It was as if Marthy had received a

It was as if Marthy had received a physical blow and were rocking on her feet.

Результаты (русский) 1:

Это было, как если бы Marthy получил физический удар и были покачиваясь на ее ногах.

Результаты (русский) 2:

Это было, как будто Marthy получил физический удар и были покачиваясь на ногах.

Результаты (русский) 3:

это как если бы marthy получил физические удар и жег на ноги.