VISAOVI RELOCATION ASSESMENT FIRM100 City Centre DriveMississauga, ON  перевод - VISAOVI RELOCATION ASSESMENT FIRM100 City Centre DriveMississauga, ON  русский как сказать

VISAOVI RELOCATION ASSESMENT FIRM10

VISAOVI RELOCATION ASSESMENT FIRM

100 City Centre Drive

Mississauga, ON L5B 2C9 CANADA

Tel +12892120043 Fax 1-866-249-5260

Email: Info@visaovi.com

RETAINER AGREEMENT

Application for work in Canada.

I, _________________________ residing at: ___________________________________ ____________________________________ (herein after referred to as the “Applicant”) retain (hereinafter referred to as the “Firm”) as my exclusive agent with respect to my application to employer in Canada, and/or other Provincial and Federal departments, ministries, embassies, high commissions, consulates. The application includes spouse and/or dependent children (if applicable). I acknowledge that to the best of our knowledge all information provided by us to the Firm is truthful, and I further acknowledge that any misinformation may seriously affect the above-mentioned application.

SCOPE OF SERVICES RENDERED BY:

1. Advise the Applicant in Regulations, procedures related to the application as well as on other Canadian regulations concerning work in Canada.

2. Assess and evaluate Applicant's background and professional qualifications while providing him/her with all information on the options most suitable for the Applicant.

3. Assist in preparation, review the Applicant's application and submit it with all required documents, supported documents and other important papers.

4. Maintain contact and handle all related to any issue of the above-mentioned application correspondence with the authorities.

5. Communicate regularly by email, fax or by any other channels of communications on every matter in the application and keep the applicant up to date on the current status of the application.

6. Maintain contact and handle all the matters related to any issue of the above-mentioned application with the employer.

7. To act with due diligence in the above-mentioned application and to act within the bounds of Canadian Professional Ethics to obtain the best result possible for the Applicant

RESPONSIBILITIES OF THE APPLICANTS

1. The Applicant is responsible for completing the forms and/or questionnaires if necessary; providing genuine, complete, truthful and accurate documents and all the information needed for the above-mentioned application and any other services that might be provided.

2. The Applicant is also responsible to disclose all the information with respect to any criminal background, medical problems, past or present charges and/or convictions; information regarding previous charges and/or convictions of accompanying family members or accompanying dependants; information regarding medical problems of accompanying family members or accompanying dependants.

3. The Applicant must provide all necessary documentation in a timely manner, and if required, ensure that all supporting documents are translated and notarized

4. The Applicant concurs with keeping company informed on any changes and updated information regarding Applicant's address, contact information, marital status, employment status, health problems, criminal records or any other important information that might concern the above-mentioned application.

5. The Applicant is responsible for inaccuracies, omissions, misrepresentation of information or documentation and must acknowledge that such mistakes might seriously affect the above-mentioned application.

WAIVER OF CONFIDENTIALITY

The company guarantees to keep any of the information regarding the Applicant and the application confidential. Information and documents will never be disclosed to anyone not related to the above-mentioned application.

PROFESSIONAL FEES

a) 579/789$ is paid at the time of signing the Retainer Agreement.

CHANGES TO AGREEMENT TERMS AND CONDITIONS

Any changes to the Retainer Agreement must have the approval and written agreement of both the Applicant and the Company.

I have read and understood the Retainer Agreement statements. I agree to all the terms and conditions stated above.

