Brakes are a safety-critical item o

Brakes are a safety-critical item on a bicycle. Improper setup or use of brakes can result in loss of control or an accident, leading to a severe injury.
Avid brakes are a performance product that offer increased stopping power over brakes that you may be used to This greater power requires less effort to lock-up a wheel when braking A wheel lock up might cause you to lose control and possibly cause injury. It's your responsibility to learn and understand proper braking techniques Consult the owner's manual for your bicycle and/or a professional bike dealer to learn how to use your brakes safely.
Practice your riding and braking techniques on a flat and level surface prior to aggressive riding.
The effectiveness of braking is dependent on many conditions over which SRAM has no control. These Include the speed of the bicycle, type and condition of the riding surface, braking lever force, proper installation and maintenance of brakes, brake lines, hydraulic fluid, levers, brake pads, condition of the bike, weight of the rider, proper braking techniques, weather, terrain, and a variety of other factors. Avid brakes and levers are not intended tor use on any motorized bicycle or vehicle. Such use could result in a serious personal injury. ALWAYS RIDE UNDER CONTROL
Remember, it takes longer to stop in wet conditions To reduce the possibility of an accident and minimize trail erosion, you should avoid locking-up your wheels.
FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY
If you do not understand the Instructions, have the installation done by a professional bike mechanic.
Only levers designated for side-pull brakes, such as Avid's Speed Dial series and FR5 levers, can be used with the mountain Bell Bearing Disc Brake. For best operation and performance Avid highly recommends that you use an Avid Speed Dial lever and premium quality brake cable and housing. Failure to do so will reduce the performance of the system
Avid disc brakes are compatible with 44mm. 6-bolt, International Standard hubs.
We recommend 32 or Зв-spoke wheels with a 3 or 4 cross spoke lacing pattern. Contact your specific wheel manufacturer for more specifications.
DO NOT USE RADIALLY SPOKED WHEELS.

Результаты (русский) 1:

Тормоза являются критичный в плане безопасности на велосипеде. Неправильная установка или использование тормозов может привести к потере управления или аварии, ведущие к тяжелой травмы.Алчный тормоза являются производительность продукта, которые предлагают увеличение тормозной над тормоза, которые вам могут быть использованы для этой большей мощности требует меньше усилий для блокировки вверх колесо при торможения блокировки колес вверх может причинить вам потерять контроль и возможно привести к травмам. Это ваша ответственность, чтобы узнать и понять, что правильные методы торможения консультироваться в руководстве пользователя для вашего велосипеда или профессиональный велосипед дилер научиться безопасно использовать ваши тормоза.Практика вашей езды и торможения методы на плоской и горизонтальной поверхности до агрессивной езды.Эффективность торможения зависит от многих условий, на которых SRAM имеет никакого контроля. Эти включают скорость велосипедов, типа и состояния поверхности езда, тормозной рычаг силы, правильная установка и обслуживание тормоза, тормозные шланги, гидравлические жидкости, рычаги, тормозные колодки, состояние велосипеда, вес всадника, правильные методы торможения, погоды, местности и целый ряд других факторов. Алчный тормоза и рычаги, не предполагаемое использование tor на любой велосипед с мотором или транспортного средства. Такое использование может привести к серьезным травмам. ВСЕГДА ЕЗДИТЬ ПОД КОНТРОЛЕМПомните, она занимает больше времени, чтобы остановить во влажных условиях для снижения возможности возникновения несчастного случая и свести к минимуму эрозии след, вам следует избегать блокировки вверх ваши колеса.ВНИМАТЕЛЬНО СЛЕДУЙТЕ ИНСТРУКЦИЯМЕсли вы не понимаете инструкции, имеют установки, сделать профессиональный велосипед механику.Только рычаги для сторона тяга тормоза, например компании Avid серии Speed Dial и FR5 рычаги, может использоваться с горой колокол с учетом дисковый тормоз. Лучшие работы и производительности Avid настоятельно рекомендует использовать рычаг алчный Speed Dial и премиум качества тормозной тросик и жилищного строительства. Неспособность сделать это приведет к снижению производительности системыДисковые тормоза Avid совместимы с 44 мм. 6-болт, Международный стандарт концентраторы.Мы рекомендуем 32 или Зв-спицевые колеса с 3 или 4 Креста говорил шнуровкой узором. Обратитесь к изготовителю конкретного колеса для более подробной спецификации.НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ РАДИАЛЬНО СПИЦОВАННЫЕ КОЛЕСА.

