I wondered if it’d splinter my ribs

I wondered if it’d splinter my ribs and beat its way out of my chest.

Результаты (русский) 1:

Я хотел бы знать, если он будет заноза мои ребра и побить свой путь из моей груди.

Результаты (русский) 2:

Интересно, если бы она трескается мои ребра и избили его выход из моей груди.

Результаты (русский) 3:

я хотел бы узнать это от моих ребер и избили его, как из моей груди.