Hi dear Friend,Thank you very much for your patient reply and letting  перевод - Hi dear Friend,Thank you very much for your patient reply and letting  русский как сказать

Hi dear Friend,Thank you very much

Hi dear Friend,

Thank you very much for your patient reply and letting us know this problem.

Your pacakge has been sent out on Feb/27 from our warehouse already.

Please don't worry about it,the pacakge is still in transit.

It is estimated to be arrived at your country during Apr/7-Apr/24 according to our experience.

As you know, since it is international shipping, sometimes the delivery time is changeable.

Due to hot season, it will have 5-10 days delay.

I guess your pacakge is being checked by your local custom now.

Could you please kindly wait several days more?

And please trust us, we are the most honest ebay seller! If you can not receive your item till

May/4,please feel free to inform us here and we would like to resend you a new one or refund

you promptly.

Thank you very much for your understanding in advance.

When you are unwilling to wait,you can contact with us to demand refund or resending the item.

So would you please don't open cases or leave us negative feedback easily? You know DSR is

extremely important for us ebay seller.We will provide the best after service for you.Thanks

for you understanding.

Have a nice day!


Best regards

Judy
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Привет дорогой друг,Спасибо вам большое за ваш ответ пациента и давая нам знать эту проблему.Ваш pacakge разослан 27 февраля с нашего склада уже.Пожалуйста не беспокойтесь об этом, pacakge находится все еще в пути.Предполагается быть прибыл в вашей стране во время годовых/7-Apr/24 согласно нашему опыту.Как вы знаете, так как это международное судоходство, иногда время доставки переменчива.Из-за жаркого сезона она будет иметь 5-10 дней задержки.Я думаю, ваши pacakge проверяется на ваш местный обычай теперь.Могли бы вы любезно подождите несколько дней больше?И пожалуйста доверяют нам, мы являемся самым честным ebay продавец! Если вы не можете получить ваш товар до Может 4, пожалуйста, не стесняйтесь, сообщите нам здесь и мы хотели бы отправить вам новую или возврат Вы оперативно.Спасибо вам большое за ваше понимание заранее.Когда вы готовы ждать, вы можете связаться с нами требовать возврата или переотправки товара. Так бы вы пожалуйста не открывать дела или оставить нас отрицательной обратной связи легко? Вы знаете, что DSR чрезвычайно важно для нас ebay продавцом. Мы будем предоставлять лучший сервис для вас. Спасибо для вас понять.Хорошего дня!Всего хорошего Джуди
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Привет дорогой друг, спасибо за ваш ответ пациента и дать нам знать эту проблему. Ваш Pacakge был отправлен на февраль / 27 с нашего склада уже. Пожалуйста, не беспокойтесь об этом, Pacakge еще в пути. Это по оценкам, прибыли в вашей стране во время апр / 7-апр / 24 в соответствии с нашим опытом. Как вы знаете, так как это международная доставка, иногда время доставки изменчива. Из-за жаркого сезона, он будет иметь 5-10 дней задержка. Я думаю, ваш Pacakge проверяется вашим местным обычаем в настоящее время. Не могли бы вы любезно подождать несколько дней больше? И, пожалуйста, поверьте нам, мы самый честный продавец Ebay! Если вы не можете получить ваш деталь до мая / 4, пожалуйста, сообщите нам здесь, и мы хотели бы, чтобы отправить вам новое одно или возвратим вас немедленно. Спасибо вам большое за ваше понимание заранее. Когда вы не хотите ждать, Вы можете связаться с нами, чтобы потребовать возврат или повторной деталь. Так вы, пожалуйста, не открытые случаи или оставить нам отрицательный результат воздействия легко? Вы знаете, DSR является чрезвычайно важным для нас Ebay совместительству продавец будет обеспечить лучшее послепродажное обслуживание для you.Thanks для вас понимая. Иметь хороший день! С уважением Джуди






































переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
привет, дорогой друг,

большое спасибо за ваш пациент ответ и дают нам знать эту проблему.

вашей pacakge был направлен на FEB / 27 от нашего склада уже.

, пожалуйста, не волнуйся, pacakge все еще в пути.

он оценивается пришла в ваш страны во время апр / 7-apr / 24 по нашему опыту.

, как вы знаете, поскольку это международные перевозки,иногда время доставки будет переменчивой.

из жаркого сезона, это будет 5 - 10 дней задержки.

, я полагаю, твоя pacakge проверяется ваш местный обычай.

, пожалуйста, не могли бы вы, пожалуйста, подождите несколько дней?

и, пожалуйста, поверь, мы самые честные eBay продавец!если вы не можете получить ваш пункт до

может / 4,пожалуйста, сообщите нам здесь, и мы хотели бы вернуть тебе новую или возврат



ты быстро. спасибо за ваше понимание заранее.

, если вы не готовы ждать, вы можете связаться с нами, чтобы потребовать возмещения или resending пункта.

, так что, пожалуйста, не открывайте дела или оставить нас негативную реакцию легко?ты знаешь, DSR -

чрезвычайно важно для нас eBay продавца.мы будем предоставлять лучшие после службы для тебя. спасибо

для тебя понимания.

приятного дня!




джуди наилучшие пожелания
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: