About.com notes that Halloween cost

About.com notes that Halloween costumes are so popular that more and more specialty stores are popping up in Germany. Germans frequently choose scary costumes to wear to Halloween parties. In metropolitan areas, children wear costumes to go trick-or-treating too.
In a departure from the American version of trick-or-treating, German children usually say "sweet or sour" instead of "trick-or-treat." However, Spiegel notes that in recent years, children have begun playing such "tricks" as throwing eggs at houses.
Halloween scares are another popular aspect of the German Halloween. According to About.com, one of Germany's largest and most popular Halloween venues is the Darmstadt castle ruins, also known as the Burg of Frankenstein.
Although the Retz, Austria, pumpkin festival isn't a German event, enthusiasm generated by the festival spills into Germany, where some residents carve pumpkins and display them on their doorsteps, according to About.com.
Spiegel reports that a YouGov poll found that 20 percent of Germans celebrate Halloween. Decried by some as an American encroachment on German culture, others take full advantage of the holiday's commercial aspects.

Результаты (русский) 1:

About.com отмечает, что Хэллоуин костюмы настолько популярны, что больше и больше специализированных магазинов появляются в Германии. Немцы часто выбирают страшные костюмы, чтобы носить на Хэллоуин сторон. В городских районах дети носят костюмы, чтобы идти трюк или лечения тоже.В отличие от американской версии трюк или лечения немецкие дети обычно говорят «сладкий или кислый» вместо «трюк или лечения.» Однако Spiegel отмечает, что в последние годы, дети начали играть такие «трюки» как бросали яйца в домах.Хэллоуин пугает являются еще одним популярным аспектом немецкого Хэллоуин. По словам About.com один из Германии крупнейших и самых популярных мест Хэллоуин является Darmstadt руины замка, также известный как Бург Франкенштейна.Хотя тыквы Фестиваль Рец, Австрия, не немецкий событие, энтузиазм на фестивале разливает в Германию, где некоторые жители вырезать тыквы и отображать их на их пороге, согласно About.com.Spiegel сообщает, что YouGov опрос показал, что 20 процентов немцев празднуют Хэллоуин. Осуждали как американские посягательства на немецкую культуру, другие воспользоваться полной праздника коммерческих аспектов.

Результаты (русский) 2:

About.com отмечает , что Хэллоуин костюмы настолько популярны , что все больше и больше специализированных магазинов появляются в Германии. Немцы часто выбирают страшные костюмы , чтобы носить на Хэллоуин сторон. В городских районах, дети носят костюмы идти трюк или лечения тоже.
В отход от американской версии трюк или лечения, немецкие дети обычно говорят , "сладкий или кислый" вместо "трюк или лечения." Тем не менее, Spiegel отмечает , что в последние годы, дети начали играть в такие "трюки" , как бросали яйца в домах.
Хэллоуин Паники являются еще одним популярным аспектом немецкого Хэллоуина. Согласно About.com, одной из крупнейших и самых популярных мест Хэллоуина Германии является руины замка Дармштадт, также известный как Burg Франкенштейна.
Хотя Рец, Австрия, фестиваль тыквы не немецкий событие, энтузиазм , порожденный фестиваль разливы в Германии, где некоторые жители высечь тыкву и отображать их на порогах, в соответствии с About.com. Как
сообщает Spiegel , что опрос YouGov обнаружил , что 20 процентов немцев празднуют Хэллоуин. Порицали некоторыми как американский посягательство на немецкую культуру, другие в полной мере воспользоваться коммерческими аспектами этого праздничного.

Результаты (русский) 3:

about.com отмечает, что хэллоуин костюмы настолько популярны, что все больше и больше специализированных магазинов возникают в германии.немцы часто выбирают страшные костюмы носить на хэллоуин.в городских районах, детей носить костюмы, чтобы пойти каледовать тоже.в отличие от американской версии колядовать, немецких детей обычно говорят: "сладкий или кисло" вместо "кошелек или жизнь". однако Spiegel отмечает, что в последние годы дети начали играть в такую "фокусов", как бросают яйца в домах.хэллоуин пугает - другой популярный аспект немецкой хэллоуин.по данным about.com, один из крупнейших и наиболее популярных в германии хэллоуин мест - дармштадтская руины замка, известный также как бург франкенштейна.хотя рец, австрия, тыквенный фестиваль не немецкое мероприятие, энтузиазм на фестивале разливов в германию, где некоторые жители вырезать тыквы и отображения их по месту жительства, в соответствии с about.com.Spiegel сообщает, что результаты опроса yougov показал, что 20% немцев отмечать хэллоуин.осудили некоторыми как американский посягательства на немецкой культуры, другие в полной мере воспользоваться праздника коммерческих аспектов.