Applicant:____________________ Visaovi:____________________

Date:________________________ Date:_________________________
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
VISAOVI ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ОЦЕНКА CОCТОЯНИЯ ФИРМА100 городской центр дискМиссиссауга, Онтарио L5B 2 C 9 КанадаТелефон +12892120043 Факс 1-866-249-5260Электронная почта: Info@visaovi.comСОГЛАШЕНИЯ О НАЙМЕПриложение для работы в Канаде.Я, проживающих в ___: ___ ___ (здесь после того, как называется «Заявитель») сохранить (именуемым далее как «Фирма») как мой эксклюзивный агент в отношении мое заявление работодателя в Канаде, и/или других провинциальных и федеральных ведомств, министерств, посольств, высокие комиссионные, консульства. Приложение включает в себя супруг или дети-иждивенцы (если применимо). Я признаю, что в меру наших знаний всю информацию, предоставляемую нами фирмы является правдивой, и я также признаете, что любой дезинформации могут серьезно повлиять на вышеупомянутых приложений.СФЕРА ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ УСЛУГ:1. консультирование заявителя в правилах процедуры, относящиеся к приложению, а также на другие канадские правила, касающиеся работы в Канаде.2. оценки и анализа фона и профессиональной квалификации заявителя обеспечивая ему всю информацию о вариантах, наиболее подходящим для заявителя.3. оказание помощи в подготовке, обзор приложения заявителя и представить все необходимые документы, поддерживаемых документов и другие важные документы.4. поддерживать контакты и обрабатывать все связанные с любым вопросом вышеупомянутого приложения переписки с властями.5. регулярно общаться по электронной почте, факсу или по любым другим каналам связи на каждый вопрос в приложения и сохранить заявителя в курсе текущего состояния приложения.6. поддерживать контакты и обрабатывать все вопросы, связанные с любой проблемой применения вышеупомянутых с работодателем.7. чтобы действовать с должной осмотрительности в вышеупомянутом приложении и действовать в рамках канадской профессиональной этики для получения наилучшего результата для заявителяОБЯЗАННОСТИ ЗАЯВИТЕЛЕЙ1. Заявитель несет ответственность за завершение форм и/или анкет, в случае необходимости; обеспечение подлинной, полной, правдивой и точной документации и всю информацию, необходимую для вышеупомянутых приложений и любые другие услуги, которые могут быть предоставлены.2. Заявитель отвечает также обнародовать всю информацию в отношении любого уголовного прошлого, медицинские проблемы, прошлое или нынешние обвинения или убеждения; Информация о предыдущих обвинений или приговоров сопровождающих членов семьи или сопровождающих их иждивенцев; Информация о медицинских проблем сопровождающих членов семьи или сопровождающих иждивенцев.3. Заявитель должен предоставить всю необходимую документацию своевременно и если требуется, убедитесь, что все подтверждающие документы переведены и нотариально заверены4. Заявитель согласен с сохранением компании в курсе любых изменений и обновленную информацию о адрес заявителя, Контактная информация, семейное положение, статус занятости, проблемы со здоровьем, судимости или любую другую важную информацию, которая может касаться вышеупомянутых приложений.5. Заявитель несет ответственность за искажение информации или документации, неточности, упущения и должны признать, что такие ошибки могут серьезно повлиять на вышеупомянутых приложений.ОТКАЗ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИКомпания гарантирует конфиденциальность любой информации в отношении заявителя и приложение. Информацию и документы никогда не будут раскрываться никому не связаны с вышеупомянутыми приложения.ОПЛАТА ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ УСЛУГ) 579/789$ оплачивается в момент подписания соглашения о найме.ИЗМЕНЕНИЯ В УСЛОВИЯ ДОГОВОРАЛюбые изменения к соглашению фиксатор должен иметь одобрение и письменного согласия заявителя и компании.Я прочитал и понял заявления соглашения о найме. Я согласен с условиями и условиями, изложенными выше.Заявитель: ___ Visaovi: ___Date:________________________ Date:_________________________
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
VISAOVI RELOCATION ОЦЕНКА ФИРМЫ 100 City Centre Drive Mississauga, ПО L5B 2C9 КАНАДА Tel +12892120043 Факс 1-866-249-5260 E - mail: Info@visaovi.com RETAINER СОГЛАШЕНИЕ . Заявка на работу в Канаде I, _________________________ проживающий по адресу: ___________________________________ ____________________________________ (далее после того, как называют «Заявитель») сохраняют (далее именуемой "Фирма") в качестве моего эксклюзивного агента по отношению к моему заявлению работодателю в Канаде, и / или других провинций и федеральные ведомства, министерства, посольства, высокие комиссии, консульств. Приложение включает в себя супругу и / или детей - иждивенцев (если применимо). Я признаю , что, насколько нам известно , вся информация , предоставленная нами фирмы является правдивой, и я также признать , что любая дезинформация может серьезно повлиять на вышеупомянутое заявление. Объем услуг , оказываемых: 1. Консультировать заявителя в правила, процедуры , связанные с применением, а также о других канадских правил , касающихся работы в Канаде. 2. Оценка и оценки фона и профессиональной квалификации заявителя в процессе предоставления ему / ей всю необходимую информацию о параметрах , наиболее подходящих для заявителя. 3. Оказание помощи в подготовке, рассматривает заявление заявителя и представить его со всеми необходимыми документами, поддерживаемых документов и других важных документов. 4. Поддерживать контакт и обрабатывать все запросы, связанные с какой - либо вопрос о вышеупомянутой заявке переписки с властями. 5. Связь регулярно по электронной почте, факсу или по любым другим каналам связи по каждому вопросу в применении и держать заявителя в курсе текущего состояния приложения. 6. Поддерживать контакт и обрабатывать все вопросы , связанные с какой - либо вопрос о вышеупомянутом применении с работодателем. 7. Для того, чтобы действовать с должной осмотрительностью в упомянутой выше заявке и действовать в рамках канадской профессиональной этики для получения наилучшего возможного результата для заявителя ОБЯЗАННОСТИ ЗАЯВИТЕЛЕЙ 1. Заявитель несет ответственность за заполнение форм и / или опросные листы в случае необходимости; обеспечение подлинной, полной, правдивой и точные документы и всю информацию , необходимую для упомянутого выше применения и любые другие услуги , которые могут быть предоставлены. 2. Заявитель также несет ответственность раскрывать всю информацию относительно любого криминального прошлого, медицинские проблемы, в прошлом или настоящем обвинения и / или убеждения; Информация о предыдущих сборов и / или убеждения сопровождающих членов семьи или сопровождающих иждивенцев; информация , касающаяся медицинских проблем сопровождающих членов семьи или сопровождающих иждивенцев. 3. Заявитель должен предоставить всю необходимую документацию своевременно и в случае необходимости, обеспечить , чтобы все подтверждающие документы переведены и нотариально заверены 4. Заявитель соглашается с хранением компания сообщила о любых изменениях и обновленную информацию об адресе заявителя, контактную информацию, семейное положение, статус занятости, проблемы со здоровьем, судимость или любую другую важную информацию , которая может касаться вышеупомянутое применение. 5. Заявитель несет ответственность за неточности, упущения, искажения информации или документации и должны признать , что такие ошибки может серьезно повлиять на вышеупомянутое заявление. Отказ от КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ Компания гарантирует сохранить какую - либо информацию в отношении заявителя и применение конфиденциальной. Информация и документы никогда не будут раскрыты никому не связанных с упомянутой выше заявке. Оплата профессиональных услуг а) 579/789 $ выплачивается в момент подписания Договора RETAINER. Внесение изменений в СОГЛАШЕНИЯ И УСЛОВИЙ Любые изменения к Соглашению RETAINER должны имеют одобрение и письменное согласие заявителя и Компанией. Я прочитал и понял заявления Retainer соглашения. Я согласен со всеми условиями и условиями , указанными выше. Заявитель: ____________________ Visaovi: ____________________ Дата: ________________________ Дата: _________________________



























































переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: