1. It is seldom that this response

1. It is seldom that this response can be measured by direct method.
2. It is only by this method that the most precise knowledge of human behaviour can be obtained.
3. It is due to that investigation that the experimental study ofhearing has been started.
4. It is in the study of reflex responses to vestibular stimulation that the most precise measuring techniques have been used.
5. In memory it is not only the sounds of items which are being remembered that are important, but also their meanings.
6. As we have said it is the subject's activity that underlies the development of abilities.
7. It was under the influence of Russian revolutionary democrats that Sechenov, the father of Russian physiology and scientific psychology formed his views.
8. It was Vygotsky who originated the principle of historicism, i.e. the study of psychological processes in their developmental context.

Результаты (украинский) 1:

1. це рідко що ця відповідь може вимірюється прямий метод. 2. це тільки цей метод, який можна отримати найбільш точне знання людської поведінки. 3. саме завдяки цьому розслідування що експериментальні дослідження запланованої розпочався.4. є в дослідженні рефлекс відповіді на вестибулярної стимуляції, що найбільш точний методи вимірювання були використані. 5. у пам'яті це не тільки звуки предмети, які є їх пам'ятають, що важливі, але і їх значення. 6. як ми вже говорили, це суб'єкта діяльності що лежить в основі розвитку здібностей. 7. було під впливом російською революційних демократи що Сєченова, батько російських фізіології і науковій психології сформували його погляди. 8. було Виготського, вихідці принцип Історизм, тобто дослідження психологічних процесів в контексті їх розвитку.

Результаты (украинский) 2:

1. Вона рідко , що ця відповідь може бути виміряна прямим методом.
2. Тільки з допомогою цього методу , які можуть бути отримані найбільш точне знання людської поведінки.
3. Це відбувається з - за того , що розслідування було запущено експериментальне дослідження ofhearing має.
4. Саме у вивченні рефлекторних реакцій на вестибулярної стимуляції , які були використані найточніші методи вимірювання.
5. На згадку це не тільки звуки предметів , які в даний час запам'яталися , які є важливими, але і їх значення.
6. Як ми вже сказали , що це діяльність суб'єкта , яка лежить в основі розвитку здібностей.
7. Саме під впливом російських революційних демократів , що І. М. Сєченов, батько російської фізіології і наукової психології формував свої погляди.
8. Це був Виготський , який виник принцип історизму, тобто вивчення психологічних процесів в їх контексті розвитку.

Результаты (украинский) 3:

1%20в 20-20%пам'яті 20його%20є%20не%20лише%20в%20звучить%20з 20% найменувань%20яких%20є%20, 20% пригадали%20,%20є%20важливі,%20а%20й%20їх%20значень.%20%5E6.%20а%20ми%20мають%20сказав%20його%20є%20в%20предмет%27s%20діяльність%20,%20визначальна%20в%20розвитку%20з 20% здібності.%20%5E7.%20його%20був%20під%20в%20вплив%20з 20% російського%20революційні%20демократів%20,%20Сєченова, 20% - 20% батько%20з 20% російського%20фізіології%20а%20 наукових%20психології%20сформовано%20його%20поглядів.%20%5Е8.%20його%20був%20Vygotsky%20хто%20зародилася%20в%20принцип%20з 20% архiтектури зрiлого iсторизму,%20тобто%20в%20дослідження%20з 20% психологічний%20процесів%20в 20-20%їх ров'20%20контексту.%5E