The yearly report of the Blue Cross

The yearly report of the Blue Cross, the charity that runs animal hospitals, reported a 9% increase in the number of animals it treated at its four centres. Many pet owners cannot afford their vets' bills and are now going to the charity. One of the main reasons for the increase of bills is a new European Community law which has doubled the cost of veterinary medicines.

Vets' costs are going up, and like all small business they have to keep up with the times- if an animal has to have an expensive treatment then people have to pay for it. The problem is that the government pays for people's treatment in Britain, and so nobody realises what the true cost of the medicine is. A spokesperson for the British Veterinary Association thinks that prices are not too high but the increasing number of people taking their animal to charities is more a reflextion of unemployment and poverty than the prices charged by vets.

Although the Blue Cross is geared to help unemplyed people and their pets, it is unlikely to turn away any sick and injured animal. Last year an animal ea streated every two minutes and each centre carried out about 500 operation every month.

But there are ways to cut back on vets' bills. When buying a pet, people should think about the size of the animal. Mediine is given according to the their weight, so the bigger the dog, the more medicine it needs and the more expensive the treatment. The Blue Cross discourages buying exotic pets such as snakes or birds because the cost of keeping them goes up immediately. They suggest small animals, dogs, cats or guinea pigs.

Insuring pets against sickness or accidents is becoming a fast growing business in an effort to cope with soaring vet bills. But certain animals such as pit bull terriers are classed as dangerous dogs by the government and are not covered by insurance. The Blue Cross estimates that 10% of pets in Britain are insured but thay say that people need to be made more aware of the advantages. They can even cover the cost of of animal causing a traffic accident. But sometimes it is not until some pets owners are confronted with the possibility of a bill of thousands of pounds that they realise the value of insurance.

Результаты (вьетнамский) 1:

Báo cáo hàng năm của the Blue Cross, tổ chức từ thiện bệnh viện động vật, chạy báo cáo một sự gia tăng 9% trong số các loài động vật nó điều trị tại bốn trung tâm của nó. Nhiều chủ sở hữu vật nuôi không thể đủ tiền mua hóa đơn của bác sĩ thú y và bây giờ đi đến tổ chức từ thiện. Một trong những lý do chính cho sự gia tăng của các hóa đơn là một cộng đồng châu Âu luật mới mà đã tăng gấp đôi chi phí của thuốc thú y.Chi phí cán bộ thú y đang đi lên, và giống như tất cả các doanh nghiệp nhỏ, họ có để theo kịp với thời gian - nếu một con vật đã có một điều trị tốn kém sau đó những người phải trả tiền cho nó. Vấn đề là chính phủ trả tiền cho điều trị của người dân ở Anh, và vì vậy không ai nhận ra những gì là chi phí thực của y học. Một phát ngôn viên của Hiệp hội thú y Anh nghĩ rằng giá cả không quá cao nhưng số ngày càng tăng của những người dùng của động vật để tổ chức từ thiện là hơn một reflextion của tỷ lệ thất nghiệp và nghèo hơn so với các mức giá được trả bởi bác sĩ thú y.Mặc dù Blue Cross là hướng để giúp unemplyed người và vật nuôi của mình, đó là dường như không quay đi bất kỳ động vật bị bệnh và bị thương. Năm ngoái một động vật ea streated mỗi hai phút và mỗi trung tâm tiến hành hoạt động khoảng 500 mỗi tháng.Nhưng có những cách để cắt giảm hóa đơn của bác sĩ thú y. Khi mua một con vật cưng, người dân nên suy nghĩ về kích thước của các động vật. Mediine được đưa ra theo các trọng lượng của họ, do đó lớn hơn con chó, y học thêm nó cần và đắt hơn điều trị. Blue Cross khuyến khích mua các vật nuôi kỳ lạ như rắn hoặc chim, vì chi phí của việc giữ họ đi lên ngay lập tức. Họ đề nghị các động vật nhỏ, chó, mèo hay lợn guinea.Bảo hiểm vật nuôi chống lại bệnh tật hoặc tai nạn đang trở thành một doanh nghiệp đang phát triển nhanh chóng trong một nỗ lực để đối phó với các hóa đơn thú y tăng vọt. Nhưng một số loài động vật như pit bull terrier được phân loại như là chó nguy hiểm bởi chính phủ và không được bảo hiểm. Blue Cross ước tính rằng 10% của các vật nuôi ở Anh được bảo hiểm nhưng thầy nói rằng mọi người cần phải được thực hiện nhận thức của các lợi thế. Họ thậm chí có thể bao gồm chi phí của động vật gây ra một tai nạn giao thông. Nhưng đôi khi nó không phải cho đến khi một số chủ sở hữu vật nuôi đang phải đối mặt với khả năng của một hóa đơn của hàng ngàn bảng Anh, họ nhận ra giá trị của bảo hiểm.

Результаты (вьетнамский) 2:

Báo cáo hàng năm của Blue Cross, tổ chức từ thiện mà chạy bệnh viện động vật, báo mức tăng trưởng 9% trong số các loài động vật nó được điều trị tại bốn trung tâm của nó. Nhiều chủ sở hữu vật nuôi không thể đủ khả năng hóa đơn bác sĩ thú y của họ và bây giờ sẽ tổ chức từ thiện. Một trong những lý do chính cho sự gia tăng của dự án luật là luật Cộng đồng Châu Âu, đã tăng gấp đôi chi phí của các loại thuốc thú y.

