The United States seeks to promote

The United States seeks to promote the emergence of a democratic and market-oriented Belarus that respects human rights. USAID works with a cross-section of the population to stimulate the country’s transition to a market-based economy through programs that support citizen engagement in decision-making, encourage growth and competitiveness of private business, and improve social and health services’ delivery.

By encouraging cooperation between civil society, local governments and the private sector, USAID programs enable citizens to participate in political and economic decision making, thus creating sustainable solutions to local development challenges. USAID also promotes the expansion of the private sector in Belarus by providing business training and informational support, supporting regulatory reforms and developing business support organizations. Our country programs assist disadvantaged groups within the population, such as orphans and vulnerable children, people with disabilities, and victims of trafficking and at-risk groups, while emphasizing the role of civil society organizations and improving service delivery in these sectors.

Результаты (русский) 1:

Соединенные Штаты стремятся способствовать появлению демократических и ориентированных на рынок Беларуси, которая уважает права человека. USAID работает с поперечным сечением населения, чтобы стимулировать переход страны к рыночной экономике с помощью программ, которые поддерживают вовлечение граждан в процесс принятия решений, стимулировать рост и конкурентоспособность частного бизнеса,и улучшить доставку социальных и медицинских услуг.

путем поощрения сотрудничества между гражданским обществом, местными органами власти и частного сектора, USAID программы позволяют гражданам участвовать в политических и экономических решений, создавая устойчивые решения местных проблем в области развития.USAID также способствует расширению частного сектора в Беларуси, предоставляя бизнес-обучения и информационной поддержки, поддержки регуляторных реформ и развития организаций поддержки бизнеса. наших страновых программ оказания помощи малоимущим группам среди населения, таких, как сироты и уязвимые дети, люди с ограниченными возможностями, и жертв торговли людьми и групп риска,подчеркивая при этом роль организаций гражданского общества и повышения качества услуг в этих секторах.

Результаты (русский) 2:

Соединенные Штаты стремятся содействовать формированию демократических и ориентированных на рынок Беларуси, которое уважает права человека. USAID работает с слоев населения для стимулирования перехода страны к рыночной экономике через программы, которые поддерживают участия граждан в процессе принятия решений, поощрение экономического роста и конкурентоспособности частного бизнеса, и улучшения социальных и медицинских услуг доставки.

путем поощрения сотрудничества между гражданским обществом, местными органами власти и частным сектором, программы USAID позволяют гражданам участвовать в политической и вызовы экономических решений, тем самым создавая устойчивого решения для местного развития. USAID также способствует расширению частного сектора в Беларуси путем предоставления бизнес обучение и информационная поддержка, поддержка реформ в области регулирования и развития бизнеса поддержки организаций. Наши страны программы оказания помощи обездоленных групп населения, например детей-сирот и уязвимых детей, инвалидов и жертв торговли людьми и подверженных риску групп населения, подчеркивая роль организаций гражданского общества и повышение эффективности оказания услуг в этих секторах.

Результаты (русский) 3:

Соединенные Штаты стремятся содействовать формированию демократической и ориентированной на рынок Беларуси в том, что уважение прав человека. USAID работает с сечением населения, чтобы стимулировать переход страны к рыночной экономике путем осуществления программ, способствующих активному вовлечению граждан в процесс принятия решений, стимулирования экономического роста и конкурентоспособности частного бизнеса,и улучшения социальных и медицинских услуг, доставка.ветровому путем поощрения сотрудничества между организациями гражданского общества, местных правительств и частного сектора, ЮСАИД программы участия граждан в принятии политических и экономических решений, тем самым создавая устойчивого решения местных проблем в области развития.ЮСАИД также содействует расширению частного сектора в Республике Беларусь за счет предоставления бизнес-обучения и информационной поддержки, поддержки реформ в области регулирования и поддержки предпринимательской деятельности организаций. страновых программ оказания помощи обездоленных групп населения, таких, как сирот и уязвимых детей, инвалидов, и жертв торговли людьми и в группах риска,Подчеркивая роль организаций гражданского общества и улучшения обслуживания в этих секторах.