TRANSPORTATION FOR THE 21ST CENTURY

TRANSPORTATION FOR THE 21ST CENTURY

1.Experts estimate that in the 21st century we will go by rocket from New York to Tokyo in 30 minutes. We will be able to reach any point on the globe from any other point through tunnels deep in the earth. The prospect is adventurous and exciting.

It’s possible that within the next two or three decades we will be riding in remote-controlled electronic cars.



4.Of tremendous importance is the creation of new materials. Chemists engaged in polymer research have produced the world’s best synthetic materials.

Metallurgists studying a new class of aluminium alloys have produced a very durable alloy which is being used in aircraft and rocket engineering. The alloy helps reduce the weight of apparatus substantially, thereby effecting a considerable saving of materials.

Plastics are employed in a number of aircraft engine applications and have successfully displaced metals in jet turbine impellers where the high fatigue resistance of the material is of great importance.
At present a great deal of research and development is being carried out to produce special grades of plastics for space vehicles.

Результаты (русский) 1:

ТРАНСПОРТ ДЛЯ XXI ВЕКА1. Эксперты оценивают, что в 21 веке мы пойдем на ракету из Нью-Йорка в Токио в течение 30 минут. Мы сможем достичь любой точки земного шара с любой другой точки через туннели глубоко в земле. Перспектива приключений и интересной.Вполне возможно, что в течение ближайших двух или трех десятилетий мы верхом на лошадях в дистанционно управляемые электронные машины.4. огромное значение имеет создание новых материалов. Химиков, занимающиеся полимерной исследованиями привели лучших синтетических материалов в мире.Металлургов, изучая новый класс алюминиевых сплавов дали очень прочный сплав, который используется в авиационной и ракетно техники. Сплав помогает уменьшить вес аппарата существенн, тем самым осуществление значительной экономии материалов.Пластмассы используются в ряде приложений двигателей самолетов и успешно перемещенные металлы в рабочие колеса турбины струи, где большое значение имеет высокая усталостная стойкость материала. В настоящее время проводится много исследований и разработок для производства специальных сортов пластмасс для космических аппаратов.

Результаты (русский) 2:

ТРАНСПОРТ 21 - го века

1.Experts подсчитали , что в 21 - м веке мы будем идти ракетой из Нью - Йорка до Токио за 30 минут. Мы сможем добраться до любой точки на земном шаре с любой другой точки через туннели глубоко в земле. Перспектива приключений и захватывающим.

Вполне возможно , что в ближайшие два-три десятилетия мы будем ехать в дистанционно управляемых электронных автомобилей.



4.Of огромное значение имеет создание новых материалов. Химики занимающиеся исследованиями полимера создали лучшие в мире синтетических материалов.

Металлургов , изучающие новый класс алюминиевых сплавов произвели очень прочный сплав , который используется в авиационной и ракетной технике. Сплав помогает уменьшить вес аппарата по существу, осуществляя тем самым значительную экономию материалов.

Пластмассы используются в ряде приложений , авиационных двигателей и успешно перемещенных металлов в реактивных турбинных мешалок , где высокое сопротивление усталости материала имеет большое значение.
в настоящее время большое количество исследований и разработок осуществляется для производства специальных сортов пластмасс для космических аппаратов.

Результаты (русский) 3:

транспорт в XXI веке1. по оценкам экспертов, в XXI веке мы будем идти ракета из нью - йорка в токио в 30 минут.мы сможем достичь любой точки земного шара от любой другой точке через туннели, глубоко в землю.перспектива - это рискованно и захватывающе.возможно, что в течение ближайших двух или трех десятилетий мы будем кататься в электронные машины с дистанционным управлением.4. огромное значение имеет создание новых материалов.химиков, участвующих в полимерные исследования дали лучший в мире синтетических материалов.металлурги рассматривает новый класс из алюминиевых сплавов, подготовили очень прочного сплава, который используется в самолеты и ракеты ".сплав помогает снизить вес аппарата существенно, тем самым добиться значительной экономии материалов.пластмассовые работают в ряде авиационного двигателя, приложений и успешно перемещенных металлов в самолете турбины крыльчатки, где высокие усталость сопротивление материала имеет большое значение.в настоящее время много исследований и развития осуществляется в целях производства специальных классов из пластмассы для космических аппаратов.