатель или аренде жилой недвижимости. Путем создания свободной печати соглашения об аренде в самом начале вашего отношения landlord арендатора, вы можете свести к минимуму вероятность недоразумения по поводу аренды, и вы будете иметь письменную запись, чтобы возвратиться, если одна из сторон имеет какие-либо вопросы.Договор аренды включает стандартные аренды положения, как:• Продолжительность аренды и ли она будет автоматически обновляться• Имена менеджеров содержателя, арендатором и собственности• Сколько аренды арендатором будет платить• График арендной платы и оплаты платежа• Кто несет ответственность за какие коммунальные услуги• Арендатор любые привилегии, как парковка или тренажерный зал доступ• Информация о залог• Гость или pet политики• Штрафы за поздний аренду• Условия для досрочного расторжения• Предложение повреждения свойства5) характеристики• Эксплуатации аренды: краткосрочные, отменяемое лизинговых соглашений. Арендодатель отвечает за maintaince и страхование имущества. Пример: Туристическая Аренда автомобиля, гостиничные номера, и др.• Финансовый лизинг: Долгосрочный договор аренды не отменяемым. Пример: Завод, машины, здания, корабли и самолеты.• Продажа и аренда назад: специальное финансовое соглашение, в котором пользователь может продать актив, принадлежащий ему к арендодателю и сдавать ее в аренду от него. Пример: индустрия судоходства.

Результаты (русский) 2:

1) Введение
Как ни арендатора или арендодателя, есть все виды деталей , чтобы отслеживать, когда вы аренде недвижимости. Договор аренды организует все аспекты вашего договора аренды в одном документе, чтобы помочь вам понять и защитить все свои права и обязанности. Если у вас есть Договор аренды , подписанный обеими сторонами, вы можете начать свой помещичье-арендатора отношения на правой ноге, и ответить на любые вопросы по поводу вашей аренды , как они возникают.
Используйте договор аренды , если:
Вы владелец недвижимости лизинг жилой недвижимость для арендатора.
вы домовладелец, и вы хотите снять комнату в вашем доме , чтобы арендатор.
2) Определение аренды
Договор аренды является договор , согласно которому арендодатель передает арендатору в обмен на платеж или серию платежей право использования актива в течение согласованного срока
аренды составляет договорное соглашение , призывающие к арендатору (пользователю) уплатить арендодателю (владельца) для использования актива. Недвижимость, здания и транспортные средства являются общие активы, сданные в аренду. Промышленное или торговое оборудование также сданы в аренду. В
широком смысле говоря, договор аренды является договор между двумя сторонами, арендодателем и арендатором. Лизингодатель является законным владельцем актива; арендатор получает право на использование актива в обмен на регулярных арендных платежей. Арендатор также обязуется соблюдать различные условия в отношении их использования имущества или оборудования. Например, человек в лизинг автомобиль может согласиться , что автомобиль будет использоваться только для личного пользования.
Общие условия договора
Договор аренды является юридическим договором, и , таким образом , исполнению всеми сторонами по договору законодательством соответствующей юрисдикции.
3) Цели
Лизингополучатель получатель услуг или активов по договору аренды.
Арендодатель является собственником активов.
Tenancy взаимосвязь между арендатором и арендодателем.
срок является фиксированной или неопределенный период времени , участвующих в договоре аренды.
Арендная плата рассмотрение для аренды.
4) Важные разделы
Договор аренды является полезным инструментом ли вы арендатор или арендодатель , или вы лизинг жилой недвижимости. Путем создания свободной печати Договор аренды в самом начале ваших отношений между арендодателем и арендатором, вы можете свести к минимуму вероятность возникновения недоразумений о договоре аренды, и вы будете иметь письменную запись , чтобы отступить, если ни одна из сторон имеет какие - либо вопросы.
Сдам в аренду соглашение включает в себя стандартные положения об аренде, например:
• продолжительность срока аренды и будет ли он автоматически обновится
• названия арендодателя, арендатор (ы) и собственности менеджеров
• Сколько аренды арендатора (ы) будут платить
• Арендная плата графика и сроках оплаты
• Кто отвечает за какие утилиты
• любого жильца привилегии , как парковки или посещать тренажерный зал
• информация о депозит
политики • гостя или домашних животных
• Штраф за поздний аренду
• условия досрочного прекращения
статье рассматриваются повреждения • Свойство
5) Характеристики
• Операционная аренда: Краткосрочные, могут быть аннулированы договоры аренды. Арендодатель отвечает за maintaince и страхование имущества. Пример: Туристическая аренда автомобиля, гостиничные номера и т.д.
• Финансовый лизинг: Долгосрочная без договора аренды сократимое. Пример: завод, машинное оборудование, здания, корабли и самолеты.
• Продажа и возвратный лизинг: Специальное финансовое соглашение , в котором пользователь может продать активы , принадлежащие ему арендодателем и сдавать ее в аренду обратно от него. Пример: судоходстве.

