was there alredy some definiteness

was there alredy some definiteness about me?
are there already some clarity about me?
Its still not 100% sure, however if CE Bliznuks from ''Trustee'' will join ''Triumph'', the gap on ''Trustee'' will be proposed for you, same hope confirmed by Company.

Could say that so far just ''Target'' from T class with cargo prospects, rest 5 ships without indications on OPLs or close to with reduced crews where engine staff consisting from C/E, 2/E and MTRM (total 11 crew per ship).



In case Trustee would be confirmed as yours next vsls, then as option that for next employment we could try to manage CE Bliznuks return to Trustee and yours to Triumph to replace CE Kompanenko.


''
Will revert in few days as first we must finish ''Triumph'' crew change. ''Trustee'' planned for Panama OPL on/about 15.10 where crew replaces planned.

Результаты (русский) 1:

был там alredy некоторые определённости обо мне?Есть ли уже некоторую ясность обо мне?Его все еще не уверен на 100%, однако если СЕ Bliznuks от «Доверенное лицо» присоединится «Триумф», разрыв на «Попечитель» будет предложен для вас же надежда подтверждены компанией.Можно сказать, что пока просто «целевой» от класса T с перспективами груза, остальные 5 кораблей без указания на OPLs или близко к с сокращением экипажей где двигатель персонал, состоящий из C/E, 2/E и MTRM (всего 11 членов экипажа на судне). В случае, если будет подтверждено попечителем, как ваш следующий vsls, тогда как вариант, что для следующей работы мы могли бы попытаться управлять CE Bliznuks вернуться к доверенное лицо и твое к триумфу, чтобы заменить CE Kompanenko. ''Вернется в несколько дней, как первое, мы должны закончить «Триумф» экипаж изменить. «Фидуциарий» запланировано для Панамы OPL/о 15.10, где запланировано экипаж заменяет.

Результаты (русский) 2:

был там настроек уже некоторая определенность обо мне?
есть уже какая - то ясность обо мне?
Его до сих пор не уверен на 100%, однако , если CE Bliznuks от '' Доверительного управляющего '' присоединится '' Триумф '', разрыв на '' Доверительного управляющего '' воли которые будут предложены для вас, так же надежда подтверждена Компанией.

можно сказать , что до сих пор просто '' Target '' из Т класса с грузовыми перспективами, остальных 5 кораблей без указаний на OPLS или близко к с уменьшенными экипажами , где персонал двигатель , состоящий из C / E , 2 / E и MTRM (всего 11 членов экипажа на судне).



в случае Доверительного управляющего будет подтверждено , как ваша ближайшие vsls, то , как вариант , что для следующей работы мы могли бы попытаться управлять CE Bliznuks вернуться к Попечитель и ваш восторжествовать , чтобы заменить CE Kompanenko .


''
вернется в течение нескольких дней , как сначала мы должны закончить '' 'изменение экипажа Триумф ". '' Доверительный '' запланирован Панама OPL на / около 15,10 , где заменяет планируется экипаж.