Результаты (русский) 2:

Тормоза важных безопасности пункт на велосипеде. Неправильная настройка или использование тормозов может привести к потере управления или аварии, что приводит к тяжелым травмам.
Avid Тормоза характеристики продукта, которые предлагают увеличилась остановки власть над тормозами, которые вы можете использовать для этого большей мощности требуется меньше усилий, чтобы замочно до колеса при торможении колеса запереть может привести к потере контроля над и, возможно, привести к травме. Это ваша ответственность, чтобы узнать и понять правильные методы торможения Обратитесь к руководству пользователя для вашего велосипеда и / или профессиональной велосипедной дилера, чтобы узнать, как использовать свои тормоза безопасно.
Практика ваши методы верховой езды и торможения на плоской и ровной поверхности перед агрессивной езды.
Эффективность торможения зависит от многих условий, над которыми SRAM не имеет никакого контроля. К ним относятся скорость велосипеда, типа и состояния поверхности катания, торможение рычага силы, правильную установку и техническое обслуживание тормозов, тормозные шланги, гидравлические жидкости, рычагов, тормозных колодок, состояние велосипеда, вес велосипедиста, правильного торможения методы, погода, рельеф и ряд других факторов. Avid тормоза и рычаги не предназначены использования на любой Селектора моторизованный велосипед или автомобиль. Такое использование может привести к серьезным травмам. ВСЕГДА ПОД КОНТРОЛЕМ ЕЗДЫ
Помните, это занимает больше времени, чтобы остановить в мокрых условиях, чтобы уменьшить вероятность аварии и минимизации след эрозии, вы должны избежать блокировки вверх колес.
Следуйте этим инструкциям
Если вы не понимаете инструкции, имеют установку сделано профессиональным механиком велосипед.
Только рычаги, предназначенные для боковых выдвижных тормозов, таких как скорость AVID 'Наберите серии и FR5 рычаги, могут быть использованы с горы Bell подшипника Дисковой механизм. Для лучшей работы и производительности Avid настоятельно рекомендует использовать Avid рычаг быстрого набора и премиум качество кабеля тормоза и корпус. Отказ сделать так приведет к снижению производительности системы
дисковых тормозов Avid совместимы с 44мм. 6-болт, Международный стандарт концентраторы.
Мы рекомендуем 32 или Зв-спицевые колеса с 3 или 4 креста говорил шнуровкой шаблон. Обратитесь к производителю конкретной колеса для более спецификаций.
НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ радиально колесами со спицами.

Результаты (русский) 3:

Avid brakes what standard does and levers-are not intended tor use on any mоtоrized'S mixed clientele or vehicle. Such use could result in serious personal injury. Cursor down to always ride UNDER CONTROL
Remember, it takes longer to stop in wet conditions to reduce the pоssibility of an ассident and minimize trail erоsiоn, you should meaning locking-up your non-destructive.
FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY
Тормоза - критически важных пункта на велосипеде. Неправильная настройка или использования тормозов может привести к потере управления или аварии, что ведет к серьезным травмам.
Avid тормоза a производительность устройства, которые обеспечивают более остановка питания по тормозов, которые вы можете использовать для этого больше возможностей требует меньше усилий для блокировки колес при торможении A блокировка колес может привести к потере управления и, возможно, вызвать травму.Ваша ответственность за узнать и понять надлежащей тормозной техники см. в руководстве пользователя вашего велосипеда и/или профессиональное велосипед к дилеру для узнайте, как использовать тормоза безопасно.
практике ваше катание на лошадях и технологий торможения на плоской и ровной поверхности до агрессивное катание на лошадях.
эффективность торможения зависит от многих условий, SRAM.Они включают в себя скорость велосипеда, тип и состояние на лошадях поверхности, тормозной рычаг сил, правильности установки и технического обслуживания тормоза, тормозные магистрали, гидравлической жидкости, рычаги, тормозные накладки, состояние велосипеда, вес райдер, надлежащее технологий торможения, в зависимости от погодных условий, рельефа местности, и множество других факторов.Avid тормоза и рычаги не предназначены тор любого моторизованного велосипед или автомобиля. Такое использование может привести к серьезным травмам. Всегда ехать под контроль
помните, что требуется больше времени, чтобы остановить во влажных условиях чтобы уменьшить вероятность аварии и свести к минимуму след эрозии, вы должны избегать блокировки вашего колеса.
внимательно ознакомьтесь с инструкциями
Если у вас не понять инструкции, установка завершена, механик по ремонту велосипедов.
рычаги только назначенный для бокового потяните тормозов, таких, как Avid Speed и серии FR5 рычаги, может использоваться с горным Bell подшипник дискового тормоза. Для оптимальной работы и производительности Avid рекомендует использовать в Avid Speed рычаг и высочайшее качество трос стояночного тормоза и корпуса.