Chi phí Vets 'đang đi lên, và giống như tất cả các doanh nghiệp nhỏ mà họ có để theo kịp với các times- nếu một con vật phải có một điều trị đắt tiền thì người dân phải trả tiền cho nó. Vấn đề là chính phủ trả cho việc điều trị của người dân ở Anh, và để không ai nhận ra những gì các chi phí thực sự của thuốc là. Một phát ngôn viên của Hiệp hội Thú y Anh nghĩ rằng giá cả không quá cao nhưng số lượng ngày càng tăng của người tham gia súc của họ để tổ chức từ thiện hơn là một phản xạ của thất nghiệp và nghèo đói hơn so với giá tính bằng bác sỹ thú y.

Mặc dù Blue Cross là hướng để giúp mọi người unemplyed và vật nuôi của họ, đó là không để chuyển đi bất kỳ vật bị bệnh và bị thương. Năm ngoái một ea động vật streated mỗi hai phút và mỗi trung tâm tiến hành khoảng 500 hoạt động mỗi tháng.

Nhưng có nhiều cách để cắt giảm hóa đơn bác sĩ thú y. Khi mua một con vật cưng, mọi người nên suy nghĩ về kích thước của con vật. Mediine được đưa ra theo trọng lượng của họ, do đó con chó lớn hơn, thêm thuốc cần thiết và tốn kém hơn việc điều trị. Các Blue Cross không khuyến khích mua vật nuôi kỳ lạ như rắn hay chim vì chi phí giữ cho chúng đi ngay lập tức. Họ cho động vật nhỏ, chó, mèo hoặc chuột lang.

Bảo hiểm vật nuôi chống lại bệnh tật hoặc tai nạn đang trở thành một doanh nghiệp đang phát triển nhanh chóng trong một nỗ lực để đối phó với tăng vọt hóa đơn bác sĩ thú y. Nhưng động vật nhất định như chó sục Pit Bull được xếp vào loại chó nguy hiểm bởi chính phủ và không có bảo hiểm. Các Blue Cross ước tính rằng 10% của vật nuôi ở Anh được bảo hiểm nhưng thể thay nói rằng mọi người cần phải được thực hiện ý thức hơn về những lợi thế. Họ thậm chí có thể trang trải chi phí của động vật gây ra một vụ tai nạn giao thông. Nhưng đôi khi nó không phải là cho đến khi một số chủ sở hữu vật nuôi đang phải đối mặt với khả năng của một hóa đơn của hàng ngàn bảng mà họ nhận ra giá trị của bảo hiểm.

Результаты (вьетнамский) 3:

Bệnh viện thú từ thiện tổ chức Chữ thập xanh của báo cáo thường niên cho thấy, trong bốn trung tâm điều trị động vật của số lượng đã tăng 9%.Rất nhiều vật nuôi không thể gánh nặng chủ đạo luật thú y của họ, bây giờ đi làm từ thiện.Một trong những nguyên nhân chính của đạo luật tăng mới cho là phương pháp chi phí đã gấp đôi.Bác sĩ thú y chi phí gia tăng, như tất cả các doanh nghiệp nhỏ đều phải bắt kịp thời đại... Nếu con vật có một giá trị, và có người đã trả tiền.Vấn đề là, Chính phủ Anh điều trị cho nhân dân, cho nên không có ai nhận ra rằng chi phí thuốc này thực sự là gì.Anh Quốc Hiệp hội thú y phát ngôn viên nghĩ, có giá trị không quá cao, nhưng người ta cho họ động vật của quỹ từ thiện của số lượng tăng thêm là phản ánh sự thất nghiệp và nghèo đói đã trả giá của hơn bác sĩ thú y.Mặc dù chữ thập xanh là để giúp đỡ người thất nghiệp và vật nuôi của họ, nó là không thể để bất cứ bệnh và bị thương.Năm ngoái mỗi hai phút và Ea bẫy động vật. Mỗi trung tâm vận hành mỗi tháng khoảng 500.Nhưng cũng có Luật Thú y bằng cách cắt giảm.Khi mua thú nuôi, người ta nên xem xét kích cỡ của động vật.Mediine là dựa trên cân nặng, nhiều con chó, nhiều hơn và đắt hơn cần điều trị y tế.Thập tự Xanh sẽ mua vật nuôi như con rắn, chim vì họ giữ giá tăng ngay lập tức.Họ đề nghị thú vật nhỏ, chó, mèo và chuột lang.Để ngăn ngừa tai nạn đang trở thành vật nuôi bị bệnh hay một doanh nghiệp tăng trưởng nhanh, để tấn của đạo luật thú y tăng vùn vụt.Nhưng như chó Bulldog được liệt kê là nguy hiểm chỉ do Chính phủ và nhiều động vật không có bảo hiểm.Thập tự xanh ước tính 5% người anh nuôi mua bảo hiểm nhưng họ nói rằng mọi người cần hiểu thêm nhiều lợi thế.Họ thậm chí có thể gây ra vụ tai nạn giao thông đối với động vật có giá trị.Nhưng đôi khi, cho đến khi một số vật nuôi chủ nhân đang phải đối mặt với một đạo luật có giá trị hàng ngàn bảng khả năng, họ nhận ra giá trị của bảo hiểm.