Imagine, John Lennon's most famous

Imagine, John Lennon's most famous song, was recently voted 'Britain's favourite song of all time. It's an idealistic song about peace and the hope for a better world. 'Imagine all the people living life in peace.' The song was a big hit in 1971, and again in 1980 when Lennon was murdered in New York. It became a hit for a third time after the terrorist attacks of September 11th 2001.

But who really wrote the song? Until recently the answer to this question was always John Lennon. But on a TV programme this week Lennon's wife, Yoko Ono, spoke for the first time about how she, in fact, helped to write the song.

Ono said that the idea and inspiration for imagine came from some of her poems that John Lennon was reading at that time. The poems began with the word 'Imagine': 'Imagine a raindrop, Imagine a goldfish.' Ono said, 'When I was a child in Japan during the Second World War my brother and I were terribly hungry. I imagined delicious menus for him and he began to smile. If you think something is impossible, you can imagine it and make it happen.'

In an interview just before he died, Lennon admitted that Yoko deserved credit for Imagine. He said, 'A lot of it – the lyrics and the concept - came from her, from her book of poems, imagine this, imagine that.' Lennon said that he was 'too macho1 to share the credit with her at the time.

Ono said that some of the song was written when they were flying across the Atlantic and the rest was written on the piano in their bedroom at their home in England. Ono said, 'The song speaks about John's dream for the world. It was something he really wanted to say.' Imagine became a popular song for peace activists everywhere.

In March 2002 the airport in his home town of Liverpool was re-named John Lennon Airport. A sign above the main entrance has a line from Imagine: 'Above us only sky'.

Результаты (русский) 1:

Представьте себе, наиболее известной песни Джона Леннона, был недавно проголосовала ' Британии любимая песня всех времен. Это идеалистическое песня о мира и надежды на лучший мир. «Себе всю жизнь живых людей в мире.» Песня стала хитом в 1971 году, и снова в 1980 году, когда был убит Джон Леннон в Нью-Йорке. Он стал хитом в третий раз после террористических нападений 11 сентября 2001 года.Но кто действительно написал песню? До недавнего времени ответ на этот вопрос всегда был Джон Леннон. Но на жену ТВ программы на этой неделе Леннона, Йоко Оно, говорил в первый раз о том, как она, в самом деле, помог написать песню.Оно говорит, что идея и вдохновение для imagine пришли из некоторых из ее стихотворений, которые Джон Леннон читал в то время. Стихи начал с словом «Imagine»: «Представьте себе капли, представьте золотую рыбку». Оно сказал: «когда я был ребенком в Японии во время второй мировой войны мой брат и я были очень голодны. Я себе вкусные меню для него, и он начал улыбаться. Если вы думаете, что-то невозможно, вы можете представить его и сделать его случиться.»В интервью просто прежде чем он умер, Леннон признал, что Йоко заслуживает кредита для Imagine. Он сказал, «много – тексты и концепции - пришел от нее, от ее книга стихов, только представьте себе, представьте себе, что». Леннон сказал, что он был «слишком macho1, чтобы поделиться с ней кредит в то время.Оно говорит, что некоторые песни была написана, когда они летели через Атлантику и остальные была написана на фортепиано в их спальне в их доме в Англии. Оно говорит, ' песня говорит о John's dream для всего мира. Это было то, что он действительно хотел сказать.» Представьте себе стала популярной песни для активистов движения за мир во всем мире.В марте 2002 года в аэропорту его дома город Ливерпуль был переименован аэропорта Джона Леннона. Знак над главным входом имеет линию от Imagine: «над нами только небо».

Результаты (русский) 2:

Представьте, что наиболее известная песня Джона Леннона, был недавно проголосовала "любимую песню Великобритании всех времен. Это идеалистическая песня о мире и надежду на лучший мир. "Представьте, что все люди, живущие жизнью в мире. Песня была хитом в 1971 году, и снова в 1980 году, когда Леннон был убит в Нью-Йорке. Она стала хитом в третий раз после террористических атак 11 сентября 2001 года , но которые на самом деле написал песню? До недавнего времени ответ на этот вопрос всегда был Джон Леннон. Но на телепередаче этой неделе жена Леннона, Йоко Оно, говорил впервые о том, как она, в самом деле, помог написать песню. Оно говорит, что идея и вдохновение для представить пришли некоторые из ее стихов, что Джон Леннон был читать в то время. Стихи начал со словом "Imagine": "Представьте себе каплю дождя, представьте золотую рыбку. Оно говорит: "Когда я был ребенком, в Японии во время Второй мировой войны мой брат и я были ужасно голодны. Я представил себе вкусные блюда для него, и он начал улыбаться. Если вы думаете, что-то невозможно, вы можете себе представить его и сделать это. " В интервью незадолго до своей смерти, Леннон признался, что Йоко заслуживает похвалы за Представьте. Он сказал: "Многое из этого - лирика и концепция - выходцы из нее, из ее книги стихов, представьте себе, это, представьте, что. Леннон сказал, что он был «слишком macho1 поделиться кредит с ней в то время. Оно говорит, что некоторые песни были написаны, когда они летели через Атлантику и остальной была написана на фортепьяно в их спальне у себя дома в Англии , Оно сказал: «Песня говорит о сне Джона к миру. Это было то, что он на самом деле хотел сказать. Представьте себе, стал популярной песней для мирных активистов во всем мире. В марте 2002 года аэропорт в своем родном городе Ливерпуле был переименован аэропорт имени Джона Леннона. Вывеска над главным входом имеет линию от себе: "Выше нас только небо".

Результаты (русский) 3:

Представьте себе, Джон Леннон самые известные песни, был недавно проголосовали "за любимую песню всех времен. Это идеалистическое песни о мире и надежда на лучший мир. "Представьте себе всех людей, живущих в духе мира.' песни был большим хитом в 1971 году, и вновь в 1980 году, когда Леннон был убит в Нью-Йорке. Она стала попал в третий раз после террористических нападений 11 сентября 2001 года.

Но, кто действительно написал песню? До недавнего времени ответ на этот вопрос всегда был Джон Леннон. Но по ТВ-программе этой недели Джона Леннона жена, теплом, говорит в первый раз о том, как она, в сущности, помогли записать песню.ветровому ONO говорит, что идея и вдохновения для представьте себе из некоторых из ее стихи, что Джон Леннон был в это время. Стихи начал со словом "Представьте себе':