17. Have you or one of your family

17. Have you or one of your family members made previous claims for refugee protection in Canada or at a Canadian visa office abroad, in any other country or countries, or with the United Nations High Commissioner for Refugees? Yes  No 
If yes, provide document(s).
18. Have you or one of your family members ever been refused refugee status, an immigrant or permanent resident visa (including a Certificat de selection du Quebec or application to the Provincial Nominee Program) or visitor or temporary resident visa, to Canada or any other country? Yes  No 
If yes, provide document(s).

Результаты (арабский) 1:

17-هل أنت أو أحد أفراد أسرتك بالمطالبات السابقة لحماية اللاجئين في كندا، أو في مكتب تأشيرات كندية للخارج، في أي بلد أو بلدان أخرى، أو مع مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين؟ نعم إجراء لا إجراء إذا كان الجواب نعم، تقديم المستند أو المستندات.18-هل أنت أو أحد أفراد أسرتك من أي وقت مضى تم رفض مركز اللاجئ أو المهاجر أو تأشيرة إقامة دائمة (بما في ذلك ما دي شهادة اختيار كيبيك أو تطبيق للبرنامج المرشح المقاطعات) أو الزوار أو تأشيرة إقامة مؤقتة، إلى كندا أو أي بلد آخر؟ نعم إجراء لا إجراءإذا كان الجواب نعم، تقديم المستند أو المستندات.

Результаты (арабский) 2:

17. هل لديك أو أحد أفراد عائلتك جعل المطالبات السابقة لحماية اللاجئين في كندا أو في مكتب التأشيرات الكندية في الخارج، في أي بلد أو بلدان أخرى، أو مع مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين؟ نعم  لا 
إذا كانت الإجابة بنعم، تقديم وثيقة (ق).
18. هل أنت أو أحد أفراد أسرتك من أي وقت مضى تم رفض وضع لاجئ، وهو مهاجر أو تأشيرة الإقامة الدائمة (بما في ذلك الشهاده دي اختيار كيبيك أو تطبيق لبرنامج المرشح الإقليمي) أو زائر أو تأشيرة إقامة مؤقتة، إلى كندا أو أي دولة أخرى؟ نعم  لا 
إذا كانت الإجابة بنعم، تقديم وثيقة (ق).

Результаты (арабский) 3:

17.هل لديك أو لدى أحد أفراد عائلتك جعل المطالبات السابقة المتعلقة بحماية اللاجئين في كندا أو في مكتب التأشيرات الكندية في الخارج، في أي بلد آخر أو البلدان أو مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين؟نعم  لا إذا كان الجواب نعم، تقدم الوثيقة (الوثائق).18.هل لديك أو لدى أحد أفراد عائلتك في أي وقت مضى قد رُفض منحه مركز اللاجئ أو المهاجر أو تأشيرة الإقامة الدائمة (بما في ذلك مجموعة وشهادات دو كيبيك أو تطبيق برنامج المرشح الإقليمي) أو زائر أو تأشيرة إقامة مؤقتة، إلى كندا أو أي بلد آخر؟نعم  لا إذا كان الجواب نعم، تقدم الوثيقة (الوثائق).