Airline/Flight No. Or Vessel Name o

Airline/Flight No. Or Vessel Name or Vehicle License No


5. Number of Family Members travelling with You


7. (a) Country or Citizenship………………………………………..

8. (b) Country of Residence

9. (a) U.S. Address (Street Number /Hotel/Mailing Address in U.S.) ….

10. (b) U. S. Address (City)………………………………………………….. ..

11. (c) U.S. Address (State) ……

12. Countries visited on this trip prior to U.S. arrival………………………….

13. The purpose of my (our) trip is or was Business Personal

(Check one or both boxes, if applicable)

14. I am (We are) bringing fruits, plants, metals, food, soil, birds, snails, other live animals, wildlife products farm products; or, have been on a farm or ranch outside the U.S. Yes No

15. I am (We are) carrying currency or monetary instruments over $ 10.000 U.S., or foreign equivalent Yes No

16. I have (We have) commercial merchandise
U.S. or foreign (Check one box only) Yes No

17. The total value of all goods, including commercial

merchandise, I/we urchased or acquired abroad …………..

and am/are bringing to the U.S. is: (U.S. Dollars)



SIGN BELOW AFTER YOU READ NOTICE ON REVERSE

I have read the notice on the reverse and have made a truthful declaration.

Signature Date (day/month/year)



4.3.1. Translate the following sentences

Результаты (русский) 1:

Авиакомпания/рейс № Или название судна или транспортного средства лицензии нет 5. число членов семьи, путешествующих с вами 7. страна или гражданство... 8. b страна проживания 9. (a) адрес США (Улица Артема номер/почтовый адрес в США)...10. b u. S. адрес (город)... ..11. (c) США адрес (государственный)...12. страны, которые посетил на эту поездку до прибытия США... 13. Цель моего (our) поездки или личный бизнес (Отметьте один или оба поля, если это применимо)14. I am (мы) приносить плоды, растения, металлы, продукты питания, почва, птиц, улитки, другие живые животные, продукты дикой природы сельскохозяйственных продуктов; или были на ферме или ранчо за пределами США. Да нет15. I am (мы) перевозки валюты или денежных инструментов над $ 10.000 США, или иностранный эквивалент да нет16. у меня (у нас) коммерческие товарыСША или иностранные (один флажок только) да нет17. Общая стоимость всех товаров, включая коммерческие товар, я/мы urchased или приобретенные за рубежом...и am/привезли с собой США является: (доллары США)ВОЙДИТЕ НИЖЕ ПОСЛЕ ТОГО, КАК ВЫ ЧИТАЕТЕ ИЗВЕЩЕНИЕ НА ОБРАТНОМЯ прочитал уведомление на обороте и сделали правдивое заявление.Подпись Дата (день/месяц/год) 4.3.1. Переведи следующие предложения

Результаты (русский) 2:

Авиакомпания / Номер рейса или название судна или транспортного средства № лицензии


5. Количество членов семьи , путешествующих с вами


7. (а) страна или гражданство ............................................. ..

8. (б) Страна проживания

9. (а) США Адрес (улица Number / Гостиница / Почтовый адрес в США) ....

10. (б) Адрес в США (город) ......................................................... .. ..

11. (с) Адрес в США (штат) ......

12. Страны посетили в этой поездке до прибытия США ...............................

13. Цель моего (нашего) поездки является или персональной

(Отметьте один или оба флажка, если это применимо)

14. Я (Мы) приносящие фрукты, растения, металлы, продукты питания, почвы, птицы, улитки, другие живые животные, продукты дикой природы сельскохозяйственной продукции; или, были на ферме или ранчо за пределами США Да Нет

15. Я (Мы) проведение валюту или денежные инструменты более $ 10.000 США, или эквивалент иностранного Да Нет

16. У меня есть ( у нас есть) коммерческие товары
U.S. или иностранного (отметьте только в одном квадрате) Да Нет

17. Общая стоимость всех товаров, включая коммерческий

товар, я / мы urchased или приобретенное за границей ............ ..

и AM / приносят в США является: (Доллары США)



подпишите после прочтения извещении о REVERSE

Я прочитал обратите внимание на оборотной стороне и сделали правдивую декларацию.

Подпись Дата (день / месяц / год)



4.3.1. Переведите следующие предложения

Результаты (русский) 3:

авиакомпания / рейс № или название судна или транспортного средства, лицензии нет5.количество членов семьи, путешествующих с вами7.a) страновые или гражданства...............................................8.b) страна проживания.9.a) сша в адрес (улица number / hotel / почтовый адрес в сша).10.b) U. S. адрес (город)............................................................11.c) адрес в соединенных штатах (государство).12.страны, которые посетил на этой поездке до прибытия к сша.13.цель моей поездки (наших) или бизнес - личный(отметьте одну или обе коробки, если это применимо)14.я (мы), в результате чего фруктов, растения, металлы, продовольствие, почвы, птицы, улитки, других животных, диких животных, продукции сельскохозяйственной продукции; или были на ферме или ранчо за пределами сша: да нет15.я (мы) с валютой или денежных инструментов на $10.000 сша, или иностранных эквивалент? да нет16.я (мы) промышленных товаровсша или других (отметьте только одну клетку) да нет17.общая стоимость всех товаров, включая коммерческиетовар, я / мы urchased или приобретенных за границей..............и я / везут в сша (в долларах сша):знак ниже после прочтения уведомление о вспятья прочитал уведомления по обращению вспять и сделали правдивой декларации.дата подписания (день / месяц / год)4.3.1.переведите следующие предложения