Hello Gennady, I hope you’re keepin

Hello Gennady,
I hope you’re keeping well. I have been give the data for your B747-400 EI-XLE to build into the Altea FM database. As usual all the data seems to be
In good order. Also, as usual, I need to confirm a couple of things. The AHM560 that the handler has sent through is dated 19th April 2016. I take it that this is the
Latest available. As there is no tail tank there are no complicated CG charts!!..I take it that the limits are valid for Cabin Area Trim. Finally one quick last question
On the fuel. Has the table on page C6.1 been calculated totally on 0.83kg/l or just the last figure of 168541kgs?. I do note that the table on page C6 calculated at
0.79kg/l works out to exactly as I expected `Full` tanks to be in terms of Volume on the -400. Please advise. Many thanks.

Best Regards
Geoff.

Результаты (русский) 2:

Здравствуйте Геннадий,
я надеюсь , что ты хранишь хорошо. Я был дать данные для вашего 747-400 EI-XLE построить в базу данных Altea FM. Как обычно все данные , кажется,
в порядке. Кроме того , как обычно, мне нужно , чтобы подтвердить несколько вещей. AHM560 , что обработчик послал через датирован 19 апреля 2016 года я считать, что это самые
последние данные. Поскольку нет хвоста бака нет сложные графики CG !! .. я считать, что пределы действительны для кабины окантовке. Наконец один быстрый последний вопрос
на топливо. Имеет таблицу на странице C6.1 были рассчитаны полностью на 0.83kg / л или просто последней фигуры 168541kgs ?. Я не отметить , что в таблице на странице C6 рассчитано на
0.79kg / л работает в точности так , как я ожидал , `Full` танки быть с точки зрения объема на -400. Пожалуйста, порекомендуйте. Большое спасибо. С наилучшими пожеланиями Джеф.

Результаты (русский) 3:

здравствуйте, геннадий,я надеюсь, что ты в порядке.я предоставляю данные вашего b747-400 ei-xle строить в альтеа FM базы данных.как обычно, все данные, как представляется,в порядке.также, как обычно, мне нужно подтверждение пару вещей.в ahm560, что оператор направил через от 19 апреля 2016 года.я считаю, что этопоследним.как нет хвоста танка нет сложных CG графики!!.. я считать, что ограничения действуют в районе кабины обрезки.наконец один быстрый последний вопрос.на топливо.есть таблица на стр. c6.1 рассчитаны исключительно на 0.83kg/l или просто последней цифры 168541kgs?. я отмечаю, что с6, рассчитанные на таблицу на стр.0.79kg/l работает точно, как я ожидал "полного" танки будут по объему с - 400.пожалуйста, сообщите.большое спасибо.наилучшие пожеланияджефф.