Результаты (русский) 3:

1) введениев качестве арендатора или владельца, есть всевозможные детали, чтобы отслеживать, когда ты в аренду имущества.соглашения об аренде организует все аспекты ваше право аренды в одном документе, помогает вам понять и защитить ваши права и обязанности.когда у тебя есть договор аренды подписан обеими сторонами, вы можете начать свой жилищных отношений с правой ноги, и отвечать на вопросы о вашей аренды, поскольку они накапливаются.использование договора аренды, если:вы владелец недвижимости аренды жилой недвижимости для арендатора.вы владелец дома, и вы хотите снять комнату в доме для арендатора.2) определение арендыаренда представляет собой соглашение, по которому арендодатель передает арендатору в обмен на оплату или ряд платежей, право на использование актива на согласованный периодаренда представляет собой договорный механизм, призывающих к арендатору (пользователь) выплачивать арендодателю (владелец) для использования актива.имущества, зданий и транспортных средств, являются общими активами, которые сдаются в аренду.промышленные или коммерческие оборудования, также на аренду.в целом, соглашения об аренде заключается договор между двумя сторонами, арендодателем и арендатором.арендодатель является законным владельцем активов; арендатор получает право на использование активов в обмен на регулярных платежей за аренду.арендатору также соглашается выполнять различные условия их использования собственности или имущества.например, лицо, аренда автомобиля могут договориться о том, что автомобиль будет использоваться только для личного использования.общие положенияаренда представляет собой юридический договор, и, таким образом, к исполнению всеми сторонами по договорному праву применимой юрисдикции.3) целиарендатор получателя услуг или активов в рамках договора аренды.арендодатель является собственником активов.договор является взаимосвязь между арендатором и хозяин.срок - фиксированный или неопределенный период времени в договор аренды.арендная плата является рассмотрение для аренды.4) основных разделовсоглашения об аренде является полезным инструментом, будь ты арендатора или владельца или ты аренда жилья.создание свободной для аренды в самом начале ваших жилищных отношений, можно свести к минимуму вероятность неправильного понимания соглашение об аренде, и вы получите письменный отчет вернуться, если любая из сторон имеет какие - либо вопросы.арендное соглашение включает в себя стандартные аренды положений, типа:• срок аренды и о том, будет ли оно автоматически обновлять• фамилии владельца, арендатора (S) и управляющих имуществом• сколько аренды арендатор (S) будут платить• арендная плата график и сроки платежей• кто ответственен за которых коммунальные услуги• любой жилец льготы, например, парковка или тренажерный зал• информация по поводу залога• гостя или пэт политики• штрафные санкции за просрочку в аренду• условия досрочного расторжения• имущественного ущерба "5) характеристики• операционной аренды: краткосрочные, подлежащий аннулированию соглашения об аренде.арендатор отвечает за maintaince и страхование имущества.пример: туристическая аренда автомобиля, гостиничные номера и т.д.• финансовая аренда: на длительный срок, не подлежащий аннулированию договор аренды.пример: машин, оборудования, строительство, корабли и самолеты.• купли - продажи и аренды обратно: специальные финансовые соглашения, в которых пользователь может продать активы, принадлежащие ему арендодателя и арендовать ее у него.пример: индустрия судоходства.