A group of people enter a room, the

A group of people enter a room, the lights go down, the screens come... the videoconference is under way.

Tomorrow's scientific fiction has become today's new technol­ogy -a daily reality for global companies who recognise the impor­tance of regular communication between groups of people in different locations around the world.

Essentially the videoconference room resembles a usual confer­ence room. Delegates sit along one side of a table facing their col­leagues on screen on the other side. They can see, hear and talk to each other simultaneously and can present slides of diagrams, even pieces of equipment. The technology is relatively simple. A device called videocodec takes the picture, digitalizes it for transmission over a special network and reforms the picture at the other end.

The problem today is to manufacture codec to the new interna­tional standard and to improve picture quality through faster trans­mission speeds. Research and development is also focusing on mobile videoconferencing with broadcast quality pictures which enable to have instant communication with colleagues around the world.

There is no doubt about the effectiveness of videoconferencing, as the videoconference eliminates the working time lost through travel.

Результаты (русский) 1:

Группа людей, входите в комнату, огни спуститься, экраны приходят... что видеоконференции в настоящее время.Завтра в научной фантастики стала сегодня новые технологии - повседневной реальностью для глобальных компаний, которые признают важность регулярной связи между группами людей в различных местах по всему миру.По существу видеоконференции номер напоминает обычный конференц-зала. Делегаты сидят вдоль одной стороны сталкиваются с их коллегами на экране на другой стороне таблицы. Они могут видеть, слышать и говорить друг с другом одновременно и может представить слайды диаграмм, даже единиц оборудования. Технология является относительно простой. Устройство под названием videocodec занимает картина, оцифровывает его для передачи через сеть специальных и реформ изображение на другом конце.Сегодня проблема производить кодек на новый международный стандарт и улучшить качество изображения через быстрее скорости передачи данных. Исследований и разработок также упором на мобильных видеоконференций с вещания качество изображения, которые позволяют имеют непосредственное общение с коллегами по всему миру.Существует никаких сомнений относительно эффективности видеоконференции, как видеоконференции устраняет рабочее время потерял через путешествия.

Результаты (русский) 3:

группа людей, проникнуть в комнату, свет погас, экраны приходят.в режиме видеоконференции ведется.

завтра научной фантастики стали сегодняшние Ecol - ogy - повседневной реальностью для глобальных компаний, которые признают стать важным - tance регулярных контактов между группами людей в различных точках мира.

по сути, видеоконференции, комната напоминает обычно дают - ENCE комнату.делегаты сидят по одну сторону стола, стоящих перед их COL - лиг на экране, на другой стороне.они могут видеть, слышать и разговаривать одновременно и может предъявить слайды диаграммы, даже единиц оборудования.технология довольно простой.устройство под названием videocodec занимает картина,digitalizes его для передачи через специальную сеть и реформ, картина, на другом конце.

сегодня проблема состоит в том, чтобы производить кодек для нового Interna - tional уровня и улучшения качества изображения с помощью быстрее транс - миссией скорости.исследования и разработки направлена также на мобильных видеоконференции с вещательного качества картинки, которые позволяют иметь непосредственное общение с коллегами во всем мире.

нет сомнений в эффективности видеоконференции, как видеоконференции, устраняет рабочего времени, утраченных в результате